WE NEED TO HIDE на Русском - Русский перевод

• нам нужно спрятать
• надо спрятаться
• мы должны спрятаться
• нам нужно спрятаться

Примеры использования We need to hide на Английском языке и их переводы на Русский язык

We need to hide.
Надо спрятаться.

So, everybody, we need to hide!
Пошел ты!- Мы должны спрятаться!

We need to hide.
Нужно спрятаться.

Cut some brush, we need to hide the car.
Срежь пару веток, нужно спрятать машину.

We need to hide.
Мы должны спрятаться.

Our question is: what do we need to hide?".
У нас: что требуется скрыть?".

We need to hide.
Нам нужно спрятаться.

Okay, we need to… We need to hide this.
Ладно, нужно… нужно спрятать машину.

We need to hide him.
Надо спрятать его.

If you don't want to die, we need to hide.
Если остаться в живых, нам надо спрятаться.

We need to hide him.
Нам нужно спрятать его.

That reminds me. We need to hide all the breakables.
Ты напомнила мне, что нам надо спрятать все бьющееся.

We need to hide him now.
Нам нужно спрятать его сейчас же.

Now we need to hide.
А сейчас надо спрятаться.

We need to hide somewhere!
Надо где-то спрятаться!

No, we need to hide.
Нет, нам нужно спрятаться.

We need to hide in your weed room.
Спрячь нас в своей шмальне.

Next time we need to hide from an all-seeing super computer, we're getting separate trunks.
В следующий раз, когда нужно будет спрятаться от всевидящего компьютера, поедем в разных багажниках.

We need to hide in your flat.
Нам надо у тебя спрятаться.

We need to hide the red coat better.
Нам надо прятать это пальто получше.

We need to hide the body in the attic.
Нам нужно спрятать тело на чердаке.

We need to hide it someplace safe.
Мы должны спрятать его в безопасном месте.

We need to hide the Half-Blood Prince's book where no one will ever find it, including you.
Нужно спрятать учебник Принца. Там, где его никто не найдет. Даже ты.

We need to hide what's going on here by pretending that I was the one that broke you two up, and besides, isn't it at your house?
Нам нужно скрыть то, что здесь творится делая вид, будто я была той, из-за кого вы расстались. И, к тому же, разве это не в твоем доме?

So we needed to hide the tape in a place we knew Jimmy would never look.
Так что нам надо было спрятать запись там, куда бы Джимии никогда не стал заглядывать.

We don't need to hide from them.
Нам не нужно от них прятаться.

We don't need to hide anything We need to revive the fire Let it burn again.
Мы не должны ничего утаивать, мы должны оживить этот огонь, снова его разжечь.

Can I ask why we think they felt the need to hide the connection between the ends of the puzzle?
Могу я спросить, почему мы считаем что они чувствовали необходимость скрывать связь между концами головоломки?

We need to find somewhere to hide the money.
Нам нужно найти, куда спрятать деньги.

We need to find somewhere to hide the money.
Надо найти куда спрятать деньги.