WE'RE DIVORCED на Русском - Русский перевод

• мы разведены
• мы развелись
• мы в разводе
• мы разведемся

Примеры использования We're divorced на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're divorced.
Мы разведены.

Sheila, we're divorced.
Шейла, мы разведены.

We're divorced.
Мы в разводе.

Walter, we're divorced.
Уолтер, мы разведены.

We're divorced.
Мы развелись.

Cause we're divorced!
Потому что мы развелись!

We're divorced, guys.
Мы развелись, ребята.

Justin, we're divorced.
Джастин, мы разведены.

We're divorced, Ellen.
Мы в разводе, Эллен.

Meredith, we're divorced.
Мередит, мы разведены.

We're divorced, mate!
Мы разведены, дружок!

Actually, we're divorced.
То есть уже развелись.

We're divorced, aren't we?.
Мы в разводе, не так ли?

She thinks we're divorced.
Она думает, что мы в разводе.

We're divorced, and you forfeited any right to question my actions.
Мы разведены и ты утратил право задавать вопросы о моих действиях.

I mean, we're divorced.
В смысле мы в разводе.

He still hasn't told her we're divorced.
Он еще не сказал ей, что мы в разводе.

But we're divorced.
Но мы разведены.

And they know that we're divorced.
И знают, что мы в разводе.

So we're divorced.
Итак мы разведены.

They will if we're divorced.
Отпустят, если мы разведемся.

If we're divorced.
Если мы разведемся.

They will if we're divorced.
Позволят, если мы разведемся.

We're divorced now. On account of… he had intercourse with his physical therapist.
Мы развелись из-за того что он совокуплялся с его физиотерапевтом.

Actually, we're divorced.
Вообще-то, Рэчел, мы разведены.

God, no, but every now and then, we like to forget we're divorced.
Господи, нет! Но время от времени нам хочется забыть, что мы развелись.

And we're divorced now.
А сейчас мы в разводе.

I am Mr. Meagle, but we're divorced.
Я мистер Мигл, но мы разведены.

And now we're divorced and now we're friends.
А сейчас мы разведены и мы друзья.

No, there's no"technically." We're divorced.
Нет, это не формально. Мы разведены.