WAS WIPED OUT на Русском - Русский перевод

• была уничтожена
• были стерты
• был уничтожен

Примеры использования Was wiped out на Английском языке и их переводы на Русский язык

All of our data was wiped out.
Все наши данные были стерты.

Their race was wiped out by the Fledgling Empires, over 4.6 billion years ago.
Их раса была сметена Новыми Империями, в том числе и Повелителями Времени, более 4, 6 миллиардов лет назад.

The intelligence floor was wiped out, sir.
Этаж разведки уничтожен, сэр.

Keller's base was wiped out by a mysterious virus that left the corpses supple and undecayed.
База Келлера была уничтожена таинственным вирусом, который оставил тела гибкими и без признаков разложения.

I think almost my whole outfit was wiped out.
Однако практически весь тираж был уничтожен.

His family was wiped out by yours.
Его семья уничтожена твоей.

In the ensuing battle, almost all of the Sassanid army was wiped out.
Отступая, почти вся византийская армия погибла.

The entire family was wiped out during the blitz.
Вся семья погибла в войну.

In addition, most of Guadeloupe's fishing fleet was wiped out.
В итоге большая часть карфагенского флота была уничтожена.

Jan's squad was wiped out by the Bolsheviks.
Отряд Яна был уничтожен большевиками.

You know that last year the tomato crop was wiped out, yeah?
Вы знаете, что прошлогодний урожай томатов был уничтожен, да?

His entire family was wiped out by one of our artillery attacks.
Один из наших артобстрелов уничтожил всю его семью.

In those three days everyone and everything I cared about was wiped out.
Через три дня, все и вся, о чем я беспокоился, было уничтожено.

Murayama Company was wiped out at Albuera.
Ота ћура€ мы была уничтожена в јльбуэре.

That's from Roanoke, a nearby English colony that was wiped out.
Отсылка к Роаноку, английской колонии неподалеку, которая была уничтожена.

His entire family was wiped out in the blitz.
Вся его семья погибла во время блицкрига.

The Men of the Second House were caught off-guard, and a great part of their people was wiped out.
Люди Второго Дома были пойманы врасплох, и многие из них были уничтожены.

According to the report, your unit was wiped out protecting a village.
Судя по отчету, ваш отряд был уничтожен Защищая селян.

Your father was wiped out by the crash of'29, and you would have done anything to get back to a home like this.
Твой отец был уничтожен в аварии в' 29- м, и ты бы сделала все, что угодно, что вернуть тот дом.

My prejudice against 3D action games was wiped out in about the first five minutes.
Мое предубеждение против 3D экшен игр было стерто за первые 5 минут игры.

The remaining cities were burnt to ashes, and in a mere six days, the majority of mankind was wiped out.
Остальные города были сожжены дотла. Всего за 6 дней большая часть населения была уничтожена.

There, the entire Valkyrie force was wiped out by Hela when Odin sent them to stop her.
Там все Валькирии были убиты Хелой, когда Один послал их, чтобы остановить ее.

Then some news came out, there was a change in trading conditions and the next day, his account was wiped out.
Пришли новости о некоторых изменениях торговых условий и на следующий день его счет был ликвидирован.

The neighborhood was wiped out during Hurricane Katrina in 2005, including Pierce's family home, which was flooded by 14 feet of water.
Район был стерт с лица земли во время урагана« Катрина» в 2005 году; в том числе был разрушен и дом семьи Пирс, который затопило четырьмя метрами воды.

Thus all the gain from the first quarter of 2005 to the third quarter of 2008 was wiped out in the next two quarters.
Таким образом полностью увеличение от первая четверти 2005 к третьей четверти 2008 было обтерто вне в следующих 2 четвертях.

In this reality, Emma was the former White Queen of the Hellfire Club, but retreated to a technological base off the coast of India after a majority of the mutant population was wiped out.
Дни Минувшего Будещего В этой реальности Эмма была бывшей Белой Королевой Клуба Адского Пламени, но скрылась на технологической базе у берегов Индии после того, как большинство населения мутантов было уничтожено.

There is little of historical interest within the town, as any evidence of former glory was wiped out by the devastation caused by the 1755 earthquake that ravaged this entire region.
В городе не так много достопримечательностей, представляющих исторический интерес: свидетельства былой славы были стерты с лица земли разрушительным землетрясением 1755 года, опустошившим весь этот регион.

Some of us have a theory that he might have been a president of the United States, but that he did something horrendous, so that all records, everything, was wiped out about him.
Некоторые из нас придерживаются теории, что он когда-то мог быть президентом Соединенных Штатов, но сделал, что-то ужасное, что из всех записей, отвсюду упоминания о нем были стерты.

In 1947, he lost the critical Menglianggu Campaign, in which the elite 74th independent enhanced division was wiped out by the communist forces.
В 1947 году участвовал в Мэнлянгуйской кампании, в которой элитная 74- я независимая усиленная дивизия была уничтожена коммунистическими силами.

Two colonists die in a reptile attack that night, and the next morning a man named Norton arrives at the settlement, claiming that he is from another colony that was wiped out by the reptiles.
Ночью после атаки рептилии погибают двое колонистов, и на следующее утро человек по имени Нортон прибывает в поселение, утверждая, что он из другой колонии, уничтоженной рептилиями.