ПОЗВОЛЯЮТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• allow the use
• make it possible to use
• enable the use
• permit the use
• can be used
• allow the usage
• leverage
• allows the use
• enables the use
• permits the use

Примеры использования Позволяют использовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти уникальные свойства позволяют использовать ее.
These unique properties allow to use it.

Настройки темы позволяют использовать в этих целях.
Theme settings make it possible to use for these purposes.

Два независимых моно входа и выхода позволяют использовать.
Two independent mono inputs and outputs allow the processor.

Планшеты с GPS позволяют использовать навигацию по системе GPS.
The plates can be used with a GPS navigation system GPS.

Большие профилированные колеса позволяют использовать изделие вне помещений.
Large profile wheels suitable for use on steps and outside.

Они позволяют использовать основные функции сайта.
They allow the use of the main features of the website.

СъеМные ПлаТфОРМы( СМ. 14) ПОзВОляюТ иСПОльзОВаТь ES- 20 и ES- 20/ 60 Для.
Different interchangeable platforms allow using es-20 for.

Позволяют использовать оболочку« Луга- Бар» для работы на всех типах оборудования.
Allow to use Luga-Bar casing with all types of stuffing equipment.

Помните, что не все устройства позволяют использовать средство настройки.
Remember, not all devices allow to use the customization tool.

Эти особенности позволяют использовать опционы как мощный инструмент хэджирования.
These features allow you to use options as a powerful hedging tool.

Комфорт и технологии, соединившиеся в Range Rover позволяют использовать его в любой ситуации.
Comfort and technology are joined in Range Rover so you can use it in any situation.

Эти свойства позволяют использовать лантаноиды для визуализации живых объектов.
These properties allow usage of lanthanoids for visualization of live objects.

Поддерживают сим- карту и позволяют использовать их независимо от смартфона.
Support the SIM card and allow you to use them independently of the smartphone.

Буквы Z, P позволяют использовать собранные предметы для достижения цели.
The letters Z, P allow the use of the collected items to achieve the goal.

Ширина и глубина речки позволяют использовать ее и на небольших надувных лодках.
The width and depth of the river allow you to use it on small inflatable boats.

Насечки на открывающихся перемычках позволяют использовать разделители с прорезью.
The notching in the opening crossbars permits the use of notched separators.

Пулы носителей позволяют использовать физическое дисковое пространство более эффективно.
Storage pools allow you to use the physical disk space more efficiently.

Балансировка нагрузки и отказоустойчивость позволяют использовать до десяти серверов в ферме;
Load balancing and fault tolerance allow the use of up to ten servers in the farm;

Данные свойства позволяют использовать смазочные материалы низкой вязкости с углеводородами.
These features allow the usage of low-viscosity lubricants with hydrocarbons.

Уникальные физические особенности минерала позволяют использовать его в качестве инструмента ионизации воздуха.
The unique physical features of the mineral allow using it as an air ionizer.

Покрытия зондов позволяют использовать различные методики сканирующей зондовой ми кроскопии.
Coverage probes allow to use of various techniques of scanning probe microscopy.

Указанные условия позволяют избежать окисления и позволяют использовать припой без флюса.
These environments prevent oxidation and allow the usage of a solder made of flux-free material.

Возможности платформы позволяют использовать ее для реализации различных бизнес- кейсов.
Platform features allow to use it for implementation of different business cases.

В отличие от динамометрических ключей, крутящий момент Бета бары позволяют использовать трещотки.
Unlike wrenches, the torque bars Beta allow the use of ratchets, sockets, wrenches, etc..

Фотометрические предписания позволяют использовать ассиметричные схемы распределения пучка.
The photometric requirements permit the use of asymmetrical beam distributions.

Эти функции позволяют использовать библиотеку CrackLib для тестирования взломостойкости пароля.
These functions allow you to use the CrackLib library to test the'strength' of a password.

Климатические условия Тайбэя позволяют использовать естественное охлаждение 46% времени в году.
For climate conditions in Taipei, Taiwan, free cooling can be used 46% of the time in a year.

Пожалуйста, ознакомьтесь с изменениями в триал- модели, которые позволяют использовать PVS- Studio без лицензии.
Please, read about changes in trial-mode which allow using PVS-Studio without license.

Независимые трапы BBJ2 позволяют использовать даже аэропорты с ограниченной наземной поддержкой.
The independent airstairs of the BBJ2 allow using even airports with limited land support.

Большой размер и прочность клемм также позволяют использовать аккумуляторный шуруповерт.
The large size and stability of the terminals also allow the use of a battery-operated screw driver.