WE NOT ONLY на Русском - Русский перевод

• мы не только
• мы не просто

Примеры использования We not only на Английском языке и их переводы на Русский язык

We not only design and produce.
Мы не только проектируем и производим.

In preparation for the Carpathian Yoga Fest 2018, we not only invite the most famous and interesting personalities, but also go out hunting for new talents!
В процессе подготовки к Carpathian Yoga Fest 2017 мы не просто приглашаем самых известных и интересных личностей, но и выходим на охоту за новыми талантами!

We not only help him face the headwinds.
Мы не только помогаем противостоять ветрам.

If other museums, to the valuable exhibits can not even touch, that we not only can, but be sure to touch everything, check, feel and see how miracles are born directly in your hands.
Если в других музеях, к ценным экспонатам нельзя даже прикоснуться, то у нас не только можно, но и обязательно нужно все потрогать, проверить, пощупать и увидеть, как рождаются чудеса прямо у Вас в руках.

We not only follow that standard, but exceed it.
Мы не только следуем этому стандарту, но и уже превзошли его.

Lithium ion battery supplier, lithium polymer manufacturer, lifepo4 battery manufacturer TONGYU Technology is one of the leading professional rechargeable lithium battery manufacturers in China, established in 2003,As a professional power battery expert, we not only provide customers high quality batteries, but also.
Поставщик батареи иона лития, изготовление полимера лития, изготовление батареи lifepo4 Технология TONGYU одно из ведущих профессиональных перезаряжаемых изготовлений батареи лития в Китае, установленный в 2003, как профессиональный специалист батареи силы, нас не только обеспечить батареи клиентов высокомарочные, но т.

We not only provide the latest and most accurate information.
Мы не только предоставляем самую свежую и достоверную информацию.

By my estimation, we not only co-exist… we depend on each other to survive.
По моей оценке, мы не просто" сосуществуем", а зависим друг от друга.

We not only speak in His name, but He also works through our weakness.
Мы не просто говорим во имя Его, но Он действует в наших немощах.

Today is the day when we not only all rallied, we became an example for the whole country.
Сегодня день, когда не только мы все сплотились, мы стали примером для всей страны.

We not only build condominiums, we build trust.
Мы не только строим кондоминиумы, мы строим доверие к нашей компании и нашим проектам.

It's important that we not only provide a high quality products, but also the support for our clients.
Мы не только предоставляем высококачественную продукцию, но и оказываем поддержку нашим клиентам.

We not only maintain your vacuum furnace, we improve it.
Мы не только выполняем техническое обслуживание вашей вакуумной печи, мы ее улучшаем.

Having overcome all the trials we not only saved the Mermaid but also found a whole trunk of Kinder-Surprises!
Пройдя все испытания, мы не только спасли Русалочку, но и нашли целый сундук киндер- сюрпризов!

So we not only"painted the pictures", but also to implemented the design in practice.
Поэтому мы не только« рисовали картинки», но и реализовывали дизайн на практике.

In fact, we not only freely allow it, we encourage it!
На самом деле, мы не только( бесплатно) разрешаем это, мы это поощряем!

We not only produce the displays, but also brand them according to the layout of the customer.
Мы не только производим дисплеи, но и брендируем их по макету заказчика.

At this stage we not only ensure part quality but also manufacturing capability.
На этом этапе мы не только обеспечиваем качество деталей, но и производим их.

We not only sell parts, but we provide professional repair services for BlackBerry.
Мы не только продаем запчасти, но оказываем профессиональные услуги по ремонту BlackBerry.

This means we not only meet the international regulations, we exceed them.
Это означает, что мы не только соответствуем международным нормам, но и превосходим их.

We not only assess possible risks, but also offer effective decisions to minimize them;
Мы не только производим оценку возможных рисков, но и предлагаем действенные решения по их минимизации;

In doing so, we not only do God's will but learn, grow, develop, and evolve to become more.
Делая это, мы не только исполняем Божью волю, но учимся, растем, развиваемся и эволюционируем, чтобы стать еще более.

We not only deliver casings, but also excellent customer service, quality and innovation.
Мы не только поставляем оболочку, но и также высокий уровень обслуживания клиентов, качество и инновации.

When we localize Web resources, we not only translate all of the information and updates in them, but also provide help in designing content for a specific target audience.
Предоставляя услуги письменного перевода при локализации веб- ресурса, мы не просто предоставим перевод всей содержащейся на нем информации, но и поможем разработать контент для конкретной целевой аудитории.

However, we not only sell goods, we also develop our own equipment under the Car Solutions trademark.
Однако мы не только продаем, но и разрабатываем собственное оборудование под маркой Car Solutions.

Now we not only make world-class solar panels at the Hevel plant in Chuvashia but also build solar power stations.
Теперь мы не только делаем солнечные панели мирового класса на заводе« Хевел» в Чувашии, но и строим солнечные станции.

We not only received more awards than any other agency, but in the short-list of the festival of our work was the best.
Мы не просто получили больше наград, чем другие агентства, но и в шорт- листах фестиваля наших работ было больше всего.

We not only make the scissors sharp, but sharpen all straight scissors in such way as they were originally- for slicing.
Мы не просто делаем ножницы острыми, но и затачиваем все прямые ножницы так же какими они были изначально- под слайсинг.

Thus, we not only guarantee excellent quality but also make a considerable contribution to regional added value.
Таким образом мы не только гарантируем исключительное качество, но и вносим существенный вклад в региональную добавочную стоимость.

Sometimes, we not only evade cooperation to achieve shared objectives but even display enmity and hatred towards each other.
Иногда мы не только не сотрудничаем для достижения общих целей, но и проявляем враждебность и ненависть в отношении друг друга.