WHAT I MEANT на Русском - Русский перевод

• что я имел в виду
• что я хотел
• то что я имела ввиду
• что я подразумевал
• что я имела в виду
• что я имею в виду
• то что я имел ввиду

Примеры использования What i meant на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's what I meant.
Вот что я имела в виду.

That isn't exactly what I meant.
Это не то, что я имела в виду.

Is what I meant to say.
Вот, что я хотел сказать.

This isn't what I meant.
Это не то, что я имел в виду.

What I meant to say was,"it's gone to press.
Что я имела в виду, говоря, было" он ушел в печать.

You knew what I meant.
Ты знал, что я имел в виду.

What I meant to say is, I think you're stressing her out.
Что я хотел сказать. По мне, это из-за вас она нервничает.

You know what I meant.
Ты знаешь, что я имею в виду.

I began a letter to Schoenbein and could not remember what I meant to say.
Я начал письмо Шенбейну и не мог вспомнить, что я хотел сказать.

That's what I meant to say.
Вот что я хотел сказать.

That's not really what I meant.
Это не совсем то, что я имел ввиду.

Well, what I meant to say was.
Хорошо, вот что я хотел сказать.

That wasn't what I meant.
Это не то, что я имел в виду.

I got what you meant, but you obviously didn't get what I meant.
Я понял что ты подразумевал, но ты очевидно не понял что я подразумевал.

It's not what I meant.
Это не то, что я подразумевал.

No, that's not exactly what I meant.
Нет, это не совсем то, что я имел в виду.

You know what I meant, Fishlegs.
Ты знаешь, что я имела в виду, Рыбьеног.

Oh come on, you know what I meant!
Ну ты же поняла, что я имею в виду!

I know what I meant, Google.
Я знаю что я имею в виду, Google.

That wasn't exactly what I meant.
Это было не совсем то, что я имела ввиду.

Not exactly what I meant about being swept away.
Не совсем то, что я имел ввиду о том, чтобы вскружить кому-нибудь голову.

Yeah, I think you know what I meant.
Ты же поняла, что я имел в виду.

You knew what I meant!
Ты поняла, что я имела в виду!

Oh, OK that's not exactly what I meant.
О' кей, но это не совсем то, что я имел ввиду.

That's not what I meant at all.
Это совсем не то, что я имела ввиду.

I didn't even know what I meant.
Я даже не знал что я имел в виду.

Did you know what I meant to say?
Ты понял, что я хотел сказать?

Well, you know what I meant.
Ну, ты понял что я имел в виду.

You know what I meant.
Вы же поняли, что я имею в виду.

Oh, that's not what I meant.
О, нет, это вовсе не то, что я имела ввиду.