WAYS OF THEIR SOLUTION на Русском - Русский перевод

• пути их решения
• пути их разрешения
• способов их решения

Примеры использования Ways of their solution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Proposed the ways of their solution.
Предложены направления их решения.

Cardio-vascular Diseases In Post-menopause problems And Ways Of Their Solution.
Сердечно-сосудистые заболевания в постменопаузе проблемы и пути их решения.

Also possible ways of their solution are specified.
Также указаны возможные пути их решения.

Typical Problems of Restaurateurs and Ways of their Solution.
Типичные проблемы рестораторов и пути их решения.

And if the ways of their solution are different, the goal is the same: prosperous village… more>>
И если различны пути их решения, то цель одна: благоустроенное село.

Issues of a state institution expenses financing and ways of their solution.
Проблемы финансирования расходов государственного учреждения и пути их решения.

The purpose of the seminar was: to draw attention to environmental problems and ways of their solution in the country, to improve environmental culture and to expand the ecological Outlook of the population.
Целью семинара являлось: привлечение внимания к экологическим проблемам и путям их решения в стране, повышение экологической культуры и расширение экологического мировоззрения населения.

Consumer credit market: a modern state, problems of development and ways of their solution.
Рынок потребительского кредитования: современное состояние, проблемы развития и пути их решения.

New universities in Russia: Problems and ways of their solution// Higher Education in Russia.
Новые университеты России: проблемы и пути их решения// Высшее образование в России.

Problems of development of mining complex of the Eastern Donbass and the ways of their solution.
Проблемы развития горнодобывающего комплекса Восточного Донбасса и пути их решения.

Modernization of higher education: the problems and the ways of their solution// Higher education in Russia.
Модернизация высшего образования: проблемы и пути их решения// Высшее образование в России.

Goethe Institute competition aimed at attracting attention of the public to local environmental problems and finding ways of their solution.
Конкурс Гете- Института, призванный привлечь внимание общественности к локальным проблемам окружающей среды и поиску путей их решения.

The main problems of application of professional standards and ways of their solution are discussed.
Обсуждаются основные проблемы применения профессиональных стандартов и пути их решения.

In this section we will consider not only functioning of community as it is, but also problems of its activity and development, as well as ways of their solution.
В этом разделе рассмотрим не только функционирование общины, как таковой, но также и проблемы ее жизнедеятельности и роста, и пути их преодоления.

The tree of problems of the state financial control and the ways of their solution are offered.
Составлено дерево проблем государственного финансового контроля и предложены пути их решения.

As a recall, the Global Energy Prize Summit is held annually for the discussion of the most urgent energy issues and working out the precise mechanisms and ways of their solution.
Напомним, что Global Energy Prize Summit проводится ежегодно для обсуждения самых острых проблем энергетической отрасли и выработки четких механизмов и путей их решения.

In: Actual problems of professional education at technical high school and ways of their solution at contemporary stage.
Главные тенденции в мотивах трудовой деятельности работающих студентов- вечерников/ Актуальные проблемы профессионального образования в техническом вузе и пути их решения на современном этапе.

Onomastic specialists discussed the problems arising in the solution of the onomastic issues and possible ways of their solution.
Также специалисты- ономасты обсудили проблемы, возникающие при решении вопросов ономастики и рассмотрели возможные пути их решения.

The entire section of the related articles under heading"Domestic and Regional Conflicts" concerns political, territorial, migration and other conflicts and ways of their solution in different Latin American countries.
Целый блок статей под названием" Внутренние и внешние конфликты» посвящен анализу политических, территориальных, миграционных и других конфликтов, а также методам их разрешения на примере отдельных латиноамериканских стран.

Revealed problems in sphere of formation and distribution of household incomes in Belarus and proved the ways of their solution.
Выявлены проблемы в сфере формирования и распределения доходов домашних хозяйств в Республике Беларусь и обоснованы пути их решения.

As a result the article contains classification of typical judicial situations and ways of their solution.
Приводится классификация типичных ситуаций судебного следствия, и предлагаются пути их разрешения.

It considers main problems of audit activity and identifies necessary measures and ways of their solution.
Рассмотрены основные проблемы аудиторской деятельности, определены необходимые мероприятия и пути их решения.

Creating English-speaking environment during teaching a foreign language: problems and ways of their solution.
Создание англоязычной среды при обучении английскому языку: проблемы и пути их решения// Математика программных систем.

Personnel trainingfor the defense-industrial complex of Russia: problems and ways of their solution.
Подготовка кадров оборонно- промышленного комплекса России: проблемы и пути их решения// Высшее образование в России, 6.

Main Journal Archive of articles Issues of a state institution expenses financing and ways of their solution.
Главная Журнал Архив статей Проблемы финансирования расходов государственного учреждения и пути их решения.

This article highlights the critical issue of activity of these funds, as well as possible ways of their solution.
В статье обозначены критические проблемы в деятельности данных фондов, а также возможные пути их решения.

Problems in training of teachers for introduction of network technologies are highlighted and ways of their solution are given.
Выделены проблемы в подготовке учителей к внедрению сетевых технологий, и приведены пути их разрешения.

On the basis of study on judicial practice typical situations in interrogation of suspects are differentiated and ways of their solution are designated.
На основании изучения судебной практики выделены типичные ситуации допроса подсудимых в суде и обозначены пути их разрешения.

In the article such concepts as innovation, innovation process were described; the situation in the innovation business in Russia was analyzed; problems were identified and ways of their solution were proposed.
В статье рассмотрены такие понятия как инновации, инновационный процесс, проанализирована ситуация в инновационном бизнесе России, выделены проблемы и предложены пути их решения.

Her colleague, lawyer at the international firm Baker McKenzie Denis Bushnev spoke about the status of e-sports players, migration problems that arise in practice, and ways of their solution.
Ее коллега, юрист международной фирмы« Baker McKenzie» Денис Бушнев в своем выступлении рассказал о статусе киберспортсменов, миграционных проблемах, возникающих на практике, а также путях их решения.