DISSOLUTION на Русском - Русский перевод

• роспуск
• расторжение
• распад
• растворение
• ликвидация
• расформирование
• разложение
• прекращение
• роспуска
• расторжения
• распада
• растворения
• ликвидации
• расформирования
• прекращения
• развала
• расторжении
• роспуске
• распадом
• роспуском
• распаду
• растворению
• ликвидацию
• расформировании
• расторжением
• растворении
• расформированием
• ликвидацией
• прекращении

Примеры использования Dissolution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dissolution of marriage;
Расторжения брака;

Article 29. Dissolution of the Senate.
Статья 29. Роспуск Сената.

Dissolution of marriage.
Расторжение брака.

Proceedings and dissolution edit.
Заседания и роспуск править| править код.

Dissolution of marriage.
Прекращение брака.

Article 31. Dissolution of Commission.
Статья 31. Расформирование комиссии.

Dissolution of marriages.
Расторжение браков.

Testosterone Propionate Dissolution Recipes.
Рецепты растворения пропионата тестостерона.

Dissolution and arbitration.
Ликвидация и арбитраж.

Protection from dissolution or suspension.
Защита от роспуска или приостановления деятельности.

Dissolution of relationships.
Прекращение взаимоотношений.

Its work was not interrupted after the dissolution of the USSR.
После распада СССР продолжало работать.

IX. Dissolution of Marriage 110.
IX. Расторжение брака 135.

For humanity's sake one must understand where is cure and where dissolution.
По человечеству нужно понять, где целение и где разложение.

Dissolution of a legal person;
Прекращение юридического лица;

Receive a part of the Company's property in case of dissolution of the Company;
В случае ликвидации Общества получать часть его имущества.

Dissolution of the legal person; and.
Роспуск юридического лица; и.

Regime change and the dissolution of States: consequences for world order;
Смена режимов и распад государств: последствия для мирового порядка;

Dissolution of bentonites for wine filtering.
Растворение бентонита для фильтрации вин.

The Crown has not vetoed any law since the dissolution of the union with Sweden.
После распада Союза со Швецией Корона не наложила вето ни на один закон.

Slow dissolution of coral reefs.
Постепенное растворение коралловых рифов.

All corporate documents after its dissolution are not valid and so on.
Все юридические документы компании после ее роспуска не имеют юридической силы и так далее.

Legal dissolution of foundations and associations.
Судебная ликвидация фондов и ассоциаций.

General recommendation on the economic consequences of marriage and its dissolution.
Общая рекомендация по экономическим последствиям вступления в брак и его расторжения.

Apartheid dissolution of the Committee at the.
Апартеида расформирование Комитета на.

The village of Breitenfeld bei Duderstadt belonged to the abbey until its dissolution.
Деревней Брайтенфельд около Дудерштадта аббатство владело до своего расформирования.

Maximum CO2 dissolution in stylish design.
Максимальное растворение CO2 в стильном дизайне.

Dissolution of representative offices in Ukraine.
Ликвидации представительства кипрской компании в Украине.

Establishment, reorganization and dissolution of commercial and non-profit organizations;
Создание, реорганизация и ликвидация коммерческих и некоммерческих организаций;

Dissolution of a contract with compensation of the suffered losses;
Расторжения договора с возмещением понесенных убытков.