Примеры использования Where to apply на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Where to apply and what.
Где применяется и для чего.Dentistry in Kharkov, where to apply?
Стоматология в Харькове, куда обратиться?Where to apply for a visa.
Куда обратиться за получением визы.Providing with the location and address where to apply.
But where to apply for a transfer?
Но куда обращаться за таким переводом?Disinsection of rooms from cockroaches- where to apply for treatment?
Дезинсекция помещений от тараканов- куда обращаться за обработкой?Where to apply sheet metal piles.
Где применяются шпунтовые металлические сваи.The Teacher sees and Knows, how, when and where to apply the most valuable.
Видит Учитель и Знает, как, когда и где применить наиценнейшее.Where to apply for a consumer credit?
Куда обращаться за потребительским кредитом?The main problem is that it is not clear where to apply these numbers.
Главная проблема в том, что эти цифры вообще непонятно где применимы.Where to apply for insurance in Cyprus?
К кому же обратиться за страхованием на Кипре?It is a matter of giving detailed advice on how and where to apply Topcret coatings.
Это подробные советы о том, как и где применяется Topcret.Where to apply decorative tile White Hills?
Где применяют декоративную плитку White Hills?But there is no limit to perfection, andthere is always where to apply your own strength.
Но ведь нет предела совершенству, ивсегда найдется, где применить собственные силы.Where to apply stainless steel stair railings?
Где следует применять нержавеющие лестничные ограждения?Challenge: Conceptual confusion about how and where to apply these strategies.
Задача: концептуальная неразбериха по вопросу о том, каким образом и в каких случаях применять эти стратегии.Where to apply for the development of a business plan for free;
Где подать заявку на разработку бизнес-плана бесплатно;In the sense that you need to think about the future- where to apply your strength, knowledge and skills.
В том смысле, что нужно думать о будущем- где применить свои силы, знания, умения.Where to apply for pension accumulation in these funds?
Куда обращаться по вопросам пенсионного накопления в этих фондах?More than half of respondents(61.5%)do not know where to apply in case of respective violations.
Более половины респондентов( 61,5%) не знают, куда можно обратиться в случае соответствующих нарушений.Where to apply to register a company in Nova Scotia.
Куда обратиться, чтобы зарегистрировать компанию в Новой Шотландии.К записи" Дезинсекция помещений от тараканов- куда обращаться за обработкой?" есть 1 комментарий.That operate where to apply leeches, and how to put a dropper?
Что оперировать, куда прикладывать пиявку, и какую капельницу ставить?Upon completing DM course Pro Diving Montenegro will provide you with clear instructions on how and where to apply for a job.
По окончании курса DM, центр Pro Diving Montenegro предоставит Вам четкие инструкции о том, как и где применить Ваши знания для поиска работы.Where to apply for the conclusion of investment portfolio management contract?
Куда обратиться для заключения договора по управлению инвестиционным портфелем?Citizens don't have to think about where to apply for a social service: at a state, municipal or private organisation.
Гражданина не должно заботить, где он получает социальную услугу- в государственной, муниципальной, частной организации.Where to apply for the voluntary payment of premiums on the savings part of the labour pension?
Куда подается заявление о добровольной уплате страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии?Everything has its proper utility, and a man who is situated in complete knowledge knows how and where to apply a thing for its proper utility.
Все имеет свое предназначение, и человек, обладающий совершенным знанием, знает, как и где можно что-либо применять.Staff would choose when and where to apply for positions, according to their own preferences and requirements, within the minimum and maximum position occupancy limits.
Персонал будет выбирать, когда и где претендовать на должность в соответствии со своими собственными предпочтениями и требованиями в пределах минимального и максимального срока нахождения в должности.Чтобы найти их, понадобятся и ключи, и отвертка, и скалка, и твоя находчивость,чтобы сообразить, где их применить.
