ЕЩЕ НЕ ЗАКОНЧИЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• is not over
• is not over yet
• isn't over
• isn't over yet
• not over yet
• has not finished yet

Примеры использования Еще не закончилась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она еще не закончилась.
It isn't over yet.

Моя смена еще не закончилась.
My shift's not over.

Гра еще не закончилась.
The game's not over.

Вечеринка еще не закончилась.
The party's not over.

Песня еще не закончилась, парниша.
Song's not over yet, sport.

Ваша смена еще не закончилась.
Your shift's not over.

Война еще не закончилась, Кармен.
The war isn't over yet, Carmen.

Моя карьера еще не закончилась.
My career isn't over yet.

Зима еще не закончилась.
Winter's not over!

Эй, эта игра еще не закончилась.
Hey, this game isn't over.

Игра еще не закончилась.
The game isn't over.

В любом случае, ночь еще не закончилась.
Anyway, night's not over yet.

Смена еще не закончилась.
Shift's not over.

Я же говорил тебе, что зима еще не закончилась!
I told you winter wasn't over!

И она еще не закончилась.
It's not over yet.

Пока живу, и игра еще не закончилась.
I'm no die-hard, and the game's not over!

Игра еще не закончилась.
The game's not over.

Давайте предположим, что… ночь еще не закончилась.
Let's suppose… the night is not over.

Песня еще не закончилась.
Song ain't over yet.

Ты была права, война еще не закончилась.
You were right, the war's not over yet.

Суббота еще не закончилась.
Sabbath isn't over.

И приключения в“ Мажино- Группа” еще не закончилась!
And adventure in“Maginc Band” not over yet!

Ночь еще не закончилась.
This night's not over.

Ну, я думаю, что ты думаешь, что она еще не закончилась.
Well, I think you think that it isn't over.

Неделя еще не закончилась.
Week's not over yet.

Я скажу тебе одну интересную вещь, война еще не закончилась.
Because I will tell you one good thing, the war isn't over.

Эй, она еще не закончилась.
Hey, it's not over.

Повторюсь, это была тяжелая ночь, но она еще не закончилась.
Again, this has been a brutal night, but it's not over.

Передача еще не закончилась.
The program's not over!

Борьба была продолжительной и сложной; она еще не закончилась, далеко не закончилась..
The fight was long and difficult; it is not over-- far from it.