WHICH CAN CAUSE на Русском - Русский перевод

• которые могут вызвать
• которые могут привести
• которые могут причинить
• которые могут стать причиной
• которые могут спровоцировать
• которые могут нанести
• которые могут вызывать
• который может вызвать
• который может вызывать
• которая может стать причиной
• который может привести
• которое может причинить

Примеры использования Which can cause на Английском языке и их переводы на Русский язык

Which can cause a pulmonary embolism.
Что может вызвать легочную эмболию.

The complications, which can cause the chronic rhinitis.
Среди осложнений, которые могут возникнуть из-за хронического насморка.

About generic energy, dealing with people and the evil eye, which can cause serious illnesses.
О родовой энергии, отношениях с людьми и сглазах, которые могут стать причиной серьезных болезней.

Bronchospasm, which can cause serious breathing problems if urgent measures are not taken;
Бронхоспазм, который может вызвать серьезные проблемы с дыханием, если не принять срочные меры;

Water helps prevent dehydration, which can cause cravings and hunger.
Вода помогает избежать обезвоживания, которые могут вызывать тягу и голода.

Avoid falls, which can cause physical damage to the tablet even invisible.
Избегайте падений устройства, которые могут привести к физическому повреждению планшета даже незаметному визуально.

Pattern matching is case sensitive, which can cause problems on Windows.
Соответствие шаблону регистрозависимое, что может привести к проблемам на Windows.

Items which can cause damage to aircraft, property of UIA and other persons, passengers and their baggage;
Которые могут причинить вред самолету, имуществу МАУ и других лиц, пассажирам и их багажу;

A few months. Or mastocytosis, which can cause systemic shock and kill her in days.
Или мастоцитоз, который может вызвать соматический шок и убить ее за пару дней.

But when system is filled with water, there appears overpressure, which can cause hydraulic shock.
Но при заполнении водой системы возникает избыточное давление, которое может вызвать гидравлический удар.

There are many agents, which can cause the allergic reaction, the most widespread of which are.
Существует множество веществ, которые могут вызвать аллергическую реакцию, самые распространенные из них.

They will absorb stains and colors more easily which can cause discoloration.
Они будут поглощать пятна и цвета более легко, которые могут привести к обесцвечиванию.

The roadway has a lot of damage, which can cause the failure of the control system, braking or even tearing off the wheel.
Дорожное полотно имеет большое количество повреждений, которые могут стать причиной выхода из строя системы управления, торможения или вовсе отрыва колеса.

Cannon” means a weapon with very large projectiles which can cause serious damage.
Артиллерийская пушка" означает оружие с очень крупными снарядами, которые могут причинить серьезный ущерб.

If you have to drink beverages which can cause staining, follow them up with water.
Если вы должны пить напитки, которые могут вызвать окрашивание, следовать за ними с водой.

Mishandling of battery can cause electrolyte leakage, which can cause a fire.
Неправильное обращение с батарейкой может стать причиной вытекания электролита, который может вызвать пожар.

Low blood pressure(hypotension) which can cause dizziness, fainting or collapse.
Низкое кровяное давление( гипотензия) которое может причинить головокружение, файнтинг или сброс давления.

Pressures of local and moderate influence in the river basin are spring floods and ice jams, which can cause severe damages.
Факторами нагрузки местного и умеренного влияния в бассейне реки являются весенние паводки и ледяные заторы, которые могут причинить серьезный ущерб.

Flossing helps get rid of plaque, which can cause discoloration of your teeth.
Flossing помогает избавиться от зубного налета, которые могут вызвать изменение цвета зубов.

And we should not expect that it will not be an easy task, because the terrorists are armed as well as you, in their arsenal is not only small arms, and a guided missile, which can cause serious harm.
И не следует ожидать, что это будет не легкая задача, ведь террористы вооружены не хуже вас, в их арсенале находится не только стрелковое оружие, а и управляемые ракеты, которые могут нанести серьезный вред.

Task: Cake blowing step in the process which can cause serious cloth damage.
Задача: Выброс кека в процессе фильтрации, который моЖет привести к серьезному повреЖдению ткани.

Hydrometeorological disasters, including weather events such as hurricanes, floods and landslides, which can cause unexpected migrations.
Гидрометеорологические бедствия, в том числе такие погодные явления, как ураганы, наводнения и оползни, которые могут стать причиной непредвиденных перемещений.

Caffeine gives the structure of DNA, which can cause abnormal genetic processes in the body;
Кофеин нарушает структуру ДНК, что может вызвать аномальные генетические процессы в организме;

Using proper cut depth helps to reduce potential for dangerous KICKBACKS which can cause personal injury.
Установка надлежащей глубины резки снижает вероятность опасных ОТСКОКОВ, которые могут причинить травму.

Only potentially interesting data, which can cause real interest, is relevant for the user.
Только потенциально интересные для пользователя данные, которые могут вызвать в нем реальную заинтересованность являются актуальными.

Only potentially interesting data for the user, which can cause real interest.
Только потенциально интересные для пользователя данные, которые могут вызвать в нем реальную заинтересованность.

You have had a complex partial seizure, which can cause psychosis, including religious psychosis.
У вас был комплексный частичный приступ, который может вызвать психоз, в том числе религиозный.

The larvae of the food moth are especially numerous in grain stores, which can cause significant damage.
Личинки пищевой моли особенно многочисленны на складах зерновых, которым могут наносить значительный урон.

We reduce the worry of a lost or stolen device, which can cause an interruption to productivity, or worse- a breach to your sensitive data.
Мы избавляем от беспокойства о возможных потере или краже устройства, которые могут привести к прерыванию рабочего процесса или, что еще хуже,- к раскрытию конфиденциальных данных.

A wealth of worldwide research has established that abortion increases the risk of subsequent preterm birth, which can cause death or disability in newborn children.
Огромное число исследований, осуществленных во всем мире, свидетельствует о том, что аборт повышает риск преждевременных родов в будущем, которые могут привести к смерти или инвалидности новорожденных детей.