WAS UNKNOWN на Русском - Русский перевод

[wɒz ˌʌn'nəʊn]
Прилагательное

Примеры использования Was unknown на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It was unknown to me;
Their fate was unknown.
Их судьба мне неизвестна.».
For many years the position of Aquila's wreck was unknown.
Многие годы о подвиге Ильичева было неизвестно.
Transmission mode was unknown for 41% of people newly diagnosed 2 026.
Путь ВИЧ инфицирования был неизвестен в 41% новых случаев 2 026.
The threat from the mines was unknown.
Угроза от мин была неизвестна.
And this was unknown to you, because, for many generations,""the survivors of that destruction died.
Вы не знали этого, ибо поколения те, что уже опочили.
The fate of the others was unknown.
Судьба двух других была неизвестна.
All this was unknown to Muhammad, however, and he returned unsuccessful to Mecca.
Однако все это было неведомо Мухаммаду, когда он, не добившись успеха, вернулся в Мекку.
In four cases, the State was unknown.
В четырех случаях штат не известен.
The whereabouts of her sons was unknown at the time of submission of the communication.
На момент представления сообщения автору не было известно о местонахождении сыновей.
The court's decision in this case was unknown.
Решение суда по этому делу неизвестно.
The type of accommodation was unknown or unclear for almost one fifth 19 per cent.
Почти одна пятая( 19 процентов) проживала в неизвестных или неясных категориях помещений.
The reason for those explosions was unknown.
Причина этих взрывов не была установлена.
The vegetable oil was unknown for the Indo-European peoples before the propagation of Christianity.
Растительное масло не было известно индоевропейским народам до распространения христианства.
The fate of the others kidnapped was unknown.
Судьба остальных похищенных остается неизвестной.
Arriving in England,Djemba-Djemba was unknown to many fans and pundits alike.
Переехав в Англию,Джемба- Джемба оставался неизвестным для большинства болельщиков и комментаторов.
The situation outside the UNECE region was unknown.
Ситуация за пределами региона ЕЭК ООН не известна.
The old boundaries of the cemetery was unknown and a tomb map was missing.
Старые границы кладбища были неизвестны, никакой карты расположения могил не существовало.
Vaccination status of the remaining 11 fatal cases was unknown.
У остальных 11 летальных случаев прививочный статус был не известен.
The number of wounded during the incident was unknown. The Jerusalem Times, 14 October 1994.
Число раненых во время инцидента неизвестно." Джерузалем таймс", 14 октября 1994 года.
A place of current residence of the registered persons was unknown.
Место фактического проживания/ пребывания указанных лиц было неизвестно.
The phenomenon of terrorism was unknown in our region until the creation of Israel in 1948.
Явление терроризма не было известно в нашем регионе до тех пор, пока не был создан в 1948 году Израиль.
In another case the cause of death was unknown.
Еще в одном случае указано, что причина смерти не установлена.
Likewise, until recently boron tolerance was unknown but a strong borophile was discovered in bacteria.
Кроме того, до недавнего времени устойчивость к бору была неизвестна, но сильный борофил был открыт среди бактерий.
As of January 2011, the total national debt of Slovenia was unknown.
По состоянию на январь 2011 общий государственный долг Словении неизвестен.
Where the identity of the perpetrator was unknown, the victim could pursue action against the State for damages and compensation.
Если личность виновного неизвестна, потерпевший может подать иск о возмещении вреда и получении компенсации против государства.
The molecular basis of dominance was unknown to Mendel.
Молекулярные основы доминирования были неизвестны Менделю.
The exact cause of death was unknown, but, in spite of his poor medical condition on arrival at the prison, the victim received no medical treatment.
Точная причина смерти неизвестна, однако, несмотря на плохое состояние здоровья при помещении в тюрьму, этому заключенному не было оказано никакой медицинской помощи.
The identity of the owner of the hotel was unknown to all of us.
Нам было неизвестно, кто был владельцем отеля.
The fate of the missing passengers was unknown, said Ghulum Jilani Sakhi, the deputy police chief of Zabul province, where Monday's abduction took place.
По словам Гулума Джилани Сахи, заместителя начальника полиции провинции Забуль, где произошло похищение людей в понедельник, судьба пропавших пассажиров неизвестна.
Результатов: 179, Время: 0.0745

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский