AWARE на Русском - Русский перевод

• известно
• знать
• сознавая
• осведомлены
• учитывая
• курсе
• понимая
• отдавая себе отчет
• памятуя
• знакомы
• ознакомлены
• узнать

Примеры использования Aware на Английском языке и их переводы на Русский язык

Aware that.
Сознавая, что.

You will be aware.
Ты будешь знать.

You're aware it's restricted.
Вам известно, что это запрещено.

You need to be aware.
Ты должна знать, где ты.

Yes, I became aware of a video.
Да, мне стало известно о видео.

Be aware of all our updates!
Будь в курсе всех наших обновлений!

We are more than aware of the‘need'….
Мы более, чем осведомлены о« нужде»….

Aware of the significance of her work.
Понимая значение своей работы.

Everybody be aware of where they are.
Все должны знать, где находятся.

Aware of the universal Self in all.
Универсального Себя во всем сознавая.

The States Parties to this Protocol, Aware.
Государства- участники настоящего Протокола, сознавая.

Always aware of missed calls!
Всегда в курсе пропущенных звонков!

The students were briefed on the work of civil society organizations, aware of the rules of stay in a hostel.
Студенты были проинформированы по вопросу работы общественных организаций, ознакомлены с правилами проживания в общежитии.

Will he be aware of what you're doing?
Он будет знать, что ты делаешь?

Aware of its role in the field of disarmament.
Сознавая свою роль в области разоружения.

When did you become aware of Ms. Chapel's beliefs?
Когда вам стало известно об убеждениях мисс Чейпел?

Be aware of foreign education!
Будьте в курсе зарубежного образования!

Education can make girls aware of their rights.
Образование может помочь девочкам узнать о своих правах.

Deeply aware project"School of Business.
Глубоко знать проект" Школа бизнеса.

Developers perfectly aware of this audience.
Разработчики отлично осведомлены об этой особенности аудитории.

Yet, aware to a certain awareness.
Все же, известно до определенной степени осведомленности.

And they make you aware of who you are.
И эти пространства заставят вас узнать, кто вы есть на самом деле.

Aware of the universal character of urban crime.
Учитывая универсальный характер преступности в городах.

As a minimum, they should be aware of the contents of.
Как минимум, они должны быть ознакомлены с содержанием.

Were you aware of a romantic relationship?
Вы были осведомлены о романтических отношениях?

Aware of beautiful shape and expressive that is art.
Учитывая красивую форму и выразительны, что это искусство.

The Mission is not aware that they received any reply.
Миссии не известно, был ли ими получен какой-либо ответ.

Be aware of the most interesting offers and promotions!
Будьте в курсе самых интересных предложений и акций!

Reviewers and authors should be aware in that they are expected to.
Рецензенты и авторы должны быть осведомлены, что от них ожидается.

Were you aware of Mr. Stern's diminished condition?
Вы были осведомлены об ограничениях мистера Стерна?