WAS NOT TOO на Русском - Русский перевод

• было не слишком
• был не очень
• был не слишком
• была не слишком

Примеры использования Was not too на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was not too difficult?
Это было не слишком сложно?

I hope this example was not too obvious.
Надеюсь, этот пример получился не слишком очевидным.

That was not too cool, bros.
Это было не очень круто, парни.

No need to massager was not too hard.
Больше не нужно, чтобы массажер не был слишком твердым.

But it was not too difficult task.
Но это не было слишком сложным заданием.

That might be considered, if the reward was not too high.
Что ж, об этом можно подумать, если плата будет не слишком высока.

I hope the journey was not too unpleasant for city people.
Надеюсь, путешествие не было чересчур утомительным для вас, городских жителей.

At any rate, the price Germany paid for giving up the Deutschmark, at the time Europe's strongest currency, was not too high.
В любом случае цена отказа Германии от немецкой марки, в свое время сильнейшей европейской валюты, была не слишком высокой.

I hope that dinner was not too painful for you.
Надеюсь, этот обед был не очень мучителен для тебя.

He was not too sure that he cared for the novel prospects that the future held out to him.
Он был не слишком уверен, что его привлекают новые перспективы, открывающиеся в будущем.

I hope your journey was not too tiring, Lama.
Надеюсь, ваше путешествие было не слишком утомительным, лама.

Our list was not too long and we had no resources to find a solution to bypass the CAPTCHA, so we decided to collect data from the Cadastral Register“by hand”.
Так как список был не очень большой, а ресурсов на поиск решения обхода CAPTCHA не было, то мы решили просто« собрать данные руками».

All I can say is that it was not too far from Belle-Ile.
Все, что я могу сказать, это то, что это было не так далеко от Беле- Айла.

In his speech, representative of AHA-Armenia Gevorg Gasparyan said that construction of the suspension bridge first and foremost solves the issue of safety since the previous bridge was not too reliable.
В своей речи представитель ААА Армения Геворг Гаспарян сказал, что подвесной мост в первую очередь решает вопрос безопасности, поскольку прежний был не слишком надежен.

Yeah, the prison was not too happy about surrendering jurisdiction.
Ага, тюремное начальство было не слишком счастливо насчет передачи юрисдикции.

For this for a long time, until improvement occurs, a man must ensure that the food was not too sharp, cold or hot.
Для этого на продолжительное время, до улучшения состояния, мужчине нужно следить, чтобы пища не была слишком острой, холодной или горячей.

As the battlefield was not too far from the border, it was not long before news of Li's surrender arrived.
Так как бои были не слишком далеко от границы, вскоре пришли новости о капитуляции Ли.

At this point, it should be mentioned that the NCD goal for alcohol was not too ambitious for the WHO European Region.
Здесь следует отметить, что цель в области борьбы с НИЗ, касающаяся алкоголя, для Европейского региона ВОЗ и так была не слишком претенциозной.

To make the comparison was not too easy, you're going to compare one image with the image of another.
Чтобы сравнение не было слишком легким, ты будешь сравнивать одну картинку с отражением другой.

On Uganda, several delegations expressed the hope that the programme was not too ambitious and did not raise hopes too high.
Касаясь Уганды, несколько делегаций выразили надежду на то, что программа не является чересчур смелой и не порождает несбыточных надежд.

At the beginning the foxtrot was not too reserved dance with a set of jumps and waves feet- after all it was created for a variety show scene.
В начале фокстрот был не слишком сдержанным танцем со множеством прыжков и взмахов ногами- ведь он создавался для сцены варьете.

And now the monkey was gone, it was down the well, and one scruffy Manx cat with ear mites was not too great a price to pay.
А сейчас обезьяна исчезла, она была на дне колодца, и одна грязная бесхвостая кошка с клещами в ушах была не слишком дорогой ценой за это.

The two-year review period laid down by the law was not too long to provide for a complete assessment of the situation.
Двухгодичный период обзора, предусмотренный законом, не является слишком длительным для проведения полной оценки положения.

Before the Mongol invasion, the church housed the relics of the first East Slavic saints, Boris and Gleb, the ancient Cossack military monastery, Mezhigorskiy monastery, which was not too far from the city.
Перед монгольским нашествием в церкви находились мощи первых восточнославянских святых, Бориса и Глеба, древнего казачьего военного монастыря, Межигорского монастыря, стоявшего не слишком далеко от города.

A graduate of the Academy of Fine Arts Alexey Vasiliev was not too bright star among Russian portraitists middle of the XIX century.
Воспитанник Академии художеств Алексей Александрович Васильев не был слишком яркой звездой среди русских портретистов середины XIX века.

The Wakefield Commission recommended initial development in the Southern District but there was no port or railroad connection there whereas Kongwa was not too far from the rail line out of Dar-es-Salaam.
Комиссия Wakefield порекомендовала первоначально развитие в южном заречье но не было соединения port или железной дороги там тогда как Kongwa не было слишком далеко от линии рельса из Дар-эс-Салам.

The Committee must have a list of issues which was not too elaborate and which focused on each country's specific problems.
Комитет должен подготавливать перечень вопросов, который не будет излишне сложным и будет ориентирован на конкретные проблемы каждой страны.

Because the picture had been created('Becka considered"made" much too mundane a word for a likeness which seemed so real you could almost stick your hand into it) before the Beatles and the changes they had wreaked on male hairstyles, His hair was not too long, and perfectly neat.
Поскольку картинка была сотворена( Бека считала" изготовлена" слишком низменным словом для подобия, которое казалось настолько реальным, что в него почти можно было засунуть руку) до появления Битлов и тех перемен, которые они обрушили на мужские прически, Его волосы были не очень длинными и безупречно аккуратными.

All of the guests were in a good mood, the place was not too full and so it was good space to chat and have fun.
Все гости были в хорошем настроении, место было не слишком полной и так было достаточно места для общения и развлечений.

Tull fans disapproved but Anderson apparently was not too offended, as in recent years Abrahams and Anderson have guested on each other's records.
Фанаты Tull к этой затее отнеслись неодобрительно, но Андерсон, видимо, не был сильно обижен, поскольку в последние годы Абрахамс и Йен часто выступали приглашенными музыкантами друг у друга.