Примеры использования We have pointed out на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
We have pointed out the inherent shortcomings of this approach.
As we have pointed out above, the major obstacle to development is the existence of conflict situations.
At the same time,although the developments within these sectors relate principally to the international economy, as we have pointed out before, they are motivated essentially by forces in the arena of politics- domestic and global.
In our reply, we have pointed out, as noted in the Secretary-General's report, that.
Cuba believes it is unacceptable for a country or group of countries to assume the right to interpret the resolution's text according to its whim, particularly if it is to satisfy the interests anddesires of the Government of the United States, which, as we have pointed out, is a systematic and massive violator of human rights.
However, as we have pointed out in a previous blog, pellet mills are primarily used to form pellets only.
In many cases, witnesses do not cite facts which constitute evidence of abandonment of wifely duties, but simply say that Mr. X"doesn't have anyone to do the housework". This, to them, is evidence of abandonment,yet on its own it can never be interpreted as abandonment of wifely duties, since, as we have pointed out, in order for it to constitute such grounds other elements must be present.
In interventions we have pointed out the continuing violation of the human rights of Iraqis by the Saddam regime.
We have pointed out that if you are successful in fighting against corruption sooner or later it will encourage foreign investors.
With regard to the allegations concerning the imposition of a blockade on the northern region, we have pointed out on previous occasions that this allegation is inaccurate and contains deliberate fallacies that testify to the Special Rapporteur's ignorance of the real situation in the region.
As we have pointed out many times, there is no way for them to extricate themselves from their worsening situation by using their old devious methods.
As for the issue of who is fighting and where, we have pointed out more than once that there are many volunteers from foreign countries fighting on both sides in Ukraine.
We have pointed out the daily Kuwaiti and Saudi aggression against Iraq since 1991 and the attempts that have been made to sabotage our interests.
In our view,the comments made on the term"declaration" are useful in that, as we have pointed out, most if not all unilateral acts of a State are formulated in declarations which, in turn, contain a variety of material acts such as protests, waivers, recognitions, promises and declarations of war, of cessation of hostilities and of neutrality.
We have pointed out to the Special Commission that limited operations of no practical value were carried out in 1991 by Hussein Kamil and a very small number of individuals.
On the other hand, we have pointed out that States that come before the Court should heed the Court's recommendations and do their utmost to facilitate the handling of their cases.
We have pointed out repeatedly in this Assembly that the United Nations has over the years adopted many international instruments on the question of development.
On a number of occasions and in different forums, we have pointed out that, in the context of the Rome Statute, the pursuit of justice is reflected in the provisions of the Statute that are aimed at ensuring non-impunity, while the pursuit of peace is reflected in, inter alia, the provisions of the Statute providing for Security Council action to defer investigations and prosecutions in the interest of peace.
As we have pointed out, the European Union sees the assessment as an important vehicle for improved cooperation between the agencies of the United Nations and other bodies.
We have pointed out that the longer the conflict endures and the more intractable positions become, the harder it will be for the sides to reach a just, comprehensive and lasting solution.
We have pointed out that these forms of abuse do not fall within the scope of Article 16, which- inter alia- requires that acts of cruel or inhuman treatment(and so forth) be.
As we have pointed out on several occasions, including at last year's session of the First Committee, strong demand for such an instrument by both civil society and most States is at hand.
However, as we have pointed out in our previous reports, extant international trade rules have impacted on different players and different sections of societies in very disparate ways.
We have pointed out the indefensible position taken by the Council in denying the Government of Bosnia and Herzegovina its inherent right to collective or individual self-defence under Article 51 of the Charter.
We have pointed out that we want a clear sky for all of us, taking into consideration that you, Mr. Chairman, insisted that we are the house-- the house of commons, I hope-- that will decide on this issue.
As we have pointed out many times before, the types and number of NATO sub-strategic nuclear forces have been reduced since 1991 by approximately 85 per cent, including through the elimination of entire categories of weapons.
We have pointed out that, unlike other conflict situations in the former Soviet space, the Transnistrian conflict, being less complex, could be regulated more easily if all parties would manifest the necessary political will.
In that regard, as we have pointed out in the past, we recall that the Convention guarantees the right of States parties to request and receive assistance and protection against the use or threat of use of chemical weapons.
We have pointed out that were this idea to be instituted, it would be absolutely necessary to convene a conference to amend the Charter of the United Nations in order to reconfigure the Security Council and strengthen the General Assembly.