WE CAN ORGANIZE на Русском - Русский перевод

• мы можем организовать
• можно организовать
• возможна организация
• мы сможем организовать
• мы можем провести

Примеры использования We can organize на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now we can organize for a church burial.
Теперь мы можем организовать церковное погребение.

Check out the excursions in southern Dalmatia we can organize….
Посмотрите экскурсии в южной Далмации, которые могут быть организованы для вас….

We can organize a wide variety of events.
Мы способны организовать самые разнообразные мероприятия.

On your request we can organize your airport lift.
По Вашему запросу мы можем организовать ваш аэропорт лифт.

We can organize transfer from/to airport for you!
Мы можем организовать трансфер из/ в аэропорт для Вас!

For you and your guests we can organize a joyful celebration!
Для вас и ваших гостей мы сможем устроить веселый праздник!

We can organize private transfer everywhere in Vietnam.
Мы можем организовать трансфер везде во Вьетнаме.

However, for additional fee, we can organize the necessary transportation.
Тем не менее, за отдельную плату мы можем организовать все необходимые перевозки.

We can organize accommodation for groups of up to 50 people, too.
Мы можем организовать РАЗМЕЩЕНИЕ для групп до 50 человек, тоже.

For groups over 20 persons, we can organize trips at any time convenient for you.
Для групп, свыше 20 человек, возможна организация экскурсии в удобное для вас время.

We can organize business meetings, banquets and romantic dinners.
У нас можно проводить деловые встречи, банкеты и романтические ужины.

They organize us against each other, but we can organize ourselves against them.
Они организуют нас друг против друга, но мы можем организоваться против них.

In winter we can organize evenings at the fireplace.
В зимний период возможна организация вечеров у камина.

Each bedroom is equipped with air conditioning, we can organize an extra bed in the bedroom.
Каждая спальня оборудована кондиционером, возможна организация дополнительной кровати в спальне.

At summertime we can organize tours which include stops for swimming.
В летнее время мы можем организовать туры, которые включают остановки для купания.

Granted that a COMBI TRAILER is available and not being used for emergency intervention, we can organize run tests for.
Что линия COMBI SHELTER имеется в наличии и не используется в чрезвычайных ситуациях мы можем провести пробные испытания для.

During the break we can organize for you coffee-break and business lunch.
В перерыве мы можем организовать для Вас кофе- паузу и бизнес- ланч.

For this purpose there are all conditions: two rooms(30 and 130 seats), accommodation in a hotel, we can organize the power of the participants.
Для этого существуют все условия: два зала( на 30 и 130 мест), размещение участников в отеле, возможна организация питания участников конференции.

By groups request we can organize trekking in Svaneti even for 9 days.
По запросам от групп можно организовать треккинги по Сванети длительностью до 9 дней.

We can organize the wedding ceremony on the exotic islands or in any country of Europe.
Мы можем организовать церемонию на экзотических островах или в одной из Европейских стран.

There are so many beautiful castles where we can organize unforgettable wedding ceremonies, both civil or symbolic.
В Италии много красивых замков, где можно организовать официальную или символическую свадебную церемонию в замке.

We can organize meals for the participants in the territory of the hall or in our restaurant.
Мы можем организовать питание для участников мероприятий на территории зала, или в нашем ресторане.

After the ceremony in the gazebo located on the terrace, we can organize a quiet reception in honor of the newlyweds.
После церемонии в беседке, расположенной на террасе, можно организовать приятный легкий фуршет в честь молодоженов.

On request, we can organize wine tastings at our Dama Dama Restaurant or at the bar.
По запросу можно организовать винные дегустации в ресторане Dama Dama или в баре отеля.

We are also a member of the Guarantee Fund so we can organize the entire trip for you, if necessary.
Мы также является членом Фонда гарантирования, так что мы можем организовать всю поездку для вас, если это необходимо.

We can organize visits to the wieliczka salt mines, the auschwitz museum, częstochowa, zakopane.
Для наших гостей организуем экскурсии в соляную шахту в величке, музей аушвиц, ченстохову, закопане.

CONMEBOL President Nicolás Leoz said"Hopefully we can organize a big event, because we're 100 years old and we want to celebrate big.
Президент КОНМЕБОЛ Николас Леос заявил:« Надеюсь, мы сможем организовать большое мероприятие, так как 100 летний юбилей мы хотим отпраздновать грандиозно».

We can organize the exchange of experience for any doctor from your clinic, according to the individual program.
Мы можем организовать обмен опытом для любого доктора из вашей клиники, по индивидуальной программе.

At your request, we can organize a sightseeing trip to interesting places.
По вашему желанию, мы можем организовать экскурсионную поездку в заинтересовавшие вас места.

We can organize an accelerated course and open a small exhibition of the works of the children at the end of the camping days.
Можно организовать ускоренные курсы и по окончании лагерной смены открыть выставку работ детей.