WE'RE GONNA TELL на Русском - Русский перевод

• мы скажем
• мы расскажем

Примеры использования We're gonna tell на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're gonna tell'em the truth.
Мы скажем им правду.

I don't know how we're gonna tell them.
Я не знаю, как мы скажем им.

We're gonna tell the President.
Мы скажем Президенту.

Is that what we're gonna tell SECNAV?
Так что мы скажем министру?

We're gonna tell him the truth.
Мы расскажем ему правду.

Still don't know how we're gonna tell my mom.
Я все еще не знаю как мы сообщим моей матери.

We're gonna tell them the truth, Norma.
Мы скажем им правду, Норма.

We're gonna call everyone and we're gonna tell them.
Надо всем позвонить. И сообщить им.

And we're gonna tell the kids soon.
И скоро мы расскажем все детям.

We need to talk-- about what we're gonna tell Porter.
Нам надо поговорить… о том, что мы скажем Портеру.

We're gonna tell them what happened.
Мьι расскажем как все произошло.

Listen, first thing tomorrow morning, we're gonna tell them in person.
Послушай, завтра утром мы расскажем им лично.

We're gonna tell you exactly what to say.
Мы скажем тебе, что говорить.

We're meeting Mr. Natolly. We're gonna tell him everything.
Мы ждем мистера Натоли чтобы все ему рассказать.

We're gonna tell her all about Aunt Deb.
Мы расскажем ей все о тете Деб.

If Butters tells on us, we're gonna tell on you.
Если Баттерс скажет про нас, мы скажем про вас.

We're gonna tell him everything that's going on.
Мы будем сообщать ему новости.

And when we catch you, we're gonna tell Salazar you're our informant.
А когда мы тебя поймаем, мы скажем Салазару, что ты наш информатор.

We're gonna tell them who we are..
Мы расскажем им кто мы..

Can we at the very least figure out what we're gonna tell Adam tomorrow?
Можем мы хотя бы придумать что мы собираемся сказать Адаму завтра?

We're gonna tell her you have a girlfriend.
Мы скажем ей, что у тебя есть подруга.

As we are here longer we're gonna tell you the history of our school.
Поскольку мы здесь дольше тебя… мы собираемся рассказать тебе историю нашей школы.

We're gonna tell him Nikki will be there.
Мы скажем ему, что Никки будет там.

We're gonna wait for the police to come, we're gonna tell them what happened and we're gonna pay for the window.
Мы дождемся полиции, расскажем им что случилось и заплатим за витрину.

So… We're gonna tell Stevie what… that I'm his uncle?
Так… что скажем Стиви, что я его дядя?

Tomorrow, we're gonna call a press conference, and we're gonna tell the whole world that number 88 is a free agent.
Завтра мы созовем пресс-конференцию и расскажем всем, что номер 88 теперь свободный агент.

We're gonna tell her all about how much she loved us.
Мы расскажем ей о том, как она любила нас..

OK!'Now we're gonna ring up Lee and we're gonna tell'im'that the Government is comin' round to take'is babbies away!
Итак, сейчас мы разыграем Ли, мы скажем, что агенты правительства едут, чтобы забрать его детей!

We're gonna tell you some stuff and we're gonna help you, And you're gonna come back.
Мы скажем тебе свое мнение и мы поможем тебе, иты еще вернешься.

So that we're not only gonna tell you what the codes are gonna be but, but we're gonna tell you how many people you need to hire to enforce this.
Так что, мы собираемся не только сказать вам, какой кодекс должн быть использован, но, но мы скажем вам, сколько людей вам нужно нанять для обеспечения этого.