WASTE INCINERATORS на Русском - Русский перевод

• установки для сжигания отходов
• мусоросжигательные заводы
• печей для сжигания отходов
• мусоросжигательных установках
• мусоросжигатели
• установок для сжигания отходов
• мусоросжигательных заводов

Примеры использования Waste incinerators на Английском языке и их переводы на Русский язык

Waste incinerators;
Установки сжигания отходов;

Dust removal, generally in waste incinerators.
Общее удаление пыли в мусоросжигательных установках.

Waste incinerators; and.
Установок для сжигания отходов; и.

As mentioned above, some measuring devices ended up in waste incinerators.
Как было указано выше, некоторые контрольно-измерительные приборы попадают в мусоросжигатели.

Ix Waste incinerators; and.
Iх установок для сжигания отходов;

Mercury removal efficiencies of flue gas cleaning systems for waste incinerators UNEP toolkit.
Эффективность удаления ртути системами очистки дымового газа на установках по сжиганию отходов Руководство ЮНЕП.

Ix Waste incinerators; and.
Iх установок для сжигания отходов; и.

Operating and Emission Guidelines for Municipal Solid Waste Incinerators.
Руководящие принципы по технической эксплуатации и выбросам для муниципальных заводов по сжиганию твердых отходов.

Ordinance on Waste Incinerators 17th BImSchV.
Постановление об установках для сжигания отходов 17th BImSchV.

As a result, the mercury content of products has decreased, as has mercury emission from landfill sites and municipal waste incinerators.
В результате сократилось содержание ртути в продуктах и объем ее выбросов на свалках и от установок для сжигания городских отходов.

Waste incinerators: 0.5 ton of As, 0.5 ton of Cd, 5.0 ton of Pb, and 5.0 ton of Zn.
Мусоросжигательные установки:, 5 т As,, 5 т Cd, 5, т Pb и 5, т Zn.

Operating costs: ca. 2- 3/Mg waste; MWCs 211- 870; Medical Waste Incinerators, 2,000- 4000 per pound Hg removed.
Эксплуатационные расходы: около 2- 3/ Мг отходов; УСКБО- 211- 870; установки для сжигания медицинских отходов, 2 000- 4 000 на фунт удаляемой Hg.

Waste incinerators municipal, hazardous or medical waste; sewage.
Мусоросжигательные заводы муниципальные, опасные и медицинские отходы; сточные воды.

Annex V of the UNECE POP protocol contains BAT to control emissions of POPs from major stationary sources including waste incinerators.
В приложении V к протоколу по СОЗ ЕЭК ООН содержатся НИМ, направленные на контроль выбросов СОЗ из основных стационарных источников, включая установки для сжигания отходов.

Municipal Waste Incinerators-- 40 C.F.R. Part 60, Subpart E, Subpart Ea and Subpart Eb;
Установки для сжигания городских отходов- КФП 40, раздел Е, раздел Еа и раздел Еb;

SMART Clean TM Compact is the optimal solution to increase process efficiency of small industrial boilers, waste incinerators and biomass plants.
Система очистки SMART Clean Compact- оптимальное решение для повышения эффективности небольших промышленных котлов, мусоросжигателей и котлов, работающих на биомассе.

Hazardous waste incinerators are available in both portable and fixed units.
Установки по сжиганию опасных отходов существуют как в портативном, так и в стационарном вариантах.

Incinerators operating with batch systems can meet the same requirements for PCDD/F reduction as other waste incinerators.
Установки, в которых сжигаются такие смешанные отходы, должны отвечать таким же требованиям, касающимся сокращения содержания ПХДД/ Ф, как и другие мусоросжигательные установки.

Waste incinerators must achieve 99.99% destruction and removal of this substance IPCS, 1993.
Установки для сжигания отходов должны обеспечивать уничтожение и удаление 99, 99% этого вещества IPCS, 1993.

The SNCR process is implemented in a variety of combustion installations and process furnaces(glass and cement production) as well as in waste incinerators.
Процесс ИНКВ применяется в самых различных установках сжигания и технологических печах( для производства стекла и цемента), а также в мусоросжигательных установках.

Most modern municipal waste incinerators are equipped with advanced emission control for different pollutants.
Большинство современных установок для сжигания бытовых отходов оборудованы передовыми устройствами контроля за выбросами различных загрязнителей.

In the presence of chloride ions and at combustion chamber temperatures above 850°C a considerable part of mercury is present as HgCl2 in municipal waste incinerators.
В присутствии ионов хлорида и при нахождении в камере сгорания при температурах свыше 850С значительная часть ртути преобразуется в HgCl2 в муниципальных мусоросжигателях.

In the EVSL context, some goods(e.g. waste incinerators) had been excluded from the APEC lists at the request of civil society.
В контексте ИДОЛ некоторые товары( например, оборудование для сжигания отходов) было исключено из перечня АТЭС по просьбе гражданского общества.

What was striking was that their main idea was to deal with Poland's still heavy reliance on the landfilling of waste by building more waste incinerators.
К большому удивлению, их основная идея заключалась в том, что Польша для того, чтобы справиться со своей зависимостью от захоронения отходов, будет строить больше мусоросжигательных заводов.

Waste incinerators, including co-incinerators of municipal, hazardous or medical waste or of sewage sludge;
Установки для сжигания отходов, включая установки для совместного сжигания бытовых, опасных или медицинских отходов или осадка сточных вод;

In some countries medical waste is incinerated in hazardous waste incinerators or in municipal waste incinerators suited for the purpose UNEP, 2005.
В некоторых странах медицинские отходы сжигаются в печах для опасных отходов или бытовых отходов, подходящих для этой цели UNEP, 2005.

In conclusion, waste incinerators fulfilling the conditions for PCDD/Fs described above will usually have a comparable low emission level for PeCB.
Таким образом, установки для сжигания отходов, удовлетворяющие охарактеризованным выше условиям для ПХДД/ Ф, как правило, будут иметь сравнимый низкий уровень выбросов ПеХБ.

These products are entering various waste streams, i.e., sewerage systems, landfills and waste incinerators, or are composted or deposited in other ways;
Эти продукты поступают в различные потоки отходов, т. е. канализационные системы, на свалки, в мусоросжигательные установки, компостируются или удаляются каким-либо иным образом;

Hazardous waste incinerators can treat between 82 and 270 tons per day of waste(European Commission 2004) or between 30,000 and 100,000 tons per year UNEP 2004b.
Печи для сжигания опасных отходов способны перерабатывать от 82 до 270 тонн отходов в сутки( European Commission 2004) или 30 000- 100 000 тонн в год ЮНЕП 2004b.

Reduce mercury emissions to air from medical, municipal, and hazardous waste incinerators and reduce migration and emission of mercury from landfills.
Уменьшение выбросов ртути в атмосферу из медицинских и муниципальных мусоросжигательных установок, а также печей для сжигания опасных отходов и ограничение перемещения и выбросов ртути со свалок.