WE CAN'T DO ANYTHING на Русском - Русский перевод

• мы ничего не можем сделать
• мы не можем делать ничего
• мы ничего не сможем сделать
• мы ничего не можем поделать

Примеры использования We can't do anything на Английском языке и их переводы на Русский язык

We can't do anything.
Мы не можем ничего сделать.

What, they think we can't do anything?
Как будто мы ничего не умеем!

We can't do anything too.
Мы не можем ничем помочь.

If it's accidental… we can't do anything.
Если случайно, мы ничего не сможем сделать.

We can't do anything else!
Мы ничего не можем сделать!

I know, but we can't do anything.
Я раздобыл еще информации.- Но мы не можем ничего сделать для вас.

We can't do anything, okay?
Мы ничего не можем сделать, ясно?

With the clan on their side, we can't do anything.
Если клан спокоен, мы не можем ничего предпринять.

We can't do anything about it.
Мы не можем ничего с этим поделать.

If the doctors say she is insane, legally we can't do anything.
Если доктора признали ее безумной, мы не можем ничего сделать.

For now we can't do anything.
Пока мы ничего не можем сделать.

If the doctors say she is insane, legally we can't do anything.
Если врачи признали ее безумной, то по закону мы ничего не можем сделать.

We can't do anything. We're strapped.
Мы ничем не можем ей помочь.

What's the point of knowing about it if we can't do anything about it?
Какой смысл знать о нем, если мы ничего не можем исправить?

We can't do anything without Him.
Мы ничего не можем делать без Него.

If you don't press charges, we can't do anything.
Если вы не выдвинете официального обвинения, мы не сможем ничего сделать.

We can't do anything else for him.
Мы ничего не можем сделать для него.

Well, the guy mowed down seven people right in front of us, and we can't do anything, so he's got to act again.
Ну, он грохнул семерых человек прямо перед нами, а мы ничего не можем сделать, так что он сделает это еще раз.

We can't do anything here anymore.
Мы ничего не можем сделать здесь больше.

All we're trying to say to people is to expose politicians and expose the people themselves who are hypocritical and sitting back and saying,‘Oh, we can't do anything about it, it's up to somebody else.
Все, что мы пытаемся посоветовать людям,- обличать политиканов и лицемеров, которые сидят и жалуются:" Мы ничего не можем поделать, за это должен взяться кто-то другой.

We can't do anything without the money.
Мы не можем ничего сделать без денег.

You see, individually, we can't do anything, but together, well, Klaus wouldn't stand a chance.
Ты видишь, отдельно, мы ничего не можем сделать, но вместе, ну, у Клауса не будет шанса.

We can't do anything before Monday.
Мы ничего не сможем сделать раньше понедельника.

What if we can't do anything and everything?
Если не сможем заниматься всем и вся?

We can't do anything until next week.
Мы не сможем ничего сделать до следующей недели.

I know, but we can't do anything that will mess with your past.
Знаю, но мы не можем делать ничего, что изменит твое прошлое.

We can't do anything from inside a cell!
Мы ничего не сможем сделать, если попадем в камеру!

Castle, we can't do anything if we don't have anything..
Касл, мы ничего не можем сделать, если на него ничего нет.

We can't do anything in our own strength!
Мы не можем делать ничего своими собственными усилиями!

Yes, but we can't do anything until you file a safeguard petition.
Да, но мы не можем ничего сделать пока вы, ребята, не подадите ходатайство гарантий.