WAS NAMED ONE на Русском - Русский перевод

• был назван одним
• был признан одним
• была названа одной

Примеры использования Was named one на Английском языке и их переводы на Русский язык

And was named one of the best in Russia.
И названа одной из лучших в России.

In 2007, former Principal Lisi Kavik was named one of Canada's Outstanding Principals.
В 2007, бывший директор школы Лиси Кавик был назван одним из самых полезных директоров страны.

Was named one of Teen People's 25 Hottest Stars Under 25.
Был назван одним из самых популярных звезд до 25 лет журналом Teen People.

In 2016, Crystal Palace was named one of the best places to live in London.
В 2017 году Пенарт был назван одним из лучших мест для жизни в Уэльсе.

Was named one of the 50 Most Beautiful People by People Magazine in 2002.
Был назван одним из 50 самых красивых людей планеты журналом People в 2002 году.

Certified platinum in 1987, Escape was named one of the 100 Best Rap Albums in The Source in 1998.
Сертифицированный как« платиновый» в 1987 году, Escape был назван одним из 100 лучших рэп- альбомов в журнале The Source в 1998 году.

P was named one of the hottest sex symbols of 2013 by Rolling Stone.
P был назван одним из самых горячих секс- символов в 2013 году.

The film broke one house record in the UK and was named one of the best films of the year by critics and moviegoers.
Фильм установил рекорд для кинотеатров в Британии и был назван одним из лучших фильмов года критиками и зрителями.

Mayer was named one of Glamour Magazine's Women of the Year in 2009.
Майер была названа одной из женщин года журналом Glamour в 2009 году.

And not surprisingly, in honor of this beautiful tree was named one of the finest massages, massage with the beautiful name"Sakura.
И не удивительно, что в честь этого прекрасного дерева был назван один из нежнейших массажей, массаж с красивым названием« Ветка сакуры».

KFU was named one of the most efficient partners of the Program.
Казанский федеральный университет был назван одним из самых успешных партнеров.

In April 2014, Young Thug released a new 808 Mafia-produced song titled"Eww", which was named one of the five best songs of the week by XXL.
В апреле 2014 года Янг Таг выпустил новую спродюсированную 808 Mafia песню под названием« Eww», которая была названа одной из пяти лучших песен недели по версии XXL.

In 2007, the podcast was named one of the best new podcasts by iTunes.
В 2007 году подкаст назван одним из лучших новых подкастов iTunes.

He was named one of the 100 Most Intriguing Entrepreneurs by Goldman Sachs.
Он был назван одним из 100 самых интригующих предпринимателей Goldman Sachs.

At the 2002 Annecy International Animated Film Festival, Prince Vladimir was named one of the world's 12 most anticipated upcoming animated films.
В том же году на Каннском Международном фестивале анимационных фильмов в Анси фильм был назван одним из двенадцати самых ожидаемых предстоящих анимационных мультфильмов мира.

In 2009 she was named one of Canada's Top l00 Powerful Women.
В 2009 она также была признана одной из самых влиятельных ЛГБТ- представителей Австралии.

Sandberg was named one of the"25 Most Influential People on the Web" by Business Week in 2009.
Сэндберг также была названа одной из« 25 самых влиятельных людей в Интернете» на Business Week.

After its debut, the series became a large success for Fox and was named one of the best television series of the year by various publications, including Entertainment Weekly, Time, and TV Guide.
После своего дебюта сериал принес огромный успех каналу Fox и был признан одним из лучших телесериалов в различных изданиях, в том числе Entertainment Weekly, Time и TV Guide.

I was named one of the Top Chiropractors to Watch by the Personal Injury Lawyer Trade Association.
Меня назвали одним из тех" хиропрактиков, с кем надо быть начеку" в ассоциации адвокатов, занимающихся ущербом для здоровья.

JSC"Ukrsotsbank", which operates under the UniCredit Bank trade mark, was named one of Top-5 Ukrainian banks with the highest level of reliability according to the rating, held by magazine"Dengi.
ПАО" Укрсоцбанк", который работает под торговой маркой UniCredit Bank, был назван одним из пяти украинских банков с наилучшими показателями надежности в соответствии с рейтингом, проведенным журналом" Деньги.

Bloodshot was named one of the Top Ten Comic-Book Series of 2012 by Nerdage.
Бладшот» был назван одним из десяток лучших комиксов 2012 года по версии Nerdage.

In 1996, Holzman was named one of Top 10 Coaches in NBA History.
В 1996 году Хольцман был признан одним из 10 лучших тренеров в истории NBA.

Seaborg was named one of the"Ten Outstanding Young Men in America" by the U.S. Junior Chamber of Commerce in 1947 along with Richard Nixon and others.
Сиборг был признан одним из« Десяти выдающихся молодых людей в Америке» по мнению Американской комиссии по молодежи в 1947 году наряду с Ричардом Никсоном и другими.

In December 2017, Monstercat was named one of the five best independent dance labels of 2017 by Billboard.
В декабре 2017 года Monstercat был назван одним из пяти лучших независимых танцевальных лейблов в 2017 году Billboard.

Trap Queen" was named one of the best songs of 2014 in The Huffington Post and Vice magazine's Noisey blog, with the latter publication calling it"the hottest New York record of the year.
Trap Queen» была назван одной из лучших песен 2014 года журналамиThe Huffington Post и Vice, а также изданием XXL.

Hollywood Beach broadwalk was named one of the best Beach Boardwalks by Travel and Leisure magazine.
Голливуд Бич привлекает к себе ежегодно тысячи туристов со всего мира и был назван одном из лучших пляжных прогулочных мест журналом Travel and Leisure.

In 2011 he was named one of ten New Generation Thinkers by the Arts and Humanities Research Council and BBC Radio 3, and is a frequent contributor to programs such as The Essay, Free-Thinking.
В 2011 году он был назван одним из десяти« Мыслителей нового поколения» Исследовательским комитетом по искусству и гуманитарным наукам, а также радиоканалом BBC Radio 3.

In 2002, Crawford was named one of the 50 most beautiful people by People magazine.
В 2002 году Кроуфорд была названа одной из пятидесяти самых красивых людей мира журналом People.

District 9 was named one of the top 10 independent films of 2009 by the National Board of Review of Motion Pictures.
Район№ 9» был признан одним из 10 ведущих независимых фильмов 2009 года Национальным советом кинокритиков США.

In 2010, Pattinson was named one of Time magazine's 100 Most Influential People in The World.
В 2010 году Паттинсон был назван одним из 100 самых влиятельных людей в мире согласно опросу журнала Time magazine.