Примеры использования Was never used на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I was never used to seeing that.
Я не привык видеть такое.
The lost ticket was never used.
Потерянный билет не был использован.
BPA was never used as a drug.
A tomb that was never used.
Могила, которая никогда не была использована.
The gemstone provided for in the description was never used.
Драгоценный камень, предусмотренный описанием, никогда не использовался.
The Centaur stage was never used on Saturn.
Созвездия Вейгеля никогда не использовались в астрономии.
Genoa also had an option to buy the player, but it was never used.
Дженоа» имел опцию на выкуп прав на игрока, но в итоге не воспользовался этим.
The Proclamation was never used to stifle dissent.
Постановление никогда не использовалось для подавления инакомыслия.
Darkel had his voice recorded for this part by Bill Fiore, but was never used in game.
Даркел имел голос Билла Фиора, но никогда не использовался в игре.
But the ramp was never used as the defenders surrendered.
Но скат никогда не использовался, поскольку защитники сдались.
However, this mode was never used.
Однако, эти стили никогда не использовались.
The set was never used, though some were cancelled with an E.A.M. handstamp.
Серия так и не была в обращении, несмотря на то, что некоторые марки были погашены ручным штемпелем« Ε.
Shaft G7110 A was never used.
This part of the island was never used for commercial purposes, even in the time when the buildings were erected in the western part of the island.
Эта часть никогда не использовалась в хозяйственных целях- даже в те периоды, когда на западе острова Ломзе возводились постройки.
Yes, but this castle was never used.
Да, но этот замок никогда не использовался.
The Golden Arrow, which was never used again, has only 18.74 miles(30.16 km) on the clock.
Пробег автомобиля Golden Arrow, который больше никогда не использовался, составил 18, 74 мили 30 км.
But this opportunity was never used.
Но эта информация никогда не использовалась.
The front room was never used. It had the posh lino and a three-piece suite, was freezing cold and nobody ever went in it.
Гостиной никогда не пользовались: здесь был роскошный линолеум, гарнитур из трех предметов, а царил там промозглый холод, сюда никто не заходил.
Electronic surveillance was never used with minors.
По отношению к несовершеннолетним никогда не применяется электронное наблюдение.
Though later improved by adding a ventral stabilizing fin,the spybasket was never used again.
Хотя позднее конструкцию корзины улучшили, добавив стабилизатор,больше ее не использовали.
However, the facility was never used, and it expired in November 2003.
Однако этот механизм никогда не использовался и был демонтирован в ноябре 2003 года.
Minimum force was employed and sedation was never used.
Сила применяется в минимальной степени и никогда не используются седативные препараты.
However, the facility was never used and expired in November 2003.
Однако эта линия никогда не использовалась, и в ноябре 2003 года срок ее действия истек.
The structure was built no later than the early twentieth century and was never used for military purposes.
Сооружение появилось лишь в начале ХХ века и в военных целях никогда не использовалось.
The patent, the first for an electronic game, was never used by either the inventors or DuMont Laboratories, and the device was never manufactured beyond the original handmade prototype.
Патент, первый для электронной игры, никогда не использовался ни изобретателями, ни DuMont Laboratories, и устройство никогда не производилось за пределами оригинального прототипа ручной работы.
It is places of the slopes of alpine-skiing complex, has high grade descents and was never used for biathlon.
Она пролегает по склонам горнолыжного комплекса, и для биатлона никогда не задействовалась, там довольно крутые спуски.
Other cases of waste found by the audit included the unnecessary expenditure of $50,000 for the purchase of inferior or obsolete digital cameras, payment of $50,000 towards goods destroyed in transit while they were under the vendor's responsibility andthe unnecessary expenditure of $57,000 for the lease of a warehouse that was never used.
Другие выявленные в ходе проверки случаи расточительства включали необоснованное расходование 50 000 долл. США на закупку некачественных/ устаревших цифровых фотоаппаратов, выплату 50 000 долл. США за товары, пришедшие в негодность при перевозке, хотя ответственность за это несет поставщик, и неоправданное расходование 57 000 долл.США на аренду склада, который так и не был использован.
The first instrument created for this purpose,the Contingent Credit Line, was never used and was discontinued in November 2003.
Первый механизм, созданный для этой цели,резервная кредитная линия, никогда не использовался и в ноябре 2003 года был отменен.
Solomon had a panic fear of the number 13, so none of his works ever contained page 13,and the number was never used in the plot.
Соломон панически боялся числа 13, поэтому ни в одном из его произведений нет страницы 13, ив самих сюжетах это число не используется.
Belfroid et al.(2005)emphasize that these positives came from regions where HCBD was never used, which is evidence of long-range transport of HCBD.
В работе Belfroid et al.( 2005)подчеркнуто, что эти результаты получены из регионов, где никогда не использовался ГХБД, что свидетельствует о его переносе на большие расстояния.
Результатов: 52, Время: 0.0499

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский