BECOME AWARE на Русском - Русский перевод

• осознавать
• станет известно
• осознать
• стало известно
• становится известно
• осознаете
• стать известно
• осознают
• становитесь осознанными

Примеры использования Become aware на Английском языке и их переводы на Русский язык

Become aware of why and how you got here.
Осознай, почему и как ты сюда попал.

There is not a center that can become aware.
Не существует центра, которому это станет известно.

Become aware: look at your night sky.
Осознайте это: посмотрите в свое ночное небо.

The greater one shall become aware of the TRUTH of LOVE.
Тем больше человек будет становиться осознающим ИСТИНУ ЛЮБВИ.

Become aware of your responsibility for the Earth.
Осознайте ответственность свою за Землю.

You have the experience, then become aware of having it;
Имеешь переживание, а затем начинаешь сознавать, что имеешь его;

Become aware of their economic and social worth;
Осознавать свою экономическую и социальную значимость;

The first sleep apnea symptom you may become aware of is snoring.
Первым симптомом апноэ во сне вы можете осознать это храп.

You suddenly become aware one day, where is that darkness?
Вдруг, однажды вы осознаете: где эта темнота?

We will immediately remove such links when we become aware of violations.
Мы немедленно удалим такие ссылки, когда нам станет известно о нарушениях.

You should become aware that He is your beginning and your end.
Вы должны осознать, что Он ваше начало и ваш конец.

Its objective is to learn the nature and become aware of its impact on a human being.
Его цель- ознакомиться с природой и осознать влияние человека на нее.

Become aware of and recalibrate common dynamics of energy!
Осознайте и перекалибруйте обычную энергетическую динамику!

It is most important that you become aware of these nudging feelings.
Самым важным является то, что вы осознаете эти подталкивания чувств.

If you become aware, then there will be not even a breath.
Если вы становитесь осознанными, тогда даже дыхание прекращается.

MACHIVENTA: Only when they become aware of what is occurring in their mind.
Макивента: Только, когда они осознают, что происходит в их сознании.

Become aware of the positive quality that would help bring this change.
Осознайте положительное качество, которое поможет вам измениться.

In these experiences you become aware of the consciousness proper to other planes.
В этих опытах вы стали осознавать сознание, присущее другим планам.

Become aware of your habits and food choices and change what does not work.
Осознайте ваши привычки и выбор продуктов и изменить то, что не работает.

The peoples of the world must become aware that poverty was the greatest enemy of humanity.
Народы мира должны осознать, что нищета является злейшим врагом человечества.

You have to become aware that repentance is your key to heaven according to the word of GOD.
Вы должны осознавать, что покаяние- это ваш ключ к небесам, согласно слову БОГА.

Every international judicial body should become aware that it was but part of a whole and never an end in itself.
Каждый международный судебный орган должен осознать, что он представляет собой всего лишь часть целого и никогда не является самоценным институтом.

If we become aware of illegal content on external websites, we will block access to these sites without delay.
Если нам станет известно о противозаконном содержании внешних веб- сайтов, мы немедленно заблокируем доступ к ним.

Maybe I had to become aware of my dark side as well.
Может быть, я должна была осознать мою темную сторону.

If we become aware of violations of law we will remove such links immediately.
Если нам станет известно о нарушениях закона, мы незамедлительно удалим соответствующие ссылки.

Try to clear your mind and become aware of the connection between your foot and the earth below.
Постарайтесь освободить ваш разум и осознать связь ваших ног и земли под ними.

If you become aware of any such activities, you are obligated to immediately notify us.
Если вам стало известно о любой такой деятельностью, вы обязаны немедленно уведомить нас.

This is where you consciously become aware of your participation and the contribution you can make.
Здесь вы сознательно осознаете свое участие и вклад, который вы можете сделать.

He will become aware of the transcendent reality, possess in the self-experience the supreme existence, consciousness, bliss, be one with Sachchidananda.
Он будет осознавать трансцендентальную реальность, обладать в само- переживании верховным существованием, сознанием, блаженством, будет единым с Саччиданандой.

Catalogers must become aware of what exactly is their goal.
Каталогизаторы должны осознать, что именно является их целью.