WHEN YOU SET на Русском - Русский перевод

• когда вы устанавливаете
• в том случае когда он будет настроен

Примеры использования When you set на Английском языке и их переводы на Русский язык

When you set South Philly on fire,?
Когда ты спалил весь Саус Филли?

Why didn't you think of that when you set up the mine field?
Почему ты об этом не подумал, когда устанавливал минное поле?

When you set the pace, you control the race.
Когда ты задаешь ритм, ты управляешь гонкой.

You might also find use for them when you set conditional breakpoints.
Также можно найти им применение, когда устанавливаешь условные точки останова.

When you set this item to either“Input1” or“Input2,” the upstream.
Когда для этого элемента установлено значение“ Вход1”.

Your Network Backup password will be needed when you set up a network backup.
Пароль Network Backup требуется для настройки задачи сетевого резервного копирования.

When you set[ Pending] to the file, the file becomes“Pending file”.
Когда для файла применяется настройка[ Pending], файл становится“ отложенным”.

Remember that you should have outlined your top research questions when you set a goal for your survey.
Если Вы помните, Вы определили главные вопросы исследования, когда задавали цель опроса.

Be realistic when you set these goals because not all advertising goals are achieved.
Будьте реалистичны, когда Вы ставите эти цели, потому что не все рекламные цели достигаемы.

With some model configurations, the fan on the indoor unit may come on even when you set the ventilator to run independently.
В некоторых моделях вентилятор внутреннего устройства может начать работу даже в том случае, когда он будет настроен для автономной работы.

When you set the desired shutter speed, the camera will select the appropriate aperture value.
Когда Вы устанавливаете выдержку, камера выберет соответствующее значение диафрагмы.

One gains satisfaction from work only when you set goals that go beyond the confines of the world of profit and loss.
Удовлетворенность от работы бывает только в том случае, если вы ставите задачи, которые находятся за пределами мира прибыли и убытков.

When you set“Max Volume” and“Initial Volume” the setting of“Max Volume” becomes effective.
Если параметры“ Max Volume” и“ Initial Volume” установлены, используется значение параметра“ Max Volume”.

It's hard when you set yourself a big goal like Everest, and you don't make it, so er.
Трудно, когда ставишь перед собой большую цель, как Эверест, и не достигаешь ее, так что.

When you set your domain for sale, our system will automatically default it to"make offer.".
Когда вы выставляете свой домен на продажу, наша система по умолчанию установит цену« сделать предложение».

Display shown when you set the unit to reach the desired room temperature 6.5 hours later.
Вид дисплея, когда прибор настраивается на достижение желаемой комнатной температуры через 6, 5 часов.

When you set the pins is set to the value"30", that is suitable for a moderately fast response.
Когда вы установите штифты присваивается значение" 30", Это подходит для умеренно быстрый ответ.

For example, when you set panorama to -100%, volume of left channel will be maximal, and zero in right channel in this mode.
Например, если вы установили панораму- 100%, громкость левого канала будет максимальной, а в правом канале будет.

When you set temperature below current water temperature the kettle will turn off into standby mode.
Если установить температуру ниже, чем температура воды, чайник выключится и перейдет в режим ожидания.

When you set application installation path click to"Next" button[14] to continue setup process.
Когда Вы установили путь для установки приложения нажмите на кнопку" Далее"[ 14] чтобы продолжить процесс установки.

When you set the cut-off frequency, set higher than the lowest usable frequency of the tweeter.
Когда Вы устанавливаете граничную предельную частоту, установите выше, чем самая низкая применимая частота твитера.

When you set an open document password, you will be prompted to enter that password when opening the PDF output.
Если задан пароль для открытия документа, система предложит ввести этот пароль при открытии РDF- документа.

Note: when you set new values for these options, they are stored using the current Password Encryption method.
Обратите внимание: когда вы устанавливаете новые значения для этих настроек, они сохраняются с помощью выбранного метода Шифрования Пароля.

When you set a permissions password, you will only be able to perform the actions specified in the security settings.
Если задан пароль для изменения разрешений, пользователь сможет выполнять только действия, указанные в параметрах безопасности.

When you set the 3D effect by using[3D Adjustment], take into account that the vision of 3D images varies among different individuals.
Когда Вы задаете 3D- эффект с помощью[ Регулировка 3D], помните, что разные люди воспринимают 3D- изображения по-разному.

When you set or change your name servers, all of the zone name servers around the world must update their lists, which takes time.
Когда вы устанавливаете или изменяете сервера имен, все корневые сервера по всему миру должны обновить свои списки, а это занимает время.

Especially when you set a short screenshots interval and you want to receive all the screenshots remotely, an FTP account is necessary.
Особенно, если вы установите короткий интервал скриншоты, и вы хотите получить все скриншоты удаленно, FТР- аккаунт необходимо.

When you set the dialing prefix in the utility, the printer automatically inputs the prefix when you dial the fax number or telephone number.
Когда вы устанавливаете префикс набора в программе, принтер автоматически вводит префикс во время набора номера факса или номера телефона.

When you set paths to all required original non-modified"vehicles. img" files click to"Next" button to continue model restore process.
Когда Вы ввели пути ко всем необходимым оригинальным немодифицированным файлам" vehicles. img" нажмите на кнопку" Далее" чтобы продолжить процесс восстановления модели.

When you set the path to"vehicles. img" file[126](Figure 58)"Next" button will stay active[127] and you can to continue restore process.
Когда Вы введете путь к файлу" vehicles. img"[ 126]( Рисунок 58) кнопка" Далее" станет активной[ 127] и Вы сможете продолжить процесс восстановления.