WASHED OUT на Русском - Русский перевод

• смыло
• размыта
• вымываются
• промыть
• размываемые
• washed out

Примеры использования Washed out на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just a little washed out.
Только немного размыта.

I washed out her stomach.
Я сделал ей промывание желудка.

You're looking a little washed out.
Ты какая-то растроенная.

Washed out matter is returned to the flume.
Вымывающиеся частицы возвращаются в лоток.

He didn't turn around because it was washed out.
Он повернул не потому, что дорога была размыта.

A washed out areas with photographic emulsions are printed elements.
А участки со смытым фотослоем становятся печатными элементами.

They said it is very murky and washed out with black.
Он сказал, что они очень мутные и сливаются с черным.

Guess the rain washed out the motion sensors, killed the feed to the tent as well.
Думаю, дождем смыло датчики движения, и заодно питание.

We were on the faculty together at Harmon in our late 20s, and he washed out.
Когда-то мы учились вместе в Хермане, но он спился.

Toxins in the body to get washed out, and the kidneys also cleared.
Токсинов в организме получить вымываются, и почки также очищаются.

Which is physiologically sour, well absorbed by the soil and slightly washed out.
Физиологическо кислый, хорошо поглощенный в почву и немного элюированный.

Some of the bodies washed out of the bus… down the river and right into the village.
Некоторые тела были вымыты из автобуса… рекой прямо в деревню.

The holotype individual likely died on the shores of an ancient beach before being washed out to sea.
Динозавр, вероятно, умер на древнем пляже, а затем его тело было смыто в море.

Washed out by the water, fingerlings make their way to the channel and the adult life!
Мальки, смываемые в канал потоком воды, отправляются во взрослую жизнь!

In some cases contact is onesided, in others washed out in different collective communication.
В одних случаях контакт односторонен, в других размыт в разных коллективных общениях.

In some parts it looked like a good forest road, but we mainly drove across swamps and washed out tracks.
Местами он выглядел как вполне приличная лесная дорога, но в основном мы двигались по болотам и размытым колеям.

He wanted to fly, but washed out of preliminary flight training at Whiting Field in Florida.
Он хотел летать, но был отчислен с курсов предварительной летной подготовки в Уайтинг Филд, во Флориде.

Particularly convenient: The filter sponges can be replaced and washed out during filter operation.
Особенно удобно: фильтрующие губки можно во время работы фильтра заменить и промыть.

The lower resolution, flat textures, washed out colors, and sparser environments made the game average looking.
Более низкое разрешение, плоские текстуры, вымытые цвета и разреженная среда сделали игру визуально посредственной.

In the weeks after the disaster, reconstruction of roadways and bridges washed out by the floods began.
При последующей реконструкции из воды будут подняты обломки моста, смытые наводнением.

Your pictures will look more washed out, but as you can see by the color of the leaves, it's ideal for nature shots.
Ваши снимки будут выглядеть чуть более размытыми, но как видно по цвету листьев, этот фильтр просто идеален для снимков природы.

Hundreds of homes, crops destroyed in the country, many streets and roads washed out and flooded.
В стране разрушены сотни домов, уничтожен урожай, размыты и затоплены многие улицы и дороги.

Rainfall finally came in late 1985, but it washed out roads and hindered distribution of food and medical supplies to the region.
Дождь, наконец, пришел в конце 1985 года, но он размыл дороги и мешал распределению продовольствия и медикаментов в регионе.

In his statement, Judge Palmer said he reached the road near the mill it was washed out, and he turned around.
В своем заявлении судья Палмер сказал, что доехал до мельницы, дорога была размыта, и он вернулся.

In North Carolina, the storm surge from Isabel washed out a portion of Hatteras Island to form what was unofficially known as Isabel Inlet.
В штате Северная Каролина огромная волна урагана Изабель смыла часть острова Хаттерас, превратив его в то, что в настоящее время называется« Бухтой Изабель».

Additionally, incorrectly converted or difficult HDR images may appear washed out after conversion.
Вдобавок, неверно преобразованные или проблематичные НDR- изображения после преобразования могут выглядеть блекло.

When Yolanda came, our house and all our farming materials were washed out by the typhoon,” said Jessica, looking out at the water that houses their livelihood.
Когда пришел тайфун Йоланда, наш дом и все хозяйство были смыты,- говорит Джессика, глядя на воду, в которой содержатся все источники средств к их существованию.

During the process of flushing the filtersheets with water, many captured substances are released, dissolved and washed out.
Во время промывки картона водой освобождается, растворяется и вымывается много задержанных субстанций.

One particular day I was shooting the city at sunset, bright light washed out most of the colors, you could feel the heat through the images.
Яркий солнечный свет смывал большинство красок, его жар можно было почувствовать даже через фотографии.

The album consists of ambitious, ambient songs with influences from M83, Beach House, James Blake, and Washed Out.
Альбом сочетает в себе фолк песни, вдохновением для которых послужили такие группы как M83, Beach House и Washed Out.