WE'RE GONNA TRY на Русском - Русский перевод

• мы попробуем
• мы попытаемся
• мы постараемся

Примеры использования We're gonna try на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're gonna try.
Мы попробуем.

That's the way we're gonna try to escape.
Так мы попытаемся выбраться.

We're gonna try.
Мы попытаемся.

Atwater all right, we're gonna try something different.
Хорошо, мы попробуем что-нибудь другое.

We're gonna try.
Мы постараемся.

I don't know, Reggie, but we're gonna try and find out.
Я не знаю, Рэджи, но мы постараемся узнать.

We're gonna try, sir.
Мы постараемся, сэр.

But we're gonna try.
Но мы постараемся.

We're gonna try again.
Мы попробуем еще раз.

Ladies and gentlemen, we're gonna try to get you out of here as soon as possible.
Дамы и господа, мы попытаемся выпустить вас отсюда как можно быстрее.

We're gonna try it again!
Мы попробуем еще раз!

But we're gonna try to tonight.
Но сегодня мы постараемся.

We're gonna try, little man.
Мы постараемся, малыш.

Well, we're gonna try to fix it.
Ну, а мы попытаемся починить его.

We're gonna try to take him.
Мы попытаемся взять его.

But we're gonna try. Don't give up.
Но мы попробуем. Не сдавайтесь.

We're gonna try this one more time.
Мы попробуем еще раз.

First thing… We're gonna try get a lead on who made the call to Rosalee.
Мы попытаемся найти зацепку на того, кто звонил Розали.

We're gonna try something new.
Мы попробуем кое-что новое.

We're gonna try something else.
Мы попробуем кое-что другое.

We're gonna try and reattach the arm.
Мы попробуем пришить руку.

We're gonna try the Boston Method.
Мы попробуем Бостонский метод.

We're gonna try to keep playing.
Мы попытаемся продолжить выступление.

We're gonna try for Fort Benning.
Мы попытаемся порваться в форт Беннинг.

We're gonna try to meet some girls.
Мы попробуем познакомиться с девушками.

We're gonna try to get you out of here.
Мы постараемся вытащить тебя отсюда.

We're gonna try and reach his daughter.
Мы попытаемся связаться с его дочерью.

We're gonna try and get this guy's name.
Мы постараемся узнать имя этого парня.

We're gonna try and fix him right here.
Мы постараемся зашить рану прямо здесь.

We're gonna try to restore Pete's memory.
Мы попробуем восстановить память Пита.