Примеры использования Why don't you do на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why don't you do it?
Почему ты не сделаешь этого?Tremas, why don't you do as he asks?
Тримас, почему бы вам не сделать, как он говорит?Why don't you do it?
Почему бы тебе не сделать это?Oh, why don't you do it?
Ох, а почему бы тебе не заняться этим?Why don't you do it?
Почему бы тебе не сделать этого?
Люди также переводят
Well, why don't you do it yourself,?
Тогда почему бы Вам не сделать все самому?Why don't you do it?
Почему бы тебе не заняться этим?Morgan, why don't you do your back exercises?
Морган, почему ты не делаешь упражнения для спины?Why don't you do yours?
Почему бы тебе не заняться своей?Lara, why don't you do as your dad says?
Лара, почему бы тебе не сделать, как говорит твой отец?Why don't you do this for me?
Почему бы тебе не сделать как я?Why don't you do that later?
Почему бы тебе не сделать это позже?Why don't you do something?
Почему бы тебе не сделать что-нибудь?Why don't you do that sometime?
Почему ты не сделала этого раньше?Why don't you do something about it?
Почему бы тебе не сделать с этим что-то?Why don't you do in yourself, man?
Почему бы тебе не сделать это самому, мужик?Why don't you do the presentation?
Почему бы тебе не сделать презентацию самому?Why don't you do it with me, Cleave?
Почему бы тебе не сделать это со мной, Клив?Why don't you do what I say?
Почему вы не делаете того, что я Why don't you do it yourself then, Brother Rauf?
Почему ты не делаешь это сам, брат Рауф?Why don't you do something for the community?
Почему бы тебе не заняться чем-нибудь полезным?Why don't you do me a favor and occupy her?
Почему бы тебе не сделать мне одолжение и занять ее?Why don't you do what you dream, Bastian?
Почему ты не делаешь то, о чем мечтал, Бастиан?Why don't you do something special for yourself?
Почему бы тебе не устроить что-нибудь особенное для себя?Why don't you do what you do best?
Почему бы тебе не сделать лучшее, что So why don't you do us both a favor and just leave?
Так может, сделаешь нам обеим одолжение и просто уйдешь?So why don't you do yourself a favor while you're helpin' us.
Так почему бы вам не сделать себе одолжение и помочь нам.Why don't you do a love guide like before?
Почему бы Вам не сделать руководство любви, как Why don't you do us a favor and put your head in that noose.
Почему бы тебе не сделать одолжение и положить голову в ту петлю.Why don't you do your job, and pass on my request.
Почему бы тебе не заняться своей работой и 
