WHICH CAN PROVIDE на Русском - Русский перевод

• которые могут обеспечить
• который может предоставить
• которые могут служить
• которые могут оказать
• которые способны обеспечить
• которые могут послужить
• который может обеспечить
• которые могут предоставить
• которая может обеспечить
• которые могут предоставлять
• которое может обеспечить
• которая может предоставлять

Примеры использования Which can provide на Английском языке и их переводы на Русский язык

It encourages the development of inland dry ports which can provide.
Они ставят перед собой целью создание сухих доков, которые могли бы обеспечить.

More modern designs include showers, which can provide invigorating air rich in negative ions.
Более современные конструкции включают душ, которые могут обеспечить бодрящий воздух, насыщенный отрицательными ионами в.

Support external GSM antenna, GPS antenna, and external power supply for the tracker to be installed on the device which can provide power for long-term using.
Поддержка внешней GSM антенны, GPS антенны, и внешнее электроснабжение трекера, которые будут установлены на устройстве, который может обеспечить питание для долгосрочного использованием.

Involve key and relevant partners, which can provide a positive synergy to recovery in education.
Привлечь подходящих ключевых партнеров, которые могут обеспечить положительную синергию при восстановлении сектора образования.

Experience has demonstrated the need to make the fullest possible use of existing regional and political groupings, which can provide powerful frameworks for sustained action.
Опыт подтвердил необходимость самого широкого использования существующих региональных и политических групп, которые могут послужить надежной основой для устойчивой деятельности.

Fortunately, many free options do exist which can provide you with peace of mind without hurting your wallet.
К счастью, многие бесплатные варианты существуют, которые могут предоставить Вам душевное спокойствие, не повреждая ваш кошелек.

As global demand for freshwater rises and water gets scarcer it be- comes more important than ever to maintain functioning ecosystems which can provide services.
Так как глобальный спрос пресной воды увеличивается, и вода становиться более дефицитной, более важным чем когда-либо становится поддержание функционирующих экосистем, которые могут предоставлять услуги.

Then the bus lines are utilized 4 PCI-Express, which can provide data rates up to 2 GB/ sec.
Тогда используются 4 линии шины PCI- Express, которые могут обеспечить скорость передачи данных до 2 Гб/ сек.

Operators of the sector, which can provide their technical know-how as well as part of the necessary financing capacities.
Отраслевыми субъектами, которые могут предоставить техническое<< ноухау>>, а также часть необходимых финансовых средств;

Football Manager 2016 also features ProZone Match Analysis, which can provide analysis to matches.
Football Manager 2016 также была добавлена функция ProZone Match Analysis, которая позволит обеспечить анализ матчей.

They present the forest territories, which can provide conservation of the natural dynamics and biodiversity of the taiga forests.
Они представляют собой лесные территории, которые могут обеспечить сохранение естественной динамики и биологического разнообразия таежных лесов.

In 200 km northwest distance the Shubarkul coal deposit is being developed, which can provide all enterprises of the district.
В 200 км северо-западу разрабатывается Шубаркульское месторождение каменного угля, которое может обеспечить углем все предприятия района.

A space-based infra-red system satellite which can provide tracking and guidance assistance for interceptors is still under development.
Все еще ведется разработка спутника, оснащенного инфракрасной системой космического базирования, который способен обеспечивать помощь перехватчикам в слежении и наведении.

Dive logs, down-time statistics, customer testimonials and televised documentaries are all examples which can provide prospective buyers with confidence.
Дайвинг- журналы, статистика, отзывы клиентов и телевизионные документальные фильмы- все это примеры, которые могут обеспечить потенциальных покупателей уверенностью.

Support the development of a medium-term strategy which can provide a common policy and programming framework for Government and development partners.
Оказывайте поддержку разработке среднесрочной стратегии, которая может обеспечить Правительство и партнеров по развитию общими рамками политики и разработки программ.

Modern level of technologies development allows forming of multiservice communication networks which can provide end user with wide range of services.
Современный уровень развития технологий позволяет уже сегодня создавать мультисервисные сети связи, которые могут обеспечить конечного пользователя широким спектром услуг.

We are a professional manufacturer which can provide you with various techniques of machining parts strictly according to your drawings or specific requirements.
Мы являемся профессиональным производителем, который может предоставить вам различные методы обработки деталей строго согласно вашим чертежам или особые требования.

Basalt fiber s are a natural material, produced from igneous rock which can provide high strength relative to weight.
Базальт овые волокна являются природным материалом, изготовленным из вулканических пород, которые могут обеспечить высокую прочность по отношению к весу.

Nevertheless, the UNECE Transport Division regularly provides technical and legal advice to Governments seeking information on the interpretation of these regulations, standards and recommendations, and facilitates contact between governments which seek assistance and those which can provide such assistance.
Тем не менее Отдел транспорта ЕЭК ООН регулярно предоставляет технические и правовые консультации правительствам, нуждающимся в информации о толковании соответствующих правил, стандартов и рекомендаций, и облегчает контакты между теми правительствами, которые запрашивают помощь, и теми правительствами, которые могут оказать ее.

Fiber optic closure is a passive component which can provide a great protection for fiber splicingpoint.
Закрытие оптического волокна- это пассивный компонент который может обеспечить большую защиту для splicingpoint волокна.

In the country many new luxury hotels have been built, including nation-wide network of type B&B, which can provide high level of service for foreign guests.
В стране построено много новых фешенебельных гостиниц, в том числе и общенациональные сети по типу B& B, которые способны обеспечить иностранным гостям высококлассный уровень сервиса.

Lumpur asked for help from all the countries which can provide any additional information from the satellites or radars or the possibility of land, sea and air search.
Официальный Куала-Лумпур попросил помощи у всех стран, которые могут предоставить любую дополнительную информацию со спутников или радаров или возможность наземного, морского и воздушного поиска.

In order to meet the market demand, the company has an engineering development department, which can provide customers with various pictures and designs.
Чтобы удовлетворить спрос на рынке, в компании есть отдел инженерных разработок, который может предоставить клиентам различные изображения и проекты.

In this case, an active public position of students is important, which can provide significant help, telling their peers, in their environment, in a simple and accessible language, what is being said from a high political platform.
В этом случае важна активная общественная позиция студентов, которые могут оказать существенную помощь, рассказывая своим сверстникам, в своем окружении простым доступным языком то, о чем говорится с высокой политической трибуны.

Small and community businesses can be assisted by conventional extension services, which can provide both business and technical advice.
Небольшие и общинные компании могут получать поддержку от традиционных служб распространения знаний и опыта, которые могут предоставлять им как деловые, так и технические консультации.

There are 3 balconies and a very large attic which can provide a lot of storage space or be converted into a big bedroom.
Есть 3 балкона и очень большой чердак, который может обеспечить много складских площадей или преобразован в большую спальню.

The General Assembly, in a resolution entitled"Conventional arms control at the regional and subregional levels", has asked the Conference on Disarmament to consider the formulation of guidelines and principles which can provide a framework for regional agreements for controlling conventional weapons.
В своей резолюции, озаглавленной" Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях", Генеральная Ассамблея просила Конференцию по разоружению рассмотреть вопрос о разработке принципов, которые могут послужить основой для региональных соглашений о контроле над обычными вооружениями.

We have the most advanced R&D center in the industry, which can provide our partners with intimate design services to make products display well.
У нас есть самый передовой центр исследований и разработок в отрасли, который может предоставить нашим партнерам интимные услуги по дизайну, чтобы продукты хорошо отображались.

They look to the United Nations system as a multilateral, neutral partner without an agenda of its own, which can provide policy help suited to their requirements.
Они рассматривают систему Организации Объединенных Наций как многостороннего, нейтрального партнера, который не имеет каких-либо собственных целей и который может оказать помощь в разработке политики с учетом их потребностей.

These changes are used to examine possible land-use changes which can provide a basis for analysing their environmental effects and a spatially-referenced tool for policy analysis.
Эти изменения используются для изучения возможных изменений в землепользовании, которые могут служить основой для анализа их экологических последствий и инструментом анализа политики.