WE WERE PRETTY на Русском - Русский перевод

• мы были довольно
• мы были очень

Примеры использования We were pretty на Английском языке и их переводы на Русский язык

We were pretty close.
Мы были очень близки.

You said we were pretty.
Ты сказал, что мы красотки.

We were pretty close.
Мы были весьма близки.

Just as if we were pretty.
Будто бы мы были привлекательны.

We were pretty close.
Мы были довольно близки.

Uh, yeah, yeah. We were pretty tight.
А, да, да. мы были довольно близки.

We were pretty into it.
Мы тоже на них подсели.

We thought we were pretty bad-ass.
Мы считали себя очень крутыми.

We were pretty hammered.
Мы тогда порядочно выпили.

Well, I guess I figured we were pretty much done.
Ну, по ходу, я решил, что мы вроде как закончили.

And we were pretty good.
А мы были чертовски хороши.

No, but, if Troi was right, we were pretty close to it.
Нет, но если Трой была права, она была очень близко к нам.

We were pretty organized.
Мы были хорошо организованы.

Before you know it, we were pretty far away from the shore.
И мы довольно быстро отплыли далеко от берега.

We were pretty happy about that.
И мы этому очень рады.

When I was 8, daddy left mama, and we were pretty much alone.
Когда мне было 8 лет, папа ушел от мамы, и нам было довольно одиноко.

We were pretty hot this afternoon.
Все было прекрасно сегодня днем.

I'm sorry we had to hijack your car like this, but we were pretty desperate.
Я сожалею, что нам пришлось угнать твою машину, но мы были довольно отчаянные.

We were pretty close to the top.
Мы были близки к вершине.

We decided to build this project from ground up, going fully native, and, even though we were pretty constricted in time, this resulted in a high- quality product which greatly satisfied our customers.
Мы решили разработать iOS приложение самого начала, обходясь исключительно собственными силами, и, несмотря на то, что мы были довольно ограничены во времени, в результате мы представили высококачественный продукт, который полностью удовлетворил наших клиентов.

We were pretty far from perfect.
Мы были довольно далеки от совершенства.

By this stage, we were pretty famished,'but then breakfast turned up.
К этому моменту мы сильно проголодались, но затем появился завтрак.

We were pretty tight, actually.
Тогда мы были довольно близки на самом деле.

But we were pretty good together, huh?
Но нам было хорошо вместе, ведь так?

We were pretty quiet boys when we walked in!
Мы были довольно тихими мальчиками, когда мы вошли!

Yeah, we were pretty anti-establishment back then.
Да, тогда мы были жуткими нигилистами.

We were pretty surprised when we found three kidneys in there.
Мы были очень удивлены, когда нашли три почки.

We were pretty much the only ones who chose The Gates of Happiness.
Мы были практически единственными, кто выбрал ворота Счастья.

We were pretty famous around the neighborhood for our dueling Simon LeBon impressions.
Мы были довольно знамениты в нашем районе из-за дуэли за пародию на Саймона Ле Бона.

We were pretty surprised to receive your invitation, but we're really happy to be here.
Мы были очень удивлены, получив твое приглашение, но мы по-настоящему рады, что мы здесь.