ЗАКОНЧИЛСЯ РАЗВОДОМ на Английском - Английский перевод

• ended in divorce

Примеры использования Закончился разводом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вскоре брак закончился разводом.
The marriage soon ended in divorce.

Закончился разводом либо смертью Этьеннеты.
The marriage was ended by Nelina's death.

Их брак позже закончился разводом.
Their marriage later ended in divorce.

Брак закончился разводом в 1967 году.
The marriage ended in divorce in 1967.

Однако их брак закончился разводом.
However, their marriage ended in divorce.

Брак закончился разводом в 1949 году.
This marriage ended in divorce in 1949.

Его предыдущий брак закончился разводом.
His previous marriage ended in divorce.

Их брак закончился разводом в 1834 году.
The marriage ended in divorce in 1834.

Первый брак Шенка закончился разводом.
Schenck's first marriage ended in divorce.

Этот брак закончился разводом в 1960 году.
That marriage ended in divorce in 1960.

Через два года брак закончился разводом.
After six years, the marriage ended in divorce.

Их брак закончился разводом спустя несколько лет.
The marriage ended in divorce a few years later.

В 1941 году брак закончился разводом.
By 1961, the marriage had ended in divorce.

Первый брак Миллетта с Вирджинией Янг закончился разводом.
Millett's first marriage, to Virginia Young, ended in divorce.

В 1974 году брак закончился разводом.
In 1977 the marriage ended in divorce.

Ее первый брак с Эрролом Ветсоном( англ. Errol Wetson) закончился разводом.
Hemingway's first marriage, to Errol Wetanson, ended in divorce.

Их брак также закончился разводом, в 1965 году.
Their marriage also ended in divorce, in 1965.

В 1919 г. его первый брак закончился разводом.
In 1919, his first marriage ended in divorce.

Через два года Иоганна Шарлотта снова вышла замуж за врача Иоганна Фридриха Диффенбаха, но и этот брак также закончился разводом.
Two years later Johanna married the physician Johann Friedrich Dieffenbach, although that marriage, too, would end in divorce.

Их второй брак также закончился разводом в 1999 году.
That marriage also ended in divorce in 1999.

Первым ее мужем был пилот ВМС США Уин Спенсер( англ.), этот брак закончился разводом в 1927 году.
Ernest Simpson was Wallis's second husband; her first marriage, to U.S. Navy pilot Win Spencer, had ended in divorce in 1927.

Этот брак также закончился разводом в 1981 году.
This second marriage also ended in divorce in 1981.

В 1954 году ее брак с Антоном закончился разводом.
In 1954, her marriage to Anton ended in divorce.

Брак был бездетным и закончился разводом в 1954 году.
The marriage was childless and ended in divorce in 1954.

Января 1931 года Френсис вышла замуж за Джорджа Таттл Брокау, адвоката- миллионера и спортсмена, чей предыдущий брак с Клэр Бут Люс закончился разводом. У них был один ребенок, Френсис Де Виллерс Брокау, 10 октября 1931- 10 марта 2008.
On January 10, 1931, she married George Tuttle Brokaw, a millionaire lawyer and sportsman, whose previous marriage, to Clare Boothe Luce, had ended in divorce.

Оба брака закончились разводом, из-за его измен.
Both his marriages ended in divorce, largely due to his own infidelity.

Оба брака закончились разводом, детей нет.
Their marriage ended in divorce, and they had no children.

Колвин дважды была замужем за журналистом Патриком Бишопом; оба брака закончились разводом.
Colvin twice married journalist Patrick Bishop; both marriages ended in divorce.

Бин женат в пятый раз; четыре брака закончились разводом.
Martin married five times; four marriages ended in divorce.

Все ее браки заканчивались разводом.
All her marriages ended in divorce.