What is the translation of " DISSOLUTION " in Romanian?

• dizolvare
• disoluţie
• dizolvarea
• destrămarea
• desfacerea
• disoluţia
• desființarea
• disoluția
• desfiinţarea
• desfiintarea
• dissolution
• dizolvării
• destrămării
• dizolvări
• desfacere
• disoluţiei
• disoluție
• disoluției

Examples of using Dissolution in English and their translations into Romanian

In dissolution♪.
În dizolvare ♪.

Comment on: Soul Dissolution.
Comenteaza la: Soul Dissolution.

Dissolution of marriage.".
Desfacerea căsătoriei.".

Volume of dissolution(ml).
Volum de dizolvare(ml).

Dissolution by conversion.
Dizolvarea prin conversie.

I don't see any dissolution here.
Nu văd disoluţie aici.

Dissolution at 99 minutes.
Dizolvare după 99 de minute.

Restructuring, dissolution and nullity.
Restructurare, dizolvare şi nulitate.

Dissolution of the Monasteries".
Al„ Desființarea mănăstirilor”.

This is a bill for their dissolution.
Acesta este o lege pentru desfiintarea lor.

Yes, but dissolution occurred at 4.5.
Da, dar disoluţia a avut loc la 4,5.

It will accelerate her molecular dissolution!
Îi accelerează disoluţia moleculară!

Entropy, dissolution memory, rebirth.
Entropie, disoluţie, memorie, renaştere.

This is their petition of dissolution.
Asta e cererea lor de desfacere a căsătoriei.

Dissolution or liquidation of the Association.
Dizolvarea sau lichidarea Asociaţiei.

This is for the dissolution of our marriage.
E acordul pentru desfacerea căsătoriei noastre.

Went to the court to obtain the Petition for Dissolution.
Am fost la Curte să obţin o Petiţie de Disoluţie.

The dissolution of a party for inactivity;
Dizolvarea partidului pentru inactivitate;

In his place, Bremer ordered the dissolution of the army.
În schimb, Bremer a ordonat desfiinţarea Armatei.

Rapid dissolution and the foam is abundant.
Dizolvarea rapidă și spuma este abundentă.

Generally speaking, we manifest signs of dissolution.
Vorbind la modul general, manifestăm semne de disoluție.

There is the dissolution and then the illumination.
Exista dizolvarea si apoi iluminarea.

Don't let my emotions get involved in the dissolution of my marriage.
Nu lasa emoțiile mele se implice În desfacerea căsătoriei mele.

I didn't know dissolution was already upon us.
Dar n-am ştiut că destrămarea este deja călare peste noi.

Dissolution of the Budgetary Council, just like in Venezuela.
Dizolvarea Consiliului bugetar, la fel ca în Venezuela.

Establishment and dissolution of political groups.
Constituirea și dizolvarea grupurilor politice.

Dissolution of the Party may occur in the following ways.
Desființarea partidului poate surveni în următoarele modalități.

Their friendship ended with the dissolution of the former Yugoslavia.
Prietenia lor s-a încheiat odată cu destrămarea fostei Iugoslavii.

The dissolution of the criminal's INS state of Israel.
Disoluţia criminalilor de drept sionist din Israel.

In other cases, within six months of the dissolution of the marriage.
În celelalte cazuri, în termen de șase luni de la desfacerea căsătoriei.