WHOLE EUROPE на Русском - Русский перевод

• всей европе
• всю европу
• всей европы
• вся европа

Примеры использования Whole europe на Английском языке и их переводы на Русский язык

Whole Europe contaminated!
Заражена вся Европа!

Population in the whole Europe.
Население в масштабах всей Европы.

The whole Europe is going BPA-free.
Вся Европа будет бисфенол- А.

Distribution in the whole Europe.
Дистрибуция и монтаж мебели во всей Европе.

In 1799 the whole Europe applauded to him, but no triumph was waiting for him in Russia.
В 1799 году ему рукоплескала вся Европа, но в России его не ждал триумф.

I want to leave the whole Europe to my sons.
Я хочу оставить всю Европу моим сыновьям.

Horse City, with exhibitions of carthusians horses famous in the whole Europe.
Город лошадей- с выставками, ярмарками и шоу с лошадьми, известными во всей Европе.

Let them think that the whole Europe came to help us.
Пусть они думают, что вся Европа пришла нам на помощь.

There were no worthy competitors to Jesuit educational establishments over the whole Europe.
Серьезных альтернатив иезуитским учебным заведениям не было во всей Европе.

We are defending the whole Europe, and the support that we receive from you is important to us in this context.
Мы защищаем всю Европу, и нам важна в этом контексте поддержка, которую мы получаем от вас».

The question is why not to the whole Europe.
Возникает вопрос, почему не в масштабах всей Европы.

In 18th- 19th centuries, the whole Europe was twanging away on this instrument; it was spread around by peddlers.
В XVIII- XIX веках вся Европа бренчала на этом инструменте, его распространителями были коробейники.

Trips and city tours of Prague and whole Europe.
Экскурсии и обзорные поездки в Праге и по всей Европе.

Geographically TIR operations cover whole Europe and extend to the North Africa, the Middle East and the Central Asia.
Зона ее действия охватывает всю Европу и простирается до Северной Африки, Ближнего Востока и Центральной Азии.

The low-cost carries seem to have infected the whole Europe like a virus.
Лоукостеры, как вирус, поразили всю Европу.

At the end of last year the whole Europe was shocked by the Lampedusa shipwreck with nearly 400 refugees dead.
В конце прошлого года всю Европу потрясло кораблекрушение возле острова Лампедуза, которое унесло жизни около 400 беженцев.

German rides black horse Whole Europe shakes.
Швабы ездят, швабы ездят, на черной лошади, на черной лошади, сотрясается вся Европа.

Distribution and consolidation of shipments utilizes the groupage network of the Group in the whole Europe.
Для дистрибуции и консолидации грузов используется общая сеть Группы по всей Европе.

But the main thing that unites the whole Europe and the whole world at the feast is goodness and belife in miracles!
Но главное, что объединяет всю Европу и весь мир в этот праздник,- это доброта и вера в чудеса!

Possibility to communicate with business partners in the whole Europe and Russia.
Возможность общения с бизнес- партнерами во всей Европе и России.

Even in the whole Europe there was not so much orange dye-staff: nobody could forecast such a big order of material for flags, banners, coats, jackets, T-shirts, caps, scarves, umbrellas.
Столько красителя не было во всей Европе: такой большой заказ на материал для флагов, баннеров, плащей, курток, футболок, шапочек, шарфиков, зонтиков никто и не мог предсказать.

The illiterate Don Cossacks headed the revolts at the state level and impressed the whole Europe.
Неграмотные донские казаки возглавляли восстания государственного уровня, потрясая всю Европу.

Figure VII. Percentage of trees in different defoliation classes in whole Europe and in participating EU member states in 2004.
Рис. VII. Процентная доля деревьев с различной степенью дефолиации в масштабе всей Европы и в государствах- членах ЕС в 2004 году.

Our brands- IRS and TripGate are becoming increasingly recognizable not only in Poland but also in whole Europe.
Марка IRS и TripGate становится все более узнаваемой не только в Польше, но и во всей Европе.

Possibility to use the network of groupage connections covering whole Europe and a wide portfolio of warehousing services for consolidation projects.
Возможность использовать сеть сборных перевозок по всей Европе а также широкий портфель складских услуг для проектов по консолидации.

This year again we will continue active promotion of the RemaDays Warsaw across the whole Europe.
Также в этом году мы будем реализовывать активную рекламную кампанию Выставки RemaDays Warsaw во всей Европе.

The foregoing process allows the expansion of the Forex company to the whole Europe through filing of one application and one package of documentation.
Этот процесс дает возможность расширения Форекс- компании на всю Европу с помощью подачи одной заявки и одного пакета документации.

The Bank is proud of having supported one of the most advanced museum apps in the whole Europe.
Банк рад, что данное мобильное в настоящий момент является одним из современных музейных мобильных приложений во всей Европе.

International event, where are invited to participate students of Italian language from the whole Europe in such levels as A1, A2, B1, B2, C1 or C2 accordingly to the European language acquisition standards.
Участие в данном международном мероприятии могут принять студенты со всей Европы с предварительным знанием итальянского языка уровней А1, A2, B1, B2, C1 или C2, соответствующих европейским стандартам изучения языка.

At first a small family business later grow to become a brand Anne-Mariee, which has been choosing by brides in whole Europe and USA.
Изначально маленькое семейное дело переросло со временем в бренд Anne- Mariée, который выбирают для себя невесты во всей Европе и США.