WHICH SIMULATES на Русском - Русский перевод

• который имитирует
• который моделирует
• которая имитирует

Примеры использования Which simulates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Great simulator, which simulates the rocket launch into space.
Отличный симулятор, который моделирует запуск ракеты в космос.

Unlock applications using the"Fictitious Crash" dialog, which simulates an application error.
Разблокируйте приложения при помощи диалога« Фиктивного сбоя», который имитирует ошибку приложения.

A custom support fixture which simulates the position and way that the tiles are installed was designed and recommended to the customer.
Специальное опорное приспособление, имитирующее расположение и установку образца черепицы, было разработано и рекомендовано заказчику.

How to play the game online Great simulator, which simulates the rocket launch into space.
Как играть в онлайн игру: Отличный симулятор, который моделирует запуск ракеты в космос.

Global Illumination, which simulates diffused, reflected light, is essential for creating great-looking, realistic renderings.
Глобальное освещение, которое симулирует диффузное отраженное освещение, необходимо для создания великолепной, реалистичной визуализации интерьеров и экстерьеров.

Real user monitoring is external monitoring which simulates the real visitor of a site.
Мониторинг реального пользователя- это внешний мониторинг, который имитирует визит на сайт обычного посетителя.

The article presents the lesson which simulates the situation of travel of the Russian Olympic team's fans from the distant northern town to the capital of the XXII Olympic Winter Games- Sochi.
В статье представлена методическая разработка урока, на котором моделируется ситуация путешествия группы болельщиков олимпийской сборной России из далекого северного города в столицу XXII зимних Олимпийских игр- город Сочи.

One such game was Space Travel, developed by Ken Thompson in 1969, which simulates travel in the Solar System.
Кен Томпсон( Ken Thompson) разработал игру Space Travel, симулирующую путешествие по Солнечной Системе.

In the course of the work, a program, which simulates irradiation of the target with bremsstrahlung photons, was developed using the GEANT4 package.
В ходе работы была разработана программа, моделирующая облучение мишени тормозными фотонами с использованием пакета GEANT4.

If you decide to listen to classical music, choose the"Volumetric" mode, which simulates the acoustics of a concert hall.
Если же вы решите послушать классическую музыку, то вам подойдет режим" Объемный", который имитирует акустику концертного зала.

It generates white noise, Which simulates the sound of being in utero.
Он генерирует белый шум, который эмитирует звук, который бывает в утробе.

Therefore, instead of the usual cupboards and countertops used a kitchen island, which simulates the bar-counter.
Поэтому вместо привычных шкафчиков и столешниц- современная тенденция- кухня- остров, которая имитирует барную стойку, но при этом сохраняет все функции кухни.

We also went into a hyperbaric chamber, which simulates the effects of high altitude on the human body.
Были и занятия в гипербарической камере, имитирующей воздействие большой высоты на организм человека.

It is proved that the objective function in the traveling salesman problem for a given ordering permutations varies symmetrically depending on the slope coefficient of the function of a natural argument which simulates the input data.
Доказано, что целевая функция в задаче коммивояжера для заданного упорядочения перестановок изменяется симметрично в зависимости от углового коэффициента функции натурального аргумента, которой моделируются входные данные.

You can, for example, put aerofontain which simulates flames, or use it with waving flag of Ukraine.
Можно, например, поставить аерофонтан, который имитирует пламя, либо сделать с развевающимся флагом Украины.

All completed units have passed pressure tested on special VSR equipment which simulates turbocharger being on car.
Все завершенные блоки проходили давление испытани по специальное оборудование VSR которое имитирует турбонагнетатель находясь на автомобиле.

It is specially treated paper which simulates different types of wood or other design solutions;
Это обработанная специальным образом бумага, которая имитирует разные виды дерева либо же иные дизайнерские решения;

The answer is: Now, knowing it and having the physico-mathematical description of additional information processes in the genetic apparatus, we have created equipment, which simulates quantum information functions of the living cell and its genetic apparatus.
Ответ таков: теперь, зная об этом и имея физико-математическое описание дополнительных информационных процессов в генетическом аппарате, мы создали аппаратуру, которая моделирует квантовые информационные функции живой клетки и ее генетического аппарата.

The game is built using a specific soft-body physics engine called Beam, which simulates a network of interconnected nodes(forming the chassis and the wheels) and gives the ability to simulate deformable objects.
Игра построена с использованием специального физического движка мягких тел, называющегося Beam, который имитирует сеть взаимосвязанных узлов( формирование шасси и колес) и дает возможность моделировать деформируемые объекты.

A tilt table test in accordance with annex 3 to this Regulation, which simulates a non-vibratory steady-state turn, or.
Проходит испытание на наклоняемом столе в соответствии с приложением 3 к настоящим Правилам, в ходе которого имитируется плавный поворот, совершаемый без вибрации, или.

Blood Pressure Prank is a prank app which simulates a Blood Pressure Checker using finger scanner.
Кровяное давление- это шуточное приложение, которое имитирует проверку артериального давления с помощью сканера пальца.

The article considers the role of illustrations in the communication which simulates educational literature for elementary school.
В статье рассмотрена роль иллюстративного ряда в той коммуникации, которую моделирует учебная литература для начальной школы.

The evolution of a harmonic solution is studied, which simulates the propagation of electric signals in long wire transmission lines.
Исследуется эволюция гармонического решения, моделирующего распространения электрических сигналов в длинных проводных линиях.

Mafia- a team psychological role-playing game with a detective script, which simulates the fighting of the members of organized minority with unorganized majority.
Мафия- командная психологическая ролевая игра с детективным сюжетом, моделирующая борьбу информированных друг о друге членов организованного меньшинства с неорганизованным большинством.

For such tests, we have developed our BINDER dynamic climate chamber, which simulates various climatic conditions and extreme conditions within a brief time span.
Для таких испытаний мы разработали климатическую камеру с переменными климатическими условиями BINDER, которая за короткое время моделирует различные климатические условия и экстремальные условия.

This conclusion is based on a general equilibrium model of the world economy, which simulates the effects that increased international migration would have on the income of the various actors involved.
Этот вывод сделан на основе модели общего равновесия мировой экономики, которая имитирует воздействие растущей международной миграции на уровень дохода различных участников этого процесса.

The scientist spoke about the progress achieved in the work on his invention- solar cells, which simulates the process of photosynthesis and are able to accumulate energy regardless of the angle of the sun's fall, with an efficiency from 15 to 28.9.
Ученый рассказал о прогрессе, достигнутом в работе над его изобретением- солнечными элементами, которые имитирует процесс фотосинтеза и способны накапливать энергию вне зависимости от угла падения солнца, с эффективностью от 15 до 28, 9.

In this experiment, assuming the composition assay of this type of alloy, you will be given a test solution which simulates a digested sample of the alloy; 50 mL of the solution contains 30-35 mg of zinc and 10-15 mg of aluminum, and is acidified to pH 1 using hydrochloric acid.
В данном эксперименте вам будет предоставлен раствор, которые имитирует растворенную пробу данного вида сплавов. 50 мл раствора содержат 30- 35 мг цинка и 10- 15 мг алюминия, и подкислены до pH 1 при помощи хлороводородной кислоты.

Dynamic vegetation models(e.g. VEG, SUMO) which simulate vegetation change over time and are dynamically integrated with biogeochemical models.
Динамические модели растительности( например, VEG, SUMO), которые имитируют изменения в растительности с течением времени и которые динамично интегрированы с биогеохимическими моделями.

The assessment of climate change and development of the scenarios was based on the Global Climate Models(GCMs), which simulate the processes defining climate over the regions.
Оценка изменения климата и разработка сценариев основывалась на Глобальных климатических моделях( ГКМ), которые воспроизводят процессы, определяющие климатические условия в регионах.