WHICH WILL BE INTERESTING на Русском - Русский перевод

• которая будет интересна
• которую будет интересно
• которые будут интересны

Примеры использования Which will be interesting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cool flash game, which will be interesting to adults.
Прикольная флеш игра, которая будет интересна взрослым.

The most important is to write good and useful articles which will be interesting for users.
Главное- это писать хорошие и полезные статьи, которые будет интересно читать.

This aquarium, which will be interesting for both children and adults.
Это океанариум, в котором будет интересно как детям, так и взрослым.

The main thing for us is to produce the models which will be interesting for You.
Главное для нас выпускать модели, которые будут интересны Вам.

History which will be interesting not only to Kazakhstan citizens, but to billions inhabitants of the planet- such will be the Universiade television audience.
Историю, которую будет интересно услышать не только казахстанцам, но миллиарду жителей Планеты- именно такой будет телевизионная аудитория Универсиады.

Use search to find videos which will be interesting for you.
Используйте поиск чтобы найти выступления, которые вас заинтересуют.

The history which will be interesting not only for local people, but also for billions of people all over the planet- the exact expected number of TV audience of the Universiade.
Историю, которую будет интересно услышать не только казахстанцам, но миллиарду жителей Планеты- именно такой будет телевизионная аудитория Универсиады.

There area lot of entertainments, many of which will be interesting to parents.
Множество развлечений, при чем многие из которых будут интересны и родителям.

In every village we organized playgrounds, swimming pool or the beach, a variety of entertainment for children, as well as master classes, which will be interesting for the whole family.
В каждом селе мы организовали детские площадки, бассейн или детский пляж, разнообразные развлечения для детей, а также мастер-классы, которые будут интересные для всей семьи.

There is a museum inside the castle, which will be interesting to visit for antiquity lovers.
В самом замке сейчас расположился музей, который будет интересно посетить любителям старины.

At our site you can fill in a volunteer form, and then we will notife about our next event, which will be interesting for you.
У нас на сайте можно заполнить форму волонтера, и тогда мы будем оповещать о наших ближайших мероприятиях, которые будут интересны для вас.

To conduct exclusive advertising campaign, which will be interesting for the audience of a particular region;
Провести уникальную рекламную кампанию, которая будет интересна аудитории определенного региона;

We are absolutely sure that you have no problem finding just such a puzzle, which will be interesting for you.
Мы абсолютно уверены, что для Вас не составит проблем найти именно такую головоломку, какая будет интересна именно Вам.

We have to search for new solutions which will be interesting for all: people, companies and officials.
Нужно искать такие новые решения, которые интересны всем: простым людям, крупным компаниям, чиновникам.

Moreover, you can try yourself in different genres of games to find the best for yourself in which you become a true expert, or that game, which will be interesting to you because of the complexity, for example.
Более того, вы сможете попробовать себя в самых разных жанрах игр, найти оптимальный для себя, в котором вы станете настоящим экспертом, или же ту игру, которая будет интересна вам из-за сложности, например.

At the end of the month in Kiev will host the event, which will be interesting not only for practitioners and scientists, but also ordinary citizens who are not indifferent to the issues of health and prolongation of life.
В конце месяца в Киеве состоится мероприятие, которое заинтересует не только врачей- практиков и ученых, но и обычных граждан, которые не равнодушны к вопросам здоровья и продления жизни.

Along with that I plan to make a program in Sagarejo which will be interesting for Sagarejo.
Помимо этого, я планирую сделать в Сагареджо одну такую передачу, которая будет интересна для Сагареджо.

So if Ossetian experts really have a desire, I would ask them to attend the meetings with the Georgians, where may be discussed many projects, which will be interesting for them.
Так что если действительно представители осетинской стороны и эксперты имеют желание поговорить и обсудить проекты, я бы их попросил, самое малое, ходить на встречи с грузинской стороной, где может идти речь о множестве различных интересных им проектах.

The main thing for us is to produce the models which will be interesting for You. We create for You.
Главное для нас выпускать модели, которые будут интересны Вам. Мы работаем для Вас.

Not accidentally Margvelashvili, Bakradze and Burjanadze, as previously Saakashvili with Ivanishvili, during the pre-election campaign in various ways were singing an old song about«finding a common language with Abkhazians and Ossetians» and the construction of new Georgia," which will be interesting for both Abkhazians and Ossetians.
Не случайно Маргвелашвили, Бакрадзе и Бурджанадзе, как ранее Саакашвили с Иванишвили, всю предвыборную кампанию на разные лады распевали старую песню о« поиске общего языка с абхазами и осетинами» и строительстве новой Грузии,« которая будет интересна как для абхазов, так и для осетин».

I think this is a wonderful biography, which will be interesting to readers.
Я считаю, что это удивительная биография, которая будет интересна читателям.

Tak, for example, gives you the opportunity to purchase a really profitable business, as companies look for brokers and selected, only promising venture, which will be interesting to potential investors.
Так, к примеру, покупка готового бизнеса в Альтере Инвест дает Вам возможность приобрести действительно выгодный бизнес, поскольку брокеры компании ищут и отбирают, только перспективные предприятия, которые будут интересными потенциальным инвесторам.

Nearby is also Lomakov museum of vintage cars, which will be interesting to see both adults and children.
Неподалеку расположен также Ломаковский музей старинных автомобилей, посетить который будет интересно и взрослым и детям.

Arriving in Lviv, in which the historical sites preserve the memory of the days, when the city had been under Austro-Hungary and Poland, you can visit the museum exposition, which will be interesting to inquisitive tourists.
Приезжая во Львов, исторические места которого хранят память о временах, когда город был под властью Австро-Венгрии и Польши, вы имеете возможность посетить музеи, экспозиции которых будут интересны любознательным туристам.

On your website you may collect all information about your bridal salon which will be interesting and useful for the future married couples, for instance.
На сайте можно собрать всю информацию о Вашем свадебном салоне, которая будет интересна и полезна желающим вступить в брак, например.

The tourist company from Lviv will help you to choose from numerous excursions those, which will be interesting both for children and adults.
Турфирма во Львове поможет вам выбрать из десятков экскурсий те, которые будут интересны и детям, и взрослым.

The 2017, its anniversary year, the Global Energy Association enters with lots of ideas and initiatives, which will be interesting to follow and participate and which will remain faithful to one of the main tasks of the organization- to promote international studies and projects in the field of energy",- the President of the Association Igor Lobovsky said.
В 2017, год своего 15- летия, Ассоциация« Глобальная энергия» вступает с массой идей и инициатив, за которыми будет интересно следить, участвовать и которые будут по-прежнему верны одной из главных задач организации- способствовать развитию международных исследований и проектов в области энергетики»,- подчеркнул президент Ассоциации Игорь Лобовский.

The fourth is to participate in the sweet master classes from Caramel Workshop, which will be interesting for both adults and children.
Четвертое, поучаствовать в сладких мастер-классах от« Мастерская карамели», которые будут интересны как взрослым, так и детям.

Interesting addiction of the contract is free 15 days stay for each year, which will be interesting for overseas investors wishing to spend their vacation in the international ocean resort in their own apartment.
Приятным дополнением к договору является бесплатное проживание в квартире в течение 15 дней каждый год, что заинтересует клиентов, желающих проводить отпуск на международном курорте в собственной квартире.

Family and children's tourism in Lviv organized by Bee Travel- this is organization of excursions, which will be interesting both for children and adults.
Семейный и детский туризм во Львове от Би Тревел- это организация экскурсий, которые будут интересны и детям и взрослым.