WASN'T REALLY на Русском - Русский перевод

• было не совсем
• не было действительно
• на самом деле не был
• был не настоящий
• был не очень
• не была по-настоящему
• был не совсем

Примеры использования Wasn't really на Английском языке и их переводы на Русский язык

That wasn't really me.
То был не настоящий я.

I like the movies and everything, but it wasn't really like that.
Мне нравится это кино, но все было совсем не так.

So this wasn't really you?
Так это не был настоящий ты?

Wasn't really a question.
Это, на самом деле, не вопрос.

And then that wasn't really Cher?
И это была ненастоящая Cher?

It wasn't really criminal.
Это было не совсем преступление.

Which means he wasn't really hurt.
Что значит, ему не было очень больно.

She wasn't really your aunt.
Она вообще-то тебе не тетя.

My friend Tamra wasn't really clear.
Моя подруга Тэмра была не совсем точна.

She wasn't really into dolphins.
Она не очень любила дельфинов.

Yeah. Too bad it wasn't really Lopez.
Да, жаль только, что это была не настоящая Лопес.

It wasn't really a conversation.
Это не было настоящим разговором.

I made a wish but it wasn't really my wish.
Я загадала желание но это не было действительно моим желанием.

She wasn't really my mum.
Она на самом деле не была моей мамой.

And taking from Hixton wasn't really stealing.
И заимствовать у Хикстона не было по-настоящему воровством.

If it wasn't really important.
Если бы это не было действительно важно.

I liked SyIvain, but I wasn't really in love.
Сильван мне очень нравился, но я не была по-настоящему влюблена.

I wasn't really part of anything.
Я действительно не был частью чего-то.

I'm really sorry, the harvest wasn't really good today.
Мне очень жаль, сбор сегодня был не очень хороший.

And she wasn't really my daughter.
И она будет не совсем моей дочерью.

Mr. Bergman, I wouldn't ask if it wasn't really important.
Мистер Бергман, я бы не спрашивала если бы это не было действительно важно.

Well, it wasn't really a breakup.
Ну, она была не очень рада этому.

It wasn't really dancing… more like vertical foreplay.
Это были не совсем танцы… скорее вертикальные предварительные ласки.

Look, Gus, this isn't about me or the fact that I wasn't really a background dancer in the Thriller video.
Послушай, Гас, это не насчет меня или того факта, что я на самом деле не был на подтанцовке в видеоклипе" Thriller.

It wasn't really what he had to say.
Это не совсем то, что он сказал на самом деле.

All dances from the modern West European program were more or less in detail described, except for the Vienna waltz which wasn't really popular in England, wasn't included in the first official program of competitions and added later.
Все танцы из современной западно- европейской программы были более-менее подробно описаны, за исключением венского вальса, который был не очень популярен в Англии, не был включен в первую официальную программу соревнований и добавлен позже.

Well, it wasn't really that kind of trip.
Ну, это было не совсем такого рода поездка.

Wasn't really around for him like I should have been..
Никогда по настоящему не был с ним, когда должен был..

Maybe it wasn't really Angel.
Может, это был не настоящий Ангел.

She wasn't really a friend. Just a girl.
Она и не была, по правде говоря, моей подругой.