WEAK SPOT на Русском - Русский перевод

• слабое место
• уязвимое место
• слабые места
• слабым местом

Примеры использования Weak spot на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's kinda my weak spot.
Это мое слабое место.

A single weak spot and the phalanx shatters.
Всего одно слабое место, и фаланга рассыплется.

It'stotallyher weak spot.
Это ее слабое место.

Goalie's weak spot is only visible to the….
Слабое место вратаря теперь видно только нынешнему владельцу….

Searched your weak spot.
Искал твое слабое место.

Your car window's weak spot is up front near the door hinges.
На окне вашей машины есть слабая точка, наверху, рядом с дверными петлями.

You found her weak spot.
Ты нашел ее слабое место.

The only weak spot is their programmers extremely low capacity for integration and interoperability.
Единственное, уязвимое место программистов это их крайне низкая способность к объединению и взаимодействию.

Marty! Find his weak spot.
Марти, их слабое место.

Another weak spot and probably the most dangerous is the complex social problem of stung sectors of society.
Еще одним уязвимым местом и вероятно, наиболее опасным, является комплекс проблем социально уязвленных слоев общества.

You found my weak spot.
Ты нашла мое уязвимое место.

However, he also called the music a weak spot, and that Bobby Prince, who later wrote the Doom soundtrack, did not show his strong side here.
Однако он же назвал музыку слабым местом игры, и что Бобби Принс, который позже написал саундтрек для Doom, не показал свою сильную сторону здесь.

Everybody has a weak spot.
У всех есть слабые места.

As the story goes on Dries becomes more and more obsessed by his new novel and he tries to manipulate the band members and tries to find their weak spot.
По мере развития событий, Дриз становится все более одержим своим сюжетом и сильнее начинает манипулировать участниками группы, находя их слабые места.

Get him in his weak spot.
Возьмем его за слабое место.

Gotta be a weak spot somewhere.
Должно же быть где-то слабое место.

Everybody's got a weak spot.
У всех есть слабые места.

It finds your weak spot and uses you.
Он находит ваши слабые места и использует вас.

I was looking for his weak spot.
Искал его слабое место.

Everyone has their weak spot, you know?
У всех есть слабые места, понимаешь?

However, data transfer is always a potentially weak spot.
Но перенос данных- это всегда потенциально слабое место.

Everyone has a weak spot.
У каждого есть слабое место.

Just because he's inhuman doesn't mean he doesn't have a weak spot.
Даже если он бесчеловечен, это не значит, что у него нет слабых мест.

There's always a weak spot.
Всегда есть слабое место.

I will tell you Akito-kun's weak spot.
Я расскажу тебе про его слабые места.

I will find your weak spot.
Я найду твое слабое место.

You have found my weak spot.
Ты нашел мое слабое место.

She's found Arthur's weak spot.
Она нашла слабое место Артура.

Every system has a weak spot.
У каждой системы есть слабое место.

That has always been your weak spot.
Это всегда было твое слабое место.