WAS NOT SO на Русском - Русский перевод

• было не так
• не была столь
• не был настолько
• не является столь
• оказалось не так
• заключается не столько
• не был так
• был не так
• не был столь
• не была так
• не было столь
• не были столь
• не было настолько

Примеры использования Was not so на Английском языке и их переводы на Русский язык

This was not so.
Это было не так.

In the racing Volvo, though, life was not so good.
Хотя в гоночной Volvo дела были не так хороши.

It was not so simple.
Это было не так просто.

BEEPiNG which was not so cute.
Это было уже не так мило.

It was not so simple.
Это было совсем не просто.

In the beginning was not so bad….
В начале было не так уж плохо….

It was not so easy as I thought.
Это было не так просто как я думал.

But it was not so.
Но все было не так.

It was not so simple I had to sleep.
Все было не так просто. Я выбился в люди через постель.

Oh yesterday I was not so hungry.
Вчера я еще не был так голоден.

It was not so good- the flower is perfect.
Он не был так хорош- цветок совершенен.

Lavoisier was not so lucky.
Ћавуазье не был так удачлив.

He was not so happy with all those interrogations.
Он был не очень счастлив со всеми теми опросами.

His brother was not so lucky.
Однако его участь была не столь счастливой.

I expected it to be easier… But, unfortunately, it was not so easy.
Но, к сожалению, это было не так просто.

The ex was not so much a secret, more of a lie.
Бывший это не такой уж и секрет, больше ложь.

But, unfortunately, it was not so easy.
Но, к сожалению, это было не так просто.

The vision was not so clear or so real as one induced by peyote.
Виденье не было столь ясным, какое дает пейот.

Still, the anecdote was not so popular….
Все-таки, анекдот не был столь популярным….

But it was not so difficult, because the structure is only slightly changed.
Но это было не так уж и сложно, ведь структура лишь немного изменилась.

But old Rory Brandybuck was not so sure.
Но старый Рори Брендизайк не был так уверен в этом.

Now, that was not so hard was it?
Теперь, это было не так трудно это было?.

Overcome market competition was not so easy.
Одолеть рыночную конкуренцию оказалось не так просто.

Nasser himself was not so forgiving of the top military leadership.
Nasser себя не был так прощать верхнего воинского водительства.

There was a time when it was not so full.
Было время, когда этот перечень не был столь полным.

Solomon, the elephant, was not so lucky, but we can talk about this later.
Соломон, слон, не был так удачлив, однако об этом поговорим потом.

Bridging the channel between Bukkur and Rohri was not so easy.
Выход альбома Chuckles and Mr. Squeezy не был столь затянутым.

The 20th century was not so kind to Neersville.
XVIII век не был столь благоприятен для католической активности.

For these reasons the length of the declaration was not so crucial.
По этим причинам объем декларации не является столь важным.

Even the cold war era was not so unpredictable as today.
Даже эпоха холодной войны не была столь непредсказуемой, как сейчас.