WHICH IS CONSIDERED ONE на Русском - Русский перевод

• который считается одним
• которая считается одной
• которая считается одним
• который считается одной

Примеры использования Which is considered one на Английском языке и их переводы на Русский язык

On the beach you will find a beach club Blis, which is considered one of the best in Phuket.
На пляже вы найдете пляжный клуб Bliss, который считается одним из лучших на Пхукете.

Podgoretsky Castle, which is considered one of the most mysterious, with its legends and dungeons.
Также Подгорецкий замок, который считается одним из самых таинственных, с его легендами и подземельями.

Some sounds are represented by more than one symbol, which is considered one"letter.
Некоторые звуки передавались сочетаниями знаков, которые считаются одной буквой.

Mallorca- a Spanish island, which is considered one of the most beautiful places on the planet.
Майорка- это испанский остров, который считается одним из самых красивых мест на планете.

Inability of Cuban banks to access specialized financial information websites, such as Reuters, which is considered one of the most comprehensive sources.
Кубинские банки не имеют доступа к специализированным источникам финансовой информации, таким как Рейтер, который считается одним из наиболее полных.

Worthy of attention and Belvedere Palace, which is considered one of the most strikingand famous buildings in the Baroque style in the world.
Достоин внимание и дворец Бельведер, который называют одним из наиболее ярких и знаменитых сооружений в стиле барокко в мире.

Game Sigeon: Under Siege online- established by the rules of the popular board game"Dungeons and Dragons»(D& D), which is considered one of the first fantasy role-playing games.
Игра Сигеон: в Осаде онлайн- создана по правилам популярной настольной игры« Подземелья и драконы»( D& D), которую считают одной из первых фэнтезийных ролевых игр.

The last time this level of carbon dioxide, which is considered one of the causes of global warming on Earth existed before the ice age.
Последний раз такой уровень углекислого газа, который считается одной из причин глобального потепления, существовал на Земле до ледникового периода.

On the other hand, the depreciation of the euro creates good prospects for countries with export-oriented economies, such as Germany, which is considered one of the Euro zone locomotives.
С другой стороны, обесценение единой валюты создает благоприятные перспективы для стран с экономиками направленными на экспорт, как Германия, которая считается одним из локомотивов зоны евро.

Site TripAdvisor, which is considered one of the most reputable services for travelers made the top list of the best islands in Europe and the world.
Сайт TripAdvisor, который считается одним из самых авторитетных сервисов для путешественников, составил топ- листы лучших островов Европы и мира.

In addition, the park a unique collection of trees, which is considered one of the biggest in the world.
Кроме того, в парке собрана уникальная коллекция деревьев, которая считается одной из самых больших в мире.

The trial of the coup attempt Ergenekon, which is considered one of the most important legal processes in the modern history of Turkey, ended on August 5, 2013, when the 13th High Criminal Court of Istanbul issued a harsh sentence to all defendants.
Судебное разбирательство по делу о попытке государственного переворота« Эргенекон», которое считается одним из самых важных юридических процессов за всю новейшую историю Турции, завершилось 5 августа 2013 года, когда 13- й Верховный уголовный суд Стамбула вынес суровый приговор всем обвиняемым.

Belorussians have created a unique multi-genre folk-lore, which is considered one of the richest among the Slavic nations.
Белорусы создали уникальный многожанровый фольклор, который считается одним из богатейших в славянском мире.

But the work of this group which is considered one of the most prominent intellectual bridge between Russia and the Islamic world had been frozen after five meetings in Moscow, Kazan, Istanbul, Jeddah and Kuwait, to go back and trigger after a decision from Putin himself with the arrival of the so called"Arab Spring" to its peak and ahead of the" Sukhoi" storm this year.
Однако деятельность группы, которая считается одним из самых выдающихся интеллектуальных мостиков между Россией и исламским миром была заморожена после пяти заседаний в Москве, Казани, Стамбуле, Джидде и Кувейте, с приходом так называемой« арабской весны» по решению самого Путина.

We invite you to visit the Mycenaean archaeological museum, which is considered one of the most important museums in Argolis.
Мы предлагаем Вам посетить микенский археологический музей, который считается одним из самых важных музеев в Арголида.

Some calculations indicate that cryovolcanism, which is considered one of the possible renewal mechanisms, may indeed be possible for TNOs larger than about 1,000 km 620 mi.
Некоторые вычисления показывают, что криовулканизм, который считается одним из возможных механизмов обновления, мог иметь место на ТНО с радиусом порядка 1000 км.

An important amendment in the organization of contemporary family institute refers to increasing extramarital births, which is considered one of the main features of the second demographic transition.
Важное изменение в организации современного института семьи относится к увеличению внебрачной рождаемости, которая считается одной из главных черт второго демографического перехода.

Once such track is the Cheltenham Festival course which is considered one the racing highlights of the British calendar, according to Betfair who also cover major UK racing events such as the Grand National.
После такой трек Челтнем фестиваля курс, который считается одним гонки освещаются британской календаря, согласно Betfair, которые также охватывают основные Великобритании гонки события, такие как Великое национальное.

One more attracting is the beautiful sandy Saharun beach, which is considered one of the best in Europe.
Еще одна привлечения является прекрасный песчаный пляжSaharun, который считается одним из лучших в Европе.

And for fans of extreme sports provided the fifth level, which is considered one of the most difficult of all modern video games.
А для любителей экстрима предусмотрен пятый уровень, который считается одним из самых сложных среди всех современных видеоигр.

Thus, English Language Department strives to improve the educational process of teaching a foreign language, and implements the introduction of CLIL technology, which is considered one of the successful teaching methods.
Таким образом, кафедра английского языка стремиться улучшить образовательный процесс обучения иностранного языка, и реализовывает внедрение технологии обучения CLIL, который считается одним из успешных методов преподавания.

Located in the historical part of the city- Kolomna, which is considered one of the most beautiful and attractive areas of St. Petersburg.
Гостиница Адмиралтейская расположена в исторической части города- Коломне, которая считается одним из красивейших и привлекательных районов Северной Пальмиры.

It is our fervent hope that this step will be followed by other countries that remain outside the Convention, most particularly in the south-east Asia region, which is considered one of the most mine-affected regions of the world.
И мы страстно надеемся, что за этим шагом последуют шаги других стран, которые остаются вне Конвенции, и в особенности в регионе Юго-Восточной Азии, который считается одним из самых затронутых минами регионов мира.

The lens of this web camera is aimed at Hrushevsky Street, which is considered one of the main transport arteries in the city.
Объектив этой веб камеры направлена на улицу Грушевского, которая считается одной из главных транспортных артерий в городе.

The primary document from the Second Vatican Council concerning social teachings is Gaudium et spes, the"Pastoral Constitution on the Church and the Modern World", which is considered one of the chief accomplishments of the Council.
Основным документом Второго Ватиканского собора, в котором излагается социальное учение Церкви, является Gaudium et Spes,« Пастырская конституция о Церкви в современном мире», которая считается одним из основных достижений собора.

There are some historic evidences concerning our enterprise which is considered one of the oldest breweries in Kazakhstan.
Вот несколько исторических фактов о нашем предприятии, которое считается одним из старейших пивных производств Казахстана.

Amicorp can provide Funds with substance from onshore centers(based on the Brazilian blacklist), such as Luxembourg for instance, which is considered one of the best jurisdictions for Fund Administration.
Компания Amicorp может предоставить информацию о фондах из неофшорных центров( с учетом данных« черного списка» Бразилии), например, из Люксембурга, который считается одной из лучших юрисдикций для администрирования фондов.

Between them is silver cross-dated of XI century and which is considered one of the most important examples of Byzantine goldsmith.
В храме хранятся множества святынь, в их числе- серебрянный Крест ХII века, украшенный эмалью и медальонами, исполненными севадой, который считается одним из самых важных примером ювелирства византийского периода.

It is our fervent hope that our steps will be followed by other countries that remain outside the Convention, particularly in the South-East Asia region, which is considered one of the most mine-affected regions of the world.
Мы искренне надеемся на то, что нашему примеру последуют и другие страны, которые пока не являются участниками Конвенции, в частности страны Юго-Восточной Азии, которая считается одним из регионов, наиболее серьезно пострадавших от мин.

One of the main attractions of this place is the Balaklava Bay, which is considered one of the most comfortable on the black sea coast.
Одной из основных достопримечательностей этого места является Балаклавская бухта, которая считается одной из наиболее удобных на черноморском побережье.