WHICH IS DISPLAYED на Русском - Русский перевод

• который отображается
• которая отображена
• которая отображается
• которое отображается

Примеры использования Which is displayed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The image, which is displayed on the screen, can be various.
Изображение, которое выводится на экран, может быть различным.

Programming the event of clicking on the title of table, which is displayed in DBGrid1.
Программирование события клика на заголовке таблицы, которая отображается в DBGrid1.

Renters scan the QR-code, which is displayed at the base of the handle as well as on the smart lock.
Арендаторы сканируют QR- код, который отображается как на основании руля, так и на смарт- замке.

Sound Submenu used to select an audio track information on which is displayed on the meter.
Звук Подменю для выбора аудиодорожки, сведения о которой отображаются на индикаторе.

You can select a taunt phrase, which is displayed on the screen of the pilot you eliminated.
Также можно выбрать фразу- насмешку, которая отображается на экране тех пилотов, которых вы сбили.

This app completely disables touch operations on the other app which is displayed on the screen.
Это приложение полностью отключает сенсорные операции на другом приложении, которое отображается на экране.

Option Start starts the project, which is displayed in View Window of dialog TV Clock on the right Figure 1.
Опция Start запускает проект, который отображается в окне просмотра диалога TV Clock справа Рис. 1.

Field" Class declaration:" defines the name of header file for class, which is displayed in field" Class Name.
Поле« Class declaration:» определяет название файла- заголовка для класса, который отображается в поле« Class Name:«.

Default origin- the city of departure, which is displayed in the search form when the user enters the page with the form.
Город вылета по умолчанию- город вылета, который отображается в форме поиска при заходе пользователя на страницу с формой.

Each status message(= status signal) has a specific symbol, determined by NAMUR, which is displayed with the message.
Каждое сообщение о состоянии(= сигнал состояния) имеет особый символ, установленный стандартом NAMUR, который отображается вместе с сообщением.

Enter the message which is displayed on the device screen in blocked mode in the Text when blocked field see Figure below.
Измените в поле Текст при блокировании сообщение, которое будет отображаться на экране устройства в заблокированном состоянии см. рис. ниже.

You can download any app from the Playstore icon which is displayed on the Bluestacks screen.
Вы можете скачать любое приложение с помощью значка Playstore, который отображается на экране Bluestacks.

DO NOT ENTER THE WATER This alarm, which is displayed alternating with the time and temperature, will disappear as soon as the value drops below 44 C 111 F.
НЕ ВХОДИТЬ В ВОДУ Данный аварийный сигнал, отображение которого чередуется с отображением температуры, пропадает как только значение опускается ниже 44 C 111 F.

Field" Base Class:"- points to the base class, from which is inherited the class, which is displayed in the field" Class Name.
Поле« Base Class:» указывает на базовый класс, из которого унаследован класс, который отображается в поле« Class Name:«.

So now, we have an unsubscribe button, which is displayed right on the web page that users visit by clicking on your notification.
Так что теперь у нас есть кнопка отказа от подписки, которая отображается прямо на веб- странице, куда переходят пользователи, кликнув по Вашему уведомлению.

It is considered process ànthropogenization the Western sector of the Median landscape belt which is displayed on landscaper êartoshema.
Рассмотрено процесс антропогенизации Западного сектора Срединного ландшафтного пояса, который представлен на ландшафтных картосхемах.

If someone rings the doorbell- we see who's there, over the intercom, which is displayed on the top of any screen when the call is made from the street and then we open the door.
Если кто-то звонит в дверь- смотрим кто, через интерком, который показывается поверх любого экрана при звонке с улицы, и открываем дверь.

Field" Class implementation:" defines the name of file, which realizes methods of class, which is displayed in field" Class Name.
Поле« Class implementation:» определяет название файла, в котором реализованы функции из класса, который отображается в поле« Class Name:«.

Commands to select audio channel information about which is displayed on audiometer Next Stereo Channel Is used to select channel that follows the current channel according to the main list.
Команды выбора аудиоканала, сведения о котором отображаются на индикаторе Следующий стерео- канал Выбрать канал, идущий следом за теку- щим по общему списку.

When you sign up in myMeest cabinet, you are automatically awarded a personal ID number which is displayed in the top right corner of the cabinet.
При регистрации в кабинете myMeest Вам автоматически присваивается персональный ID номер который отображается в верхнем правом углу кабинета.

During the construction of the building, a new frame-walled structural system was use, which is displayed in the plasticity of the facades united in a single rhythmic composition with the predominance of vertical divisions.
При строительстве здания применялась новая каркасно- стеновая конструктивная система, которая отображена в пластике фасадов, объединенных в единую ритмическую композицию с преобладанием вертикальных членений.

As such, the charter operators are fully responsible for updating all rates, availability and other information which is displayed on the Website.
По существу, чартерные операторы несут полную ответственность за обновление информации о ценах, доступности и другую информацию, которая отображается на сайте.

The service corresponds to the sign, which is displayed in the upper part of the display..
Сервису соответствует знак, который отображается в верхней части дисплея.

In this interior there is a mixture of two styles: classic, in the elegance of its shapes and lines, as well as modernity, which is displayed in colors and textures.
В этом интерьере прослеживается смешение двух стилей: классики, в изящности ее форм и линий, а так же современности, которая отображается в цветах и текстурах.

The result of the conducted research is represented by the improved model of the e-customs, which is displayed through the prism of a unified set of objectives together with an action plan for the development of information customs systems in Ukraine.
Результатом проведенных исследований является усовершенствованная модель е- таможни, которая отображена через призму унифицированного комплекса задач и плана действий по развитию информационных таможенных систем Украины.

Deciding to buy a coffee of Viennese roasting, the buyer also receives full information about the benefits of the selected variety, information about which is displayed on the back of the pack.
Решив купить кофе венской обжарки, покупатель также получает полную информацию о преимуществах выбранного сорта, информация о которых отображается на обратной стороне пачки.

A tag is a unique abbreviation of your Corporation, which is displayed in a battle near the player's nickname.
Тэг- уникальное сокращение названия корпорации, которое отображается в бою возле ника игрока.

The developer fixes an issue in one module, marks it as"fixed" and moves on to the correction of the same problem in the same file, which is displayed in a different module.
Разработчик в процессе исправления ошибок устраняет проблему в одном модуле, отмечает сообщение как исправленное, и переходит к устранению этой же проблемы в этом же файле, но которое отображено в другом модуле.

There is also an"extended" built-in table, which is displayed on the WebAdmin page.
Существует также" расширенная" встроенная таблица, которая отображается на странице Веб Администрирования.

It is due to this that such a positive and powerful effect of influence on the human body, which is displayed in the video report, is achieved.
Именно за счет этого достигается столь позитивный и мощный эффект воздействия на организм человека, который отображен в видеорепортаже.