WHICH WILL CAUSE на Русском - Русский перевод

[witʃ wil kɔːz]
[witʃ wil kɔːz]
который вызовет
which will cause
которая приведет
that will lead
that would lead
that would result
which will result
that will bring
which will cause
that takes
that will
который заставит
that will make
which will force
which will cause

Примеры использования Which will cause на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The sub-base is not flat which will cause the seam crossing has gaps.
Подбаза не плоская, который вызовет шов пересечения есть пробелы.
The input resistance of the DMM is too low andthe zero current is too high, which will cause measurement error.
Входное сопротивление цифрового мультиметра слишком низкое, анулевой ток слишком высокий, что приведет к ошибке измерения.
The average increase was 15 per cent, which will cause inflationary pressures in the coming months.
Средняя цифра увеличения составила 15 процентов, что вызовет усиление инфляционного давления в предстоящие месяцы.
Which will cause irreversible ruinous consequences for earthly flora and fauna, and death of an enormous number of people.
Что приведет в необратимым губительным последствиям для флоры и фауны Земли, а также гибели огромного количества людей.
Encapsulates Alerts property, which will cause an error in SPSS 7.5.
Обрабатывает свойство Alerts, которое вызывает ошибку в SPSS 7. 5.
If the oil treatment is not completely lowered,air bubbles are precipitated in the oil, etc., which will cause discharge.
Если масло лечение не является полностью опущенной,пузырьки воздуха осаждаются в масло и т. д., который вызовет разряда.
Encapsulates Alerts property, which will cause an error in SPSS 7.5.
Обрабатываем свойство Alerts, которое приводит к ошибкам в SPSS 7. 5.
As Saint Anthony said, the negative layer originated from thoughts, attitudes and words against everything good that the Creator enables them,is attracting to this planet agents, which will cause great pain and suffering.
По словам святого Антония слой негативного отношения, возникающие мысли и слова против всего хорошего, что Творец позволяет,эта планета является привлечение агентов, которые вызывают много боли и страданий.
Caffeine dehydrates the body, which will cause the body to store water.
Кофеин обезвоживает организм, который заставит тело для хранения воды.
Examples include tipping points for the melting of glaciers and snow pack from the Tibetan Plateau-- the headwaters of most of the rivers in Asia-- and the disintegration of the Greenland and West Antarctica ice sheets, which will cause metres of sea-level rise.
В качестве примеров можно привести критические моменты, связанные с таянием ледников и снежных покровов на Тибетском плато-- верховья большинства рек в Азии-- и разрушением ледниковых покровов в Гренландии и Западной Антарктике, которое приведет к повышению уровня моря на несколько метров.
Indeed, a line may not end with 0, which will cause potential problems.
Действительно строка может не заканчиваться на, что приведет к потенциальным проблемам.
And here's another typo which will cause an infinite recursion, and, as a consequence, throw a StackOverflow exception.
А вот еще одна опечатка, которая приведет к возникновению бесконечной рекурсии, и, как следствие, выбросу исключения StackOverflow.
The profits that accrue are not distributed, which will cause another collapse.
Выгоды, которые накапливаются- не распределяются, что вызовет еще один коллапс.
Follow the signs to"Chez Ali" which will cause you to make a left turn; this new road will lead you at the doors of Octogone Earth.
Следуйте указателям на« Chez Ali», который заставит вас сделать левый поворот, это новая дорога приведет вас на двери Земли Octogone.
This will avoid unevenness on the flare faces which will cause gas leak.
Это позволит избежать неровности на поверхности, которая приведет к утечке газа.
The machines of artificla turf yarn were outdated, which will cause worse workmanship and unstable artificial turf yarns and synthetic grass fibers.
Машины artificla газон пряжи были устаревшими, который вызовет хуже мастерства и нестабильной искусственный газон нитей и волокон синтетической травы.
As a result, there are occurring unprecedented natural processes and disasters which will cause social changes as well.
Вследствие этого происходят невиданные природные процессы, катаклизмы, которые вызовут и социальные изменения.
On the control panel,then press start, which will cause the orange standby light D to go on.
Затем нажмите кнопку« пуск»на панели управления, в результате загорится оранжевая лампа готовности D.
You will see develop over the next month a series of events involving not only your monetary system(which is our main concern since it holds the greatest familiarity for you), but also other events concerning security(or the false threat of non-security)and announcements of scientific developments which will cause many of you to question how such leaps in technology could have been made.
Вы увидите в течение следующих нескольких месяцев развитие серии событий с участием не только вашей монетарной системы( которая составляет наше главное беспокойство, поскольку вы к ней больше всего привыкли), но также и другие события, касающиеся безопасности( илиложной угрозы не связанной с безопасностью) и объявлений о научных открытиях, которые вызовут у многих из вас вопросы, каким образом могли произойти такие скачки в технологии.
A dentist can overheat the tooth with a drill, which will cause a burn and, as a consequence, some pain.
Стоматолог может перегреть зуб бормашиной, что вызовет ожог и, как следствие, возникновение болезненных ощущений у пациента.
Our site of souvenirs andgifts represents to you opportunity to buy a gift to a foreigner from Ukraine, which will cause him warm feelings and joy.
Наш сайт сувениров иподарков представляет вам возможность приобрести подарок иностранцу из Украины, который вызовет у него теплые чувства и радость.
That situation gives the international community two choices:either to let things go on, which will cause a more serious crisis, affecting the global economic and political situation; or to cooperate for shared development.
В этих условиях перед международным сообществом стоит следующий выбор: либопозволить развиваться нынешней ситуации, которая приведет к более серьезному кризису и скажется на глобальном экономическом и политическом климате, либо сотрудничать в интересах совместного развития.
Saakashvili plans to provoke the situation andwith the cooperation of his nukers to organize an armed provocation, which will cause dissatisfaction of the people.
Саакашвили планирует спровоцировать ситуацию ипри содействии своих нукеров устроить вооруженную провокацию, которая вызовет недовольство народа.
But the misprint causes the A array to be returned, which will cause unexpected behavior of the program or crash.
Однако из-за опечатки мы возвращаем массив A, что повлечет за собой непредсказуемое поведение программы или ее аварийное завершение.
The high current can reach several tens of amperes, which will cause the core to overheat.
Высокий ток может достигать нескольких десятков ампер, что приведет к перегреву сердечника.
Urban populations will be larger than rural populations, which will cause inevitable and perhaps unforeseeable ecological repercussions.
Численность городского населения будет больше, чем численность населения в сельских областях, что приведет к неизбежным и, возможно, непредсказуемым экологическим последствиям.
Try to avoid to operate the radio next to computer screen and other equipment which will cause interference to the radio.
Постарайтесь не допустить работы радио вблизи экрана компьютера и другого оборудования, которое может вызвать наводки.
Testosterone propionate is an oil based steroid with an propionate ester which will cause the steroid to be released from the injection site over the duration of a few days.
Пропионат тестостерона стероид основанный маслом с эстером пропионата который причинит стероид быть выпущенным от места впрыски над продолжительностью немного дней.
Try to avoid to operate the radio next to computer screen and other equipment which will cause interference to the radio.
Старайтесь не использовать радио рядом с экраном компьютера и другим оборудованием, которое может вызвать помехи для радио.
I will inject this directly into your heart muscle… which will cause the heart to stop beating.
Я введу его непосредственно в твое сердце, что вызовет его остановку.
Результатов: 11017, Время: 0.0514

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский