WHAT DECISIONS на Русском - Русский перевод

• какие решения

Примеры использования What decisions на Английском языке и их переводы на Русский язык

And what decisions have you made.
И какое решение вы приняли.

Who is responsible for what decisions?!
Кто и за принятие каких решений несет ответственность?

And what decisions will you make?
И какие решения вы будете принимать?

New generations are rising, and God knows how they will judge, what decisions they will take.
Придут новые поколения и, Бог знает, как рассудят, какие решения примут они.

If"no", what decisions do they need approval from headquarters for?
B Если" нет", какие решения должны утверждаться вышестоящей инстанцией?

There is almost no reasonable, rational way of knowing what decisions mortals will make.
Почти не существует разумного, рационального способа узнать, какие решения сделают смертные.

People know what decisions have been taken and the reasons for them.
Люди знают, какие решения приняты, а также причины принятия таких решений;.

Is it possible to set this programme in motion as early as today, and what decisions need to be taken in order for this to happen?
Возможно ли уже сегодня приступить к реализации этой программы и какие решения необходимо для этого принять?

What decisions had been taken on cases falling under article 3 of the Convention?
Какие решения были приняты по делам, подпадающим под действие статьи 3 Конвенции?

In other words, it is necessary to define, what decisions the regional authorities in these fields can make.
Другими словами, нужно определить, какие решения могут региональные власти принять в этих областях.

What decisions need to be taken to enhance the capacity of UNEP to respond to national priorities?
Какие решения необходимо принять для повышения способности ЮНЕП реагировать на национальные приоритеты?

After all, they set the example of the virtual models are helped to understand what decisions should be avoided in the selection of hair styles to a specific type of person.
Ведь они на примере множества виртуальных моделей помогают понять, каких решений следует избегать в подборе прически к определенному типу лица.

What decisions can you make every day to up your"game" to keep the lead on your competitors?
Какие решения вы можете принимать каждый день в рамках своей« игры», чтобы сохранять лидирующие позиции на рынке?

ICT governance mainly addresses three critical questions: What decisions must be made to ensure appropriate management and use of ICT?
Управление ИКТ направлено главным образом на решение трех критически важных вопросов: Какие решения должны приниматься для обеспечения соответствующего управления и использования ИКТ?

What decisions had been taken following the monthly meetings with members of the National Assembly(para. 30)?
Какие решения были приняты после ежемесячных совещаний с членами национальной ассамблеи( пункт 30)?

Coverage of the process was crucial for Member States and non-governmental organizations that were not able to be present to understand what decisions were taken by the Committee.
Информационное освещение процесса крайне важно для государств- членов и неправительственных организаций, которые не могут присутствовать на заседаниях, для понимания ими того, какие решения были приняты Комитетом.

What decisions should be made to prepare for the coming revolutionary transformations on the labour market?
Какие решения необходимо принять, чтобы подготовиться к грядущим революционным преобразованиям на рынке труда?

His delegation shared the views of the representative of the United States concerning document A/C.5/48/81, and was not clear what decisions the General Assembly should adopt on the matter.
Делегация Соединенного Королевства разделяет замечания представителя Соединенных Штатов в отношении документа А/ С. 5/ 48/ 81 и не вполне понимает, какие решения должна принять Генеральная Ассамблея в этой связи.

What decisions, in what ways and at what level are these decisions accepted in the TVET system?
Какие решения, каким образом и на каком уровне принимаются в системе ПОО?

Furthermore, German missions abroad will also be able to find out, before issuing a visa, what decisions other missions abroad have taken in the past in relation to a particular visa applicant.
Кроме того, германские представительства за границей также смогут до выдачи визы устанавливать, какие решения другие представительства за границей приняли в прошлом в отношении лица, подавшего заявление о получении визы.

She also enquired what decisions had been taken by the General Assembly as a result of the report requested in resolution 52/220.
Она также интересуется, какие решения были приняты Генеральной Ассамблеей в результате рассмотрения доклада, испрошенного в резолюции 52/ 220.

Interesting materials will be able to be made on the topics as from 150 MPs who supported which draft law, what remarks they made at committee sessions and what decisions they made finally,” Irakli Vachiberadze said.
Кто из 150 депутатов поддержал тот или иной законопроект, какие замечания у них были на заседании комитета, и какое решение было принято в итоге,- на эти темы будут подготовлены интересные материалы»,- говорит Иракли Вачиберадзе.

What decisions have been taken on how to access the data, i.e., by publication, by theme, by individual series, by other means?
Какие решения были приняты в отношении доступа к данным, например в разбивке по публикациям, темам, индивидуальным рядам или по другим признакам?

Now I asked last night- I fear I asked twice- if I could have some clarity on what decisions it was that we were expected to take today in order that we could get some instructions or at least have a clearer picture of what it was we were deciding upon.
Теперь, вчера вечером я спросил- боюсь, дважды,- могу ли я получить какие-либо разъяснения в отношении того, какие решения мы предположительно должны принять сегодня, с тем чтобы мы могли получить какие-то указания или, по крайней мере, иметь более четкую картину в отношении того, что мы решаем.

What decisions are to be taken, at which stage, the legal e%ects of those decisions and who is responsible for taking them;
Какие решения будут приняты, на каком этапе, правовые последствия этих решений, и кто несет ответственность за их принятие;

The SAICM process itself could, however, make recommendations on what decisions ought to be taken and subsequently governments could then, through participation in the relevant governing bodies, provide a mandate to incorporate the outcomes of SAICM in their work programmes.
Сам процесс СПМРХВ может производить рекомендации в отношении того, какие решения необходимо принимать, а впоследствии правительства могли бы через участие в соответствующих руководящих органах наделить их правом внести результаты СПМРХВ в свои программы работы.

It would be interesting to learn what decision that Department usually took.
Было бы интересно узнать, какие решения обычно принимаются этим Департаментом.

What decision?
Какое решение?

He wished to know what decision had been made regarding the avoidance of that phrase.
Он хотел бы знать, какое решение было принято относительно исключения этой фразы.

What decision and what faith?
Какое решение?! Какая вера?