WHERE THEY SELL на Русском - Русский перевод

• где продают
• где торгуют

Примеры использования Where they sell на Английском языке и их переводы на Русский язык

Where they sell those fake memories.
Где торгуют фальшивой памятью.

Let's find out who makes it, where they sell it.
Нужно выяснить, кто ее сделал, и где ее продавали.

A place where they sell old things.
Место где продают предметы старого быта.

I'm collecting cans on Third, right next to the park where they sell their drugs.
Я собирала банки на Третьей, рядом с парком, где торгуют наркотой.

Canal's where they sell the knockoffs-watches, luggage. and handbags.
Набережная, где они продают подделки: часы, всякое барахло.- И дамские сумочки.

We just have to take it to the store where they sell it, And return it.
Мы просто должны отнести кольцо в магазин где они продавал его, и вернуть назад.

The store, where they sell children cigarettes or Yesenin 18+, runs the risk of paying up to fifty thousand rubles.
Магазин же, где продают детям сигареты или Есенина 18+, рискует заплатить до пятидесяти тысяч рублей.

They grow food crops for the market where they sell their surplus produce.
Они выращивают продовольственные культуры, излишек которых продают на рынке.

Visit the store where they sell bikinis to start bikinis prove all we want and choose some nice accessories.
Посетите магазин, где они продают бикини, чтобы начать бикини доказать все, что мы хотим и выберите некоторые интересные аксессуары.

I figured if you're gonna spend a semester abroad, You might as well do it where they sell absinthe.
Я решил, что если и хочешь провести семестр за границей, то это надо делать там, где продают абсент.

Oh, not one of those stores where they sell Shirley Temple dolls and old radios?
О, что те магазины где продают статуэтки Ширли Темпл и старые радиоприемники?

Traditional cuisine here is very colorful, and on the streets you can see large markets, where they sell natural products.
Традиционная кухня здесь является весьма колоритной, а на улицах можно увидеть большие рынки, где продают натуральные продукты.

Here are many small cafes and kiosks where they sell ice cream, waffles, fried fish and other goodies.
Здесь находится множество маленьких кафе и киосков, где продают мороженое, вафли, жареную рыбу и другие лакомства.

Now there are many shops, supermarkets with special departments for hunting and fishing, where they sell a lot of these devices.
Сейчас существует множество магазинов, супермаркетов с специальными отделами для охоты и рыбалки, где продаются множество таких устройств.

In markets where they sell fruit or process fish and meat(wasps here, as a rule, are accidentally caught by the sellers or workers);
На рынках, где продают фрукты или перерабатывают рыбу и мясо( осы здесь, как правило, случайно попадаются под руку продавцам или рабочим);

An alleyway behind that new fancy people's hotel where they sell Oxygen tanks in the mini bar.
В переулке за отелем, куда ходит сегодняшняя" элита" где они продают кислородные баллоны в мини- баре.

I went to the store where they sell the product family from India and the living ethics books to order frames; I was told that this is not Maitreya.
Я пошла в магазин частный, где продают изделия из Индии и книги Живой Этики, чтобы заказать рамочки, мне сказали, что это не Майтрейя.

Before Pascha, the sisterhood organizes a Paschal bazaar where they sell kulichi, cheese paschas and other goods.
Перед Пасхой сестричество устраивает пасхальную ярмарку, где продают куличи, сырную пасху и другие продукты, приготовленные сестричеством.

You should spend some time on Bazaar, located in the center Old Badestan where you can buy Oriental antiquities and ancient weapons, as well as Egyptian Bazaar(where they sell spices).
Вам стоит побывать и на базаре Капалы Чарши, в его центре расположен Старый Бадестан, где можно приобрести восточные древности и старинное оружие, а также Египетский базар( где продают пряности).

On some islands women have access to and participate in small markets where they sell produce, bakery products and handicraft.
На некоторых островах женщинам доступны небольшие рынки, где они продают сельскохозяйственную продукцию, выпечку и изделия кустарного промысла.

One stand that surprised me was where they sell grilled meat from cattle that was fed grape skins to tie in with the wine festival.
Была одна палатка, которая меня удивила, там продавали говядину на гриле, в которые добавляли виноградные шкурки, чтобы блюдо ассоциировалось с фестивалем вина.

Wherever we went, or in a cafe, or simplythen strolled through the streets, everywhere we see a lot of points where they sell this incomparable dessert.
Где бы мы не зашли, или в кафе или просто прогуливались по улицы, везде мы увидим немало точки где продают этот несравненный десерт.

You can buy such base in the markets where they sell various electronics for example, in Moscow's Mitino, Savelovsky, Budenovsky, etc.
Продаются такие базы на рынках, где торгуют различной радиоэлектроникой например, в Москве это Митинский, Савеловский, Буденовский и т. п.

If time permits, visit Altyn-Kol(Golden Hands)- a cooperative shop of women from the surrounding villages where they sell the felt products they make.
Если позволяет время, посещение магазина Алтын- Кол(" Золотые руки"), в котором работают женщины из окрестных деревень, где они продают войлочные изделия ручной работы.

In Europe so-called biological shops exist where they sell ecological clean food which is cultivated under absolute natural conditions and processed without chemical.
В Европе существуют так называемые биологические магазины, где продают экологически чистую, выращенную в абсолютно естественных природных условиях и обработанную без химикатов еду.

Group plans are sold by scholarship plan dealers who are registered with the securities regulator in the provinces and territories where they sell investments to the public.
Эти агенты должны быть зарегистрированы органом регулирования операций с ценными бумагами в провинциях и на территориях, где они занимаются реализацией инвестиционных инструментов населению.

The"JYSK" store(YUSC) is a new store in the capital of Tajikistan that opened in early 2017 where they sell household products such as Furniture, Kitchen tools, beds, lamps, flowers, candles and much more.
Магазин« JYSK»( На таджикском« ЮСК«) является новым магазином в столице Таджикистана которая открылась в начале 2017 года где продают товары для дома в частности Мебель, Кухонные инструменты, постели, лампы, цветы, свечи и многое другое.

In general, anyone selling securities or offering investment advice must be registered with the securities regulator in the provinces and territories where they sell investments.
Обычно лица, занимающиеся продажей ценных бумаг или оказывающие услуги по инвестиционному консультированию, должны быть зарегистрированы органом регулирования операций с ценными бумагами соответствующей провинции или территории, в которых они осуществляют свою деятельность.

Bon was the commercial capital of the Duchy of Burgundy, where they sold cloth and wine.
Бон являлся торговой столицей Бургундского герцогства, где продавались сукно и вино.

I used to work in a hardware store where they sold plumbing wares, ceramic tiles, etc.
Раньше я работал в магазине оборудования, где продают сантехнику, керамическую плитку, ну и так далее.