РАЗВИТЫХ на Английском - Английский перевод

• developed
• advanced
• developing
• develop

Примеры использования Развитых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработан и развитых в Германии.
Designed and developed in Germany.

Как с этим справляются на развитых мирах?
How is it handled on advanced worlds?

Мы живем в эпоху развитых коммуникаций.
We live in an era of advanced communications.

Такая ситуация характерна для развитых стран.
This is common in developing countries.

Вместо 10 в ISCO и других развитых странах.
Instead of 10 in ISCO and other developed countries.

В развитых странах это считается неприличием;
In developed countries, this is considered indecent;

Один из главных и наиболее развитых районов.
One of the main and most developed areas.

МВФ ждет рост развитых экономик на уровне 2, 1.
The IMF expects growth in advanced economies at 2.1.

Возрастает ли количество духовно развитых людей?
Increases if the number of spiritually developed people?

В развитых странах ставки сейчас составляют около- 2.
In developed countries, interest rates are now around 0-2.

II. Экономическое положение в развитых странах ЕЭК.
II. Economic situation in the advanced ECE economies.

Потребление морфина расширяется в большинстве развитых стран.
Morphine consumption is increasing in most developed countries.

Даже в развитых обществах, есть богатые и относительно бедные.
Even in advanced societies, there are rich and relatively poor.

Авторские права и товарные знаки в развитых сообществах.
Copyrights and trademarks in advanced communities.

Это замечание особенно справедливо в отношении наименее развитых стран.
This is especially true for the poorest developing countries.

Из 9, 2 млн. беженцев в мире живут в развитых странах.
Million of the world's 9.2 million refugees live in developing countries.

Экономический рост в развитых странах полностью зависит от экспорта.
Economic growth in developed countries is totally dependent on exports.

Подобная ситуация существует в более развитых странах.
A similar situation exists in the more developed economies.

Эти рынки существуют как в развитых, так и в развивающихся странах.
These markets exist in developed as well developing countries.

Ресурсоемкость экономических систем в развитых странах.
Resource intensity of economic systems in advanced countries.

Здесь есть два развитых промышленных центра- Старый и относительно новый.
There are two advanced industrial center- the old and relatively new.

СР. 16 Укрепление потенциала согласно Конвенции для наименее развитых стран.
CP.16 Capacity-building under the Convention for developing countries.

Между региональными бюро/ Отделом наименее развитых стран и странами;
Between Regional Bureaus/Division for Least Developed Countries and countries;

Производство химических волокон развивалось в промышленно развитых странах.
Biofuel industries are becoming established in many developing countries.

В развитых регионах инвесторы терпимы к некоторым институциональным слабостям.
In developed regions, investors tolerate some institutional weaknesses.

Пятое заседание- Укрепление производственного потенциала в наименее развитых странах.
Session 5- Building productive capacities in developing countries.

Значение( рабочие более производительны в развитых странах из-за капитала)?
Significance(workers more productive in developed countries, because of capital)?

Двадцать первый век- это время развитых интернет- технологий и мобильной связи.
The 21st century is the time of advanced Internet technologies and mobile communication.

Оптимальная практика использования бизнес-инкубаторов в развитых странах с рыночной экономикой;
Best practice in business incubation in advanced market economies;

Особенно в некоторых развитых странах, таких как Америка, Канада, Австралия и Европа.
Especilaly in some advanced countries such as America, Canada, Australia and Europe.