WHICH IS DEVELOPED на Русском - Русский перевод

• который разрабатывается
• которая разработана
• который разработан
• которое разрабатывается
• которые разрабатываются
• которая развивается

Примеры использования Which is developed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Which is developed in tandem with the international quality standards.
Который разработан совместно с международными стандартами качества.

It embodies a comprehensive and unifying framework, which is developed by more specialized instruments.
Это комплексная, унифицирующая база, которая развивается в более специализированных документах.

Which is developed in tandem with the international quality standards.
Которая разработана в тандеме с международными стандартами качества.

Rust is being used in an experimental layout engine, Servo, which is developed by Mozilla and Samsung.
Rust используется в экспериментальном движке Servo, который разработан Mozilla и Samsung.

Mobile version is a separate website which is developed in addition to a main version and usually have functions and design optimized for handheld devices.
Мобильная версия- это, по сути, отдельный сайт, который разрабатывается в дополнение к основному, обычно с упрощенным функционалом и дизайном.

Bakhshi narrates with normal, natural voice, though, during singing he uses his guttural voice, which is developed thanks to intensive learning and training process.
Бахши рассказывает нормальным, естественным голос, а при пении использует гортанное пение, которое вырабатывает в процессе обучения.

PET Strap Band Extrusion Line is new equipment which is developed by our company through long-time production experience, combining characteristics of advanced plastics industry.
Линия штранг- прессования диапазона планки ЛЮБИМЧИКА новое оборудование которое развито нашей компанией через долгосрочный опыт продукции, совмещая характеристики предварительной индустрии пластмасс.

The core design element in a Multi-board project is the logical connection design, which is developed in a Multi-board schematic document*. MbsDoc.
Базовым элементом проекта Multi- board является логическое представление конструкции, которое создается в документ схемы Multi- board*. MbsDoc.

On the Goturdepe field which is developed for already 50 years, as a result of implementation of new technologies, proceeds not only successful operation, but also increase of its oil production.
На Готурдепинском месторождении, которое разрабатывается на протяжении уже 50 лет, в результате внедрения новых технологий, продолжается не только успешная эксплуатация, но и повышение ее нефтедобычи.

DIY Your Own Special E-Liquid with this Pure Nicotine Liquid, which is developed specially for the Electronic Cigarette products.
Сделай сам ecial E- Liquid с этой чистой никотиновой жидкостью, которая разработана специально для продуктов Electronic Cigarette.

The equipment of SNF management system, which is developed for the CSFSF is manufactured by Holtec International taking into account the requirements of American standards since the company is American.
Оборудование системы обращения с ОЯТ, которое разработано для ЦХОЯТ выполняется« Holtec International» с учетом требований американских стандартов так как компания- американская.

Our expertise allows us to offer a comprehensive range of Plastic Grinder, which is developed in tandem with the international quality standards.
Наш опыт позволяет нам предлагать полный спектр дробилка для пластмасс, которая разработана в тандеме с международными стандартами качества.

After the careful analysis it was preferred a look which is developed by the International federation of wrestling on belts(IBWA) under the leadership of Lyudmila Gaynanova.
После тщательного анализа было отдано предпочтение виду, который развивает Международная федерация борьбы на поясах( IBWA) под руководством Людмилы Гайнановой.

We expect the company to apply for state support, particularly through the new program“Agrobusines-2020”, which is developed to reduce the sector's leverage.
Мы ожидаем, что компания может подать заявку на участие в программе“ Агробизнес- 2020”, которая была разработана для снижения долговой нагрузки сектора.

Zhitikarinsky Deposit of chrysotile asbestos, which is developed in open way, is the only resource base of chrysotile asbestos.
Житикаринское месторождение хризотил-асбеста, которое разрабатывается открытым способом, является единственной сырьевой базой хризотил-асбеста.

The specific feature of"MEGABANK" is a unique bank product Integral Clearing Center(ICC) for housing and communal services which is developed and implemented in 9 regions of Ukraine.
Специфическая особенность" МЕГАБАНКА"- уникальный банковский продукт Единый расчетный центр( ЕРЦ) по оплате жилищно-коммунальных услуг, который разработан и внедрен в 9 регионах Украины.

Feature of the Regulations is the requirement of supply a safety case, which is developed for the design of machines and(or) equipment, and accompanies products at all stages of its life cycle.
Особенностью Регламента является требование подготовки обоснования безопасности, которое разрабатывается при проектировании машин и( или) оборудования, и сопровождает продукцию на всех стадиях ее жизненного цикла.

For teaching of algorithmization and programming it is suggested to use the integrated environment of study of course of«Basis of algorithmization and programming»( http://weboap. ksu.ks. ua), which is developed in RIIT of the Kherson state university.
Для преподавания алгоритмизации и программирования предлагается использовать интегрированную среду изучения курса« Основы алгоритмизации и программирования»( http:// weboap. ksu. ks. ua), которая разработана в НИИ ИТ Херсонского государственного университета.

However, this plan is not aligned with MYFF, which is developed for four years, the last of which for 2004-2007.
Однако этот план не увязывается с МРФ, которые разрабатываются на четыре года последние из них рассчитаны на 2004- 2007 годы.

Child Growth Diary is the most complete platform to track the growth in children aged 0 to 6 years based on Denever II(1998) prescreening developmental questionnaire(PDQ-II) which is developed by professionals to monitor child's growth milestones.
Дневник роста ребенка является наиболее полной платформой для отслеживания роста детей в возрасте от до 6 лет на основе опросника Denever II( 1998 г.) с предварительным скринингом опросника развития( PDQ- II), который разрабатывается специалистами для мониторинга этапов роста ребенка.

An increase in intrahepatic vascular resistance, which is developed before cirrhosis, is the basis for the portal hypertension.
Основой для портальной гипертензии служит увеличение внутрипеченочного сосудистого сопротивления, которое формируется еще до цирроза печени.

The relevant medium-term reference document at the country-level is the multi-year country programme, which is developed in collaboration with the Government.
Аналогичным среднесрочным документом на страновом уровне является многолетняя страновая программа, которая разрабатывается в сотрудничестве с правительством.

The instruction suggests further that the position paper, which is developed by the country office at the outset of the country programme exercise, should contain considerations on proposed sectoral programme strategies.
В директиве далее говорится, что в документе с изложением позиции, который разрабатывается страновым отделением на начальном этапе деятельности по страновому программированию, должны быть приведены соображения относительно предлагаемых стратегий для секторальных программ.

The results of the first stage of the project"Strategy of Socio-Economic Development of Tatarstan up to 2030", which is developed by Leontief Centre was presented during the meeting.
В ходе встречи были представлены итоги первого этапа проекта« Стратегии социально-экономического развития Татарстана до 2030 года», разработкой которого занимается Леонтьевский центр.

The application named AVG Cleaner Pro Apk is an application which is developed for the Android to maintain their battery, speed and Boost the memory.
Приложение с именем AVG Cleaner Pro Apk это приложение, которое разработано для Android, чтобы сохранить свою батарею, ускорить и повысить память.

Mobilan(M-VM3) is the innovative drug based on non-replicating adenovirus vector delivery system encoding TL-receptor of 5 type and corresponding ligand which is developed for immunotherapy of cancer diseases including prostate cancer.
Мобилан( M- VM3)- это инновационный препарат на основе неспособной к репликации аденовирусной системы доставки вектора, кодирующего ТL- рецептор 5 типа и соответствующий лиганд, который разрабатывается для иммунотерапии опухолевых заболеваний, в том числе рака предстательной железы.

GuixSD uses the GNU Daemon Shepherd as its init system, which is developed in tandem with Guix and is written in Guile as well.
GuixSD использует GNU Daemon Shepherd в качестве своей init, который разрабатывается в тандеме с Guix, и также написана на Guile.

DIY Your Own Special E-Liquid with this Pure Nicotine Liquid, which is developed specially for the Electronic Cigarette products.
DIY ваш собственный специальный E- жидкость с этой чистого никотина жидкого, который разработан специально для продукции, электронная сигарета.

It contains a proposal for the revision of the review guidelines, which is developed to facilitate consideration of this issue during the sixteenth session of the SBSTA.
Она содержит предложение о пересмотре руководящих принципов для рассмотрения, которое было разработано для содействия изучению этого вопроса в ходе шестнадцатой сессии ВОКНТА.

An example of this is ECE's Programme on“Energy Efficiency 2000” which is developed with the support of the UNDP/World Bank Global Environment Facility GEF.
Примером этого может служить программа ЕЭК" Энергетическая эффективность- 2000", которая была разработана при поддержке ПРООН/ Глобального экологического фонда( ГЭФ) Всемирного банка.