Примеры использования What happened today на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
What happened today?
Что сегодня стряслось?Do you know what happened today?
Знаешь, что сегодня произошло?What happened today?
Что сегодня произошло?Do you realise what happened today?
What happened today?
Что сегодня случилось?That dream and what happened today.
Тот сон, и то, что произошло сегодня.What happened today.
I did not sign up for what happened today.
Я не подписывался на то, что произошло сегодня.What happened today?
А что сегодня случилось?How else would you explain what happened today?
Как бы еще вы объяснили то, что сегодня произошло?What happened today.
То, что случилось сегодня.We really need to talk about what happened today.
Нам нужно поговорить о том, что случилось сегодня.What happened today was.
То, что произошло сегодня, это.Then you could have predicted what happened today?
Значит, вы могли бы предсказать то, что случилось сегодня?After what happened today.
После того, что сегодня произошло.Getting my sister up to speed on what happened today.
Я тут кратенько рассказываю сестре о том, что сегодня случилось.After what happened today.
После всего того, что случилось сегодня.It's not safe for you to be there, especially after what happened today.
Тебе небезопасно туда идти, особенно после того, что случилось сегодня.What happened today wasn't sparring.
То, что случилось сегодня, это не спарринг.And second, despite what happened today, do you love me?
И во-вторых, Несмотря на все, что произошло сегодня, Ты меня любишь?What happened today was heartbreaking.
То, что случилось сегодня- большое несчастье.I just wanted to say what happened today is just part of your job.
Я просто хотел сказать, то что случилось сегодня, это часть твоей работы.What happened today is just the beginning.
То, что случилось сегодня- это только начало.And if you remember anything about what happened today, you give me a call.
И если ты вспомнишь что-нибудь о том, что случилось сегодня, позвони мне.Forget what happened today. Don't think about it.
Забудь про то, что сегодня случилось, не думай об этом.Um, so… I was wondering if maybe we could… keep what happened today between us?
Это… я тут подумал, может быть… то, что случилось сегодня, останется между нами?You know, what happened today wasn't your fault.
Ты знаешь- то, что сегодня случилось, не по твоей вине.What happened today has to be our secret, okay?
То что сегодня случилось… останется нашим секретом, хорошо?So, Blessing, what happened today on the baseball diamond?
И так, Блесинг, что произошло сегодня на бейсбольной площадке?What happened today is just one battle of many.
Что произошло сегодня, это всего лишь одна битва из многих.
