ENABLES THE USE на Русском - Русский перевод

• позволяет использовать
• позволяет применять
• дает возможность использовать
• позволяет использование
• позволяют использовать

Примеры использования Enables the use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enables the use of extensions and elbows.
Позволяет использовать удлинители и угольники.

A mod or program that enables the use of the SpongeAPI in Minecraft.
Мод или программа, которая позволяет использовать SpongeAPI в Minecraft.

Enables the use of two 2.5'' HDD's or high speed 2.5'' SSD's in a 3.5'' case.
Позволяет использовать два 2, 5- дюймовых жестких диска типа HDD или SSD в 3, 5- дюймовом корпусе.

All systems are interconnected, which enables the use of many common parts and accessories.
Все системы взаимосвязаны друг с другом, что позволяет использовать общие элементы и комплектующие.

That enables the use of a unique stoppering system for all shelf drying racks.
Это позволяет использовать запатентованную систему укупорки для всех сушильных камер.

Tautliner with extraordinary performance enables the use of the trailer in difficult conditions for many years.
Кузов с отличными параметрами позволяет использование прицепа в трудных условиях много лет.

Enables the use of same parts and components with different Scanclimber models.
МОДУЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ позволяет использовать одинаковые части и компоненты для разных моделей платформ Scanclimber.

The Watchtower alerts you about an attack on your Town and enables the use of the Navigator search.
Дозорный- предупреждает о нападениях на ваш город, а также позволяет использовать поисковые возможности Навигатора.

On-land ploughing enables the use of tractors equipped with large tyres or tracked tractors.
Пахота« по полю» позволяет использование на тракторе широких, спаренных колес или гусеницы.

WapStart's most recent improvements to it's proprietary DMP now enables the use of a super precise geo targeting for.
Последние улучшения DMP WapStart теперь позволяют использовать опции супер- гео таргетинга для нахождения потенциальных клиентов с максимальной точностью.

An FM receiver enables the use of FM systems that are commonly used in school classrooms.
FМ- приемник позволяет пользоваться FМ- системами, которые часто используются в учебных аудиториях.

The Android™ operating system of the DICENTIS Multimedia devices enables the use of third-party or custom-made applications.
Операционная система Android™, которой оснащены мультимедийные устройства DICENTIS, позволяет использовать пользовательские или сторонние приложения.

Their design enables the use of water from various sources, e.g., potable, service, wastewater.
Их конструкция позволяет использование для воды из разных источников, например, питьевая, хозяйственная, сточная вода.

The development of new types of etched rollers improves the pigment's transfer behaviour and thus enables the use of effect pigments in halftone applications.
Развитие растровых валов нового типа улучшает поведение пигментов и позволяет применять эффектые пигменты в полутоне.

Clamping of the rotary axes enables the use of larger tools and leads to a high stock removal rate.
Зажим осей вращения позволяет применять крупные инструменты и обеспечивает тем самым большой объем стружки в единицу времени.

Its short and compact design provides a favourable centre of gravity and thus enables the use of tractors with lower lifting power.
Короткая и компактная конструкция Системы- Корунд обеспечивает оптимальное положение центра тяжести и, таким образом, позволяет использование агрегата с тракторами малой грузоподъемности.

This enables the use of the high magnification of a spotting scope for photography with a smartphone.
Это позволяет использовать большое увеличение оптической трубы для наблюдения за точечными целями для фотосъемки смартфоном.

The precise light spot of the PinPoint 2.0 LED enables the use of very small reflectors and reflector surfaces.
Прецизионное световое пятно светодиода PinPoint 2. LED позволяет применять отражатели и отражательные поверхности малого размера.

NPS enables the use of a heterogeneous set of wireless, switch, remote access, or VPN equipment.
Сервер политики сети позволяет использовать разнородный набор оборудования для беспроводного доступа, удаленного доступа, сетей VPN и коммутирования.

An additionally-mounted signal processor unit with a new linear receiver enables the use of new precision guidance ammunition and expands the capabilities for hitting sea-surface targets.
Дополнительно установленный сигнальный процессор с новым линейным приемным устройством позволяет применять новые боеприпасы с точным наведением и расширяет возможности поражения морских целей.

This enables the use of steam at a lower temperature to replace costly high temperature steam as the heating media, providing energy savings.
Подобная модификация позволяет применять в качестве теплоносителя пар с более низкой температурой, что и обеспечивает экономию.

The full housing of the KRONOS S 250 fulfils the highest environmental requirements and thus enables the use of a wide range of cooling media such as emulsion or grinding oil.
Закрытый корпус KRONOS S 250 соответствует самым высоким экологическим требованиям и позволяет применять самые различные охлаждающие средства, такие как эмульсия или масло для шлифования.

This feature enables the use of the Auto% reduction or enlargement and Auto paper selections for both print and copy.
Эта функция позволяет использовать режимы« Автоуменьшение»,« Автоувеличение» или« Автовыбор бумаги» для печати и копирования.

Neutral metal carbonyls can be converted to charged species by derivatization, which enables the use of electrospray ionization, instrumentation for which is often widely available.
Нейтральный карбонил металла может быть преобразован в заряженный комплекс посредством химических превращений, что дает возможность использовать ионизацию электрораспылением( электроспрей), оборудование для которой широко распространены и доступны.

Operating System- enables the use of standard software tools for increasing the functionality of the product.
Операционная система дает возможность использовать стандартные программные средства для расширения функциональных возможностей прибора.

The generous size of the rectangular movement houses a large barrel spring and enables the use of a wide sprung balance, oscillating at a frequency of 36,000 vibrations per hour, for even greater accuracy.
Большой размер прямоугольного механизма позволяет использовать большую пружину барабана и большой балансово- пружинный механизм, качающийся с частотой 36 000 колебаний в час.

This enables the use of Hadoop for the implementation of search and contextual mechanisms of heavily loaded sites, as Yahoo, Facebook, Amazon, and etc.
Это позволяет использовать Hadoop для реализации поисковых и контекстных механизмов высоконагруженных сайтов- Yahoo, Facebook, Amazon и др.

The'Force contour cutting' parameter enables the use of this strategy for preliminary finishing and rest machining.
Параметр« Чистовой проход всех уровней» позволяет использовать эту стратегию для предварительной чистовой обработки и обработки остаточного материала.

Enables the use of Windows Installer, Allow Virtualization of Events, Allow Virtualization of Services, Append Package Version to Filename.
Дает возможность использовать установщик Windows и параметры Разрешить виртуализацию событий, Разрешить виртуализацию служб и Добавить версию пакета к имени файла.

The absence of echoes also enables the use of equipment such as TVs, radios and computers without having to turn the volume up.
Отсутствие эха также позволяет использовать оборудование, как например, телевизоры, радио и компьютеры без дополнительного увеличения громкости.