HAS NOT BEEN USED на Русском - Русский перевод

• не используется
• не был использован
• не применялась
• не пользовались
• не был применен
• без применения
• не использовался
• не использовалась
• не использовалось
• не была использована
• не были использованы
• не было использовано
• не применялся
• не применяется
• не применялись

Примеры использования Has not been used на Английском языке и их переводы на Русский язык

The item has not been used;
Товар не был использован;

The packaging has been opened but the key has not been used!
Упаковка была раскрыта но ключ не был использован!

This mechanism has not been used so far.
Этот механизм еще не применялся.

It has not been used yet as it is a Christmas present.
Он еще не использовался, поскольку это рождественский подарок.

This scheme has not been used.
Эта система пока не применялась.

It has not been used yet, it was kept in a warehouse since 2007.
Он еще не был использован, он хранился на складе с 2007 года.

This mechanism has not been used so far.
Такой механизм еще не применялся.

As good as new, except for a few test runs, it has not been used.
Как и новый, за исключением нескольких тестовых прогонов, он не использовался.

The machine has not been used ever so far.
Машина до сих пор не использовалась.

For these reasons the Sami People's Fund has not been used so far.
В силу этих причин Фонд для народа саами до сих пор не использовался.

As yet the component has not been used outside of the NeSS project.
Данный компонент до сих пор еще не использовался вне проекта NeSS.

So far, however, plea-bargaining has not been used.
До настоящего времени переговоры о заключении сделки о признании вины не применялись.

The approach has not been used for an operational file.
Впоследствии данная модель не использовалась для составления операционного файла.

Established in 1963, the facility has not been used since 1999.
Этот фонд, созданный в 1963 году, не использовался с 1999 года.

However, this drug has not been used for treatment of inflammatory periodontal diseases.
Однако в лечении воспалительных заболеваний пародонта данный препарат не используется.

Video surveillance in the elections of the City Duma has not been used before.
Видеонаблюдение на выборах городской думы до этого не использовалось.

The facility has not been used since.
С того времени механизм не использовался.

Since its enactment, the Crimes Amendment Act 2004 has not been used.
С момента принятия поправок к Закону о преступлениях 2004 года его положения не применялись.

So far, it has not been used.
До настоящего времени это положение не применялось.

The means of entering into agreements through Article XXIII.4 has not been used.
Такое средство, как заключение соглашений в рамках Статьи XXIII. 4 не применяется.

To date this provision has not been used in practice.
До сих пор это положение на практике не использовалось.

If the appliance has not been used for a long time, it must be recharged for at least 10 hours(NiCd battery) or 18 hours NiMh battery.
Если прибором не пользовались длительное время, его следует заряжать в течение 10 часов( никель- кадмиевый) или 18 часов никель- металл- гидридный.

Therefore, this authority has not been used to date.
Поэтому эти полномочия пока не использовались.

If a variable has not been used for 90 days, it is deleted automatically.
Если глобальная переменная не использовалась в течение 90 дней, ее значение автоматически удаляется.

Therefore, this authority has not been used to date.
Поэтому эти новые полномочия пока не использовались.

If the appliance has not been used for a prolonged period(e.g. vacation) the filter should be rinsed before the appliance is used again.
Если прибором дли тельное время не пользовались( на пример, в отпуске), перед использо ванием прибора следует промыть уже установленный фильтр для воды.

The watch is a Christmas present and has not been used yet, but looks very nice.
Часы- рождественский подарок и еще не используется, но выглядит очень красиво.

Explosive ordnance that has not been used during an armed conflict, that has been left behind or dumped by a party to an armed conflict, and which is no longer under control of the party that left it behind or dumped it.
Взрывоопасный боеприпас, который не был применен в ходе вооруженного конфликта, который был оставлен или брошен стороной вооруженного конфликта и который более не находится под контролем стороны, которая оставила или бросила его.

This is normal, especially if the dryer has not been used for a long time.
Это нормально, особенно если сушильная машина используется после длительного простоя.

If the appliance has not been used for a long time, it must be recharged for 16 hours.
Если прибором не пользовались длительное время, его следует заряжать в течение 16 часов.