WE HAVE LOVED на Русском - Русский перевод

• мы любили

Примеры использования We have loved на Английском языке и их переводы на Русский язык

The ones we have loved.
Тех, кого любили.

We have loved each other.
Мы любили друг друга.

Are proof that we have loved each other until now.
Доказывают, что мы любим друг друга до сих пор.

We have loved Nick dunne like a son.
Мы любили Ника Данна, как своего сына.

Every animal, from every movie we have loved as a kid, probably dead.
Все животные из всех фильмов, которые мы любили в детстве, наверняка мертвы.

We have loved each other in many lifetimes.
Мы любили друг друга во многих воплощениях.

If we have cried much, it is because we have loved much.
Если мы сильно плачем, это лишь потому, что мы сильно любили.

Those we have loved must all.
Те, кого мы любили, должны.

Living here, I have a higher appreciation of the Homeland that we have loved from afar for so many years.
Живя здесь, я еще выше ценю Родину, которую долгие годы любил издали.

We have loved each other a long time, your Mom and me.
Мы с твоей мамой давно любим друг друга.

After working with Carly on the 3Amigos shoot a while ago, we have loved her ability to capture beautiful moments with not only inspirational women but also the ocean and its many moods.
Мы работали с Карли на съемках 3Amigos и влюбились в ее способность улавливать красивые моменты не только относительно вдохновляющих женщин, но и относительно океана и его настроений.

We have loved, had our hearts broken, felt enormous pain.
Мы любили, наши сердца были разбиты, перенесли чудовищную боль.

Nekrogoblikon's guitarist Alex Alereza explains,"Brendon came up with a dark and emotional- yet absurdly hilarious- story about[band mascot] John Goblikon that really highlights everything we have loved about the character.
Комментарий гитариста Nekrogoblikon Алекса Алереза:" Брендон придумал мрачную и эмоциональную, но до абсурда веселую историю о[ маскоте группы] Джоне Гобликоне, подчеркивающей все те качества, за которые мы так любим этого персонажа.

To the ladies we have loved and the ladies we have lost.
За тех, кого мы любили, и за тех, кого потеряли.

We have loved hearing from people that feel like they want to pay us for the product.
Мы любили слух от людей, которые чувствуют, что они хотят платить нам за продукт.

For the last two years, we have loved live streaming our games on Twitch under your unforgiving(yet kind!) guidance.
В течение последних двух лет мы с большим удовольствием проводили стримы наших игр на Twitch под вашим строгим( но справедливым!) руководством.

We have loved the places we have traveled to and we want to share these amazing experiences with YOU!
Мы влюблены в путешествия и в нашу работу, и мы хотим поделиться нашим опытом с Вами!

Much to the annoyance of the producers, we have loved our drive on the wiggly road. But we loved what we found at the other end of it even more.
К большому неудовольствию продюсеров нам нравилось наше прохождение извилистых дорог и нам понравилось то что мы нашли с другой стороны.

As an actor we have loved him for a long time, now he also directs.
В качестве актера мы любили его в течение долгого времени, теперь он также руководит.

And we have love to water them.
И у нас есть любовь, чтобы питать их.

Because we have love and laughter at the same time.
Потому что… любить и смеяться одновременно.

We have love.
У нас есть любовь.

I wouldn't call what we had love.
Я бы не назвал то, что у нас было, любовью.

Would you have been cold in that cellar in Nevers if we had loved each other?
Тебе было бы холодно в этом погребе в Невере, если бы мы любили друг друга?

We have love stories, comedies, and tragedies- or the mixture of all those in one known as romantic comedy.
У нас есть любовные истории, комедий, и трагедий- или смесь всех тех, кто в одной известной как романтическая комедия.

For we have love.
Ведь у нас любовь.

On the contrary, if we have love, it can draw us to God.
Любовь же, если мы ею будем обладать, может притянуть нас к Богу.

We started with Apple and then expanded to Android Phone/tablet, but we have love for all mobile warriors!
Мы начали с Apple, затем добрались до Android и Windows- но нам интересны все мобильные устройства!

To allow it… would be to turn from those… we claimed to have loved.
Позволить это- означает предать тех, кого мы любили.

Never mind, we will have loved each other well.
Чтобы ни случилось, мы будем любить друг друга". Флобер.