DIVORCE на Русском - Русский перевод

• развод
• бракоразводный
• разводиться
• расторжение
• развода
• развестись
• расторжения брака
• расторжения
• разводе
• разводов
• расторжении брака
• расторжение брака
• расторжении
• бракоразводных
• развелись
• бракоразводного
• разводятся
• бракоразводные

Примеры использования Divorce на Английском языке и их переводы на Русский язык

IV. Divorce.
IV. Развод.

Divorce or…?
Развод или…?

Your divorce, sir!
Ваш развод, сэр!

Divorce her?
Развестись с ней?

Starting my divorce.
Бракоразводный процесс.

Divorce him?
Развестись с ним?

People have to divorce.
Люди вынуждены разводиться.

Divorce court.
Бракоразводный процесс.

Then why divorce him?
Тогда зачем разводиться с ним?

Divorce attorney.
Бракоразводный адвокат.

We could divorce out of.
Мы могли бы развестись от того.

Divorce procedure.
Процедура расторжения брака.

I was gonna divorce him, ok?
Я собиралась развестись с ним, ладно?

Divorce certificate(if any);
Свидетельство разводе( если был таковой);

No, I'm not recommending divorce.
Нет, я не рекомендую тебе разводиться.

Peaceful divorce did not happen.
Мирного развода не получилось.

My husband cheated on me. I want a divorce.
Ћой муж изменил мне. я хочу развода.

Divorce Procedure Abandoning Conjugal Roof.
Процедура расторжения брака.

But only after the divorce Alexis and Anna.
Но только после развода Алексея и Анны.

The divorce was finalized on August 20, 1996.
Бракоразводный процесс закончился 20 августа 1996.

Laws Governing Marriage and Divorce.
Законы, регулирующие порядок заключения и расторжения брака.

She was gonna divorce Don and marry me.
Она собиралась развестись с Доном и выйти за меня.

Divorce the harlot or live with her like a man!
Развестись со шлюхой или жить с ней, как мужчина!

Then maybe the divorce rate wouldn't be so high.
Тогда, может, уровень разводов был бы не так высок.

Choose a" grounds"(legal reason) for your divorce.
Вам нужно найти« причину»( законные основания)(" grounds") для развода.

In Finland, divorce is applied for in two phases.
Развод происходит в Финляндии в два этапа.

Children are also at particular risk during separation and divorce.
Дети также подвергаются особому риску во время расставания и развода партнеров.

Grounds for divorce and financial consequences.
Основания для развода и финансовые последствия.

Protection of the interests in the share of the common property of the ex-spouses after divorce.
Защита интересов в вопросе разделения имущества бывших супругов после расторжения брака.

The divorce was finalized on July 22, 2010.
Бракоразводный процесс был завершен 22 июля 2010 года.