WILL ALLOW YOU TO USE на Русском - Русский перевод

• позволит вам использовать
• позволит вам воспользоваться

Примеры использования Will allow you to use на Английском языке и их переводы на Русский язык

This will allow you to use Weblate without installing and maintaining it.
Это позволит вам использовать Weblate, не тратя усилий на установку и поддержку.

Design the cover of a very durable and strong material will allow you to use it for many seasons.
Прочный материал тента позволит пользоваться им несколько сезонов.

This will allow you to use multiple units to provide a video-switching network.
Это позволит использовать многочисленные устройства для построения сети.

Compatibility of the initial data with GIS will allow you to use hydrological analysis tools.
Совместимость выходных данных с ГИС позволит Вам воспользоваться инструментами гидрологического анализа.

This will allow you to use kartri ji post filters and memb wounds from any manufacturer.
Это позволит Вам использовать картри джи, пост фильтры и мемб раны любых производителей.

A sufficiently large size Box and convenient form will allow you to use it to store many items.
Достаточно большой размер коробочки и удобная форма позволяют использовать ее для хранения многих предметов.

This app will allow you to use your smartphone as a intervalometer or remote for your DSLR camera.
Это приложение позволит вам использовать ваш смартфон в качестве интервалометр или пульт дистанционного управления для цифровых зеркальных фотокамер.

Often, someone will have a workaround posted as well, which will allow you to use your device error-free.
Часто у кого-то будет также обходное решение, которое позволит вам использовать ваше устройство без ошибок.

I will allow you to use our berths, but we will take 5% of the grain and the ships will be unloaded by my own men.
Я разрешу использовать мои причалы, но мы будем иметь пять процентов зерна, а корабли будут разгружаться моими людьми.

An interesting service that will allow you to use someone else's material in full.
Интересный сервис, который позволит вам использовать чужие материалы по полной.

The Guarantee will allow you to use free company financial resources that in another situation/ otherwise would be"frozen" during the transaction.
Гарантия позволяет использовать свободные денежные средства Вашего предприятия, которые в противном случае были бы заморожены.

Yes, each tent can be arranged with lighting fixtures, which will allow you to use the tent also during the dark part of the day.
Да, в любом шатре имеется возможность установить лампы освещения, которые позволят вам использовать шатер и в темное время суток.

Golden Lady will allow you to use one of three currencies while playing on the website, a good way to keep a little bit of extra money in your pocket.
Golden Lady позволит вам использовать один из трех валют, играя на веб- сайте, в хорошем смысле, чтобы сохранить немного дополнительных денег в кармане.

Just install it like any other joomla extension and it will allow you to use content mambots in HotProperty detail page.
Просто установить его как любой другой joomla расширение и он позволит вам использовать содержание Мамботы в HotProperty подробно странице.

These dongles will allow you to use this transport planning tool and calculate numerous options to assess developments in the transport sector of your country.
Эти ключи позволят вам употреблять этот транспортный инструмент для планирования и расчета множество вариантов, чтобы оценить события в транспортном секторе вашей страны.

A new Android STB from the leading Internet& TV provider IPnet will allow you to use all the functions of interactive TV at home.
Новая ТВ приставка на ОС Android от ведущего Интернет и ТВ провайдера IPnet позволит Вам использовать все функции интерактивного ТВ у себя дома.

New functions in XSLT will allow you to use the expression more similar to the values that you want to invest in them.
Новые функции в XSLT позволят вам использовать выражения более близкие к значениям, которые вы хотите в них вложить.

This website may contain hyperlinks or other connection devices, which will allow you to use this website and access other websites.
Этот Интернет- сайт может содержать гиперссылки или другие средства связи, которые позволят Вам пользоваться этим Сайтом и дадут доступ к другим.

A credit card from FUIB will allow You to use the bank's money to pay for goods and services as well as for cash withdrawals.
Кредитная карта от ПУМБ позволит Вам использовать средства банка для оплаты товаров и услуг, а также для снятия наличных.

Integrated Tickets: UNICOCAMPANIA and UNICOCOSTIERA are replaced by the TIC, Integrated Ticket Campania, which will allow you to use any means, even if belonging to different companies;
Единый билет: UNICOCAMPANIA и UNICOCOSTIERA замещены TIC- единый тариф/ билет, который позволит Вам использовать любой вид транспорта, даже если он принадлежит разным компаниям.

The diameter of the strainer will allow you to use it not only for tea, but also for cups, which is very convenient for tea drink alone.
Диаметр ситечка позволит использовать его не только для чайника, но и для чашки, что очень удобно для питья чая в одиночестве.

Together with other"tools" such package will allow you to use a sufficiently wide range of camera angles.
Вместе с остальными подручным средствами такой пакет позволит вам использовать достаточно широкий спектр углов наклона камеры.

This plugin will allow you to use it on your website: integrate advanced signup forms, thank you pages, comment forms and increase your database of subscribers!
Этот плагин позволит вам использовать ее на своем сайте: внедряйте продвинутые сабмит- формы,« thank you»- страницы, формы комментариев и увеличивайте свою базу подписчиков!

Along with possessing long-time experience, we know the complexities and correlations that will allow you to use those levers that will help your business to move forward in the right direction aiming for the long-term success.
Мы знаем эти взаимосвязи, равно как и располагаем долголетним опытом, позволяющим Вам использовать те рычаги, которые движут систему в идеальном направлении- на длительное время и со здоровым успехом.

Freeje uses several call types that will allow you to use the app even with a poor Internet connection or when it is missing.
Во Freeje используются несколько способов вызовов, которые дадут возможность использовать приложения при слабом или отсутствующем интернет- соединении.

The program s interface is very simple; it will allow you to use the proxy and to choose the folder for the downloaded song.
Интерфейс программы очень прост: он позволяет вам использовать прокси и выбирать папку для загрузки песни.

Virtual PBX by CallService will allow you to use the full functionality of a mini(office) PBX and, at the same time, save time and money.
Сервис виртуальная Мини- АТС от CallService, позволит Вам воспользоваться функционалом полноценной мини-( офисной) АТС и в то же время обеспечит экономию времени и финансовых средств.

Subscription on service packages will allow you to use plugins, carefully selected according to your needs, as well as receive comprehensive technical support.
Подписка на пакеты услуг позволит вам использовать плагины, подобранные в соответствии с вашими потребностями, a также получать весь спектр услуг по поддержке и обслуживанию торговой платформыю.

Simple operation and interesting process will allow you to use the game"pedicure salon" as an individual consultant who will help you come up with a new print or drawing.
Несложное управление и интересный процесс позволят тебе использовать игру« Салон педикюра» в качестве индивидуального консультанта, который поможет тебе придумать новый принт или рисунок.

In the case of heating slab or the ground directly beneath the floor due to the very large thermal inertia of the concrete, will allow you to use this energy in a few weeks, reducing the aggregate annual energy consumption of heating and subsequent escape of heat into the ground, as a result of thermal bridging or foundation slab.
В случае нагрева плиты или землю непосредственно под полом в связи с очень большой тепловой инерции конкретного, позволит вам использовать эту энергию в течение нескольких недель, сокращение совокупного годового потребления энергии на отопление и последующего отвода тепла в землю, В результате тепловых мостов или фундаментной плиты.