WE DIG на Русском - Русский перевод

• мы копаем
• мы выроем

Примеры использования We dig на Английском языке и их переводы на Русский язык

We dig a hole.
Мы выроем яму.

Looks like we dig.
Похоже, придется копать.

We dig all day.
Копаем целый день.

So now we dig,?
Так, теперь мы будем копать?

We dig all day.
Мы копаем целый день.

The ones we dig for ourselves.
Те, что мы копаем сами для себя.

We dig round the clock.
Мы бурим круглые сутки.

That way, when we dig the moat.
Таким образом, когда мы копаем ров.

We dig with the tools he makes.
Мы копаем, благодаря инструментам, которые он делает.

Only good things happen when we dig for stuff.
Когда мы копаем и что-то ищем, случается только хорошее.

Two days, we dig in this direction.
Два дня, будем копать в этом направлении.

But there's no way to be absolutely sure until we dig.
Нельзя быть абсолютно уверенным, пока не раскопаем.

We dig it because everybody can play.”.
Мы любим его, потому что каждый может играть.”.

Well this is who you are and believe me the deeper we dig the worse it gets.
Это то кто вы и поверьте, глубже мы копаем- хуже это становится.

We dig in here so the wall doesn't collapse.
Будем откапывать здесь, чтобы не обвалилась стена.

Catherine, I'm concerned that no matter how deep we dig, we're gonna hit bedrock.
Кэтрин, я обеспокоен, чем глубже ты копнешь, тем больше повредишь фундамент.

So we dig in, and figure out what he was after.
Так что покопаем и выясним, что ему было нужно.

It is at the beginning of things and at the end and everywhere, if we dig deep enough.
Она лежит в начале вещей и в конце их и повсюду, если копнуть поглубже.

We dig here, from the alley into the basement.
И смыться с деньжатами.- Копаем здесь, с переулка в подвал.

No way, what you want is that we dig our own graves, that's what you want!
Не пойдет, Вы хотите, чтобы мы вырыли себе собственные могилы… Это то, чего Вы хотите!

If we dig a hole there, it's still 100 meters to the house.
Даже если пророем там яму, все равно еще 100 метров до дома.

You forget to mention something, we find out about it, we dig a little bit more, and then, hey, boom, there's something else.
Вы забываете упомянуть что-то, мы узнаем об этом, копаем немного глубже и потом, бац, появляется что-то новое.

Then we dig with our bare hands if we have to.
Тогда будем копать голыми руками, если будет необходимо.

We dig a big hole, the shark falls in and hopefully, end of our problems.
Мы выкопаем большую яму, акула попадет туда, и, мы надеемся, наши мучениям придет конец.

It gets worse when we dig a bit deeper and unearth other disturbing facts.
Ситуация становится еще хуже, когда мы будем копать немного глубже и раскопать другие тревожные факты.

Or we dig a deep hole and leave both our problems at the bottom of it.
Или мы пророем глубокую яму и сможем избежать всех проблем на ее дне.

And before we dig in, I want to hear what your goals are for this book.
И прежде, чем мы начнем, мне бы хотелось услышать, каковы цели этой книги.

Maybe if we dig deeper into Daniel Santos' life, we will figure it out.
Может быть, если мы копнем поглубже в жизнь Даниэля Сантоса, мы это выясним.

Using mainly spoons, we dig a tunnel under the city and release it into the wild. Spoons.
При помощи ложек мы прокопаем туннель под городом, и отпустим ее на все четыре стороны.

Well, when we dig into his sordid past, do we let his family know before or after that he's dead?
Что ж, когда будем раскапывать его подноготную, сразу скажем семье, что он умер? Эй,?